Vedkløyving, hurra!

Tilbake på hytta var det igjen på tide med litt arbeid med ved. Alle trærne Kristen felte i fjor hadde blitt tørre og fine og nå stod vedkløyving på planen.

dsc_0211

Har jeg snakket nok om hvor vakker jeg synes høsten er på fjellet? Kanskje litt? Vel, det er den. Ingenting er så tilfredsstillende som en solfylt høstdag med ærlig, fysisk arbeid. Her ser vi gjennom bjørkene nettopp fordi Kristen felte alle granene. Gran altså, teit tre.

dsc_0217

Jeg var flink og startet enda en ny vedstabel langs husveggen. Pappa pleier jo å si at den som hogger ved blir to ganger varm, mens sannheten er at man blir varm hver gang man gjør noe med veden. Man flytter den, stabler den, klyver den, bærer den og fyrer den. Så man blir i hvert fall fem ganger varm 🙂

dsc_0220

Familiebilde! Kormene og Dronninggutunatten. Jeg er så fornøyd med at vi dro opp. Det er så vakkert der på hytta. Man får ro i sjelen av å jobbe i så vakre omgivelser.

dsc_0227

Det ble litt vedkløyving på meg også. Å kløyve ved er jo perfekt styrketrening om man ikke har klart å komme seg til treningssenteret (som jeg ikke hadde klart den uka). Du får brukt hele overkroppen, må bruke kjernemusklaturen til støtte og så er det en god konsentrasjonsøvelse. Du må være konsentrert for å treffe godt.

Jeg har alltid likt vedkløyving og er glad vi har hytta i Eggedal der det kommer til å være nok ved å kløyve i mange år framover.

English: I love splitting wood, especially in the mountains in the autumn in the sunshine. I think it is evident.

En helg på hytta

For to uker siden hadde vi en nydelig helg på hytta.

dsc_0164

Første kvelden ble det jo en liten totimerstur i solnedgangen, som dere vet.

dsc_0184

Jeg tok bilder av naturen og nøt været på turen. Har ikke tatt så mange bilder av natur og landskap på flere år, tror jeg. Var fint.

dsc_0198

Etter to timer kom de andre opp og vi kom oss inn i hytta. Vi lagde chilli con carne med elgkjøttdeig og fyrte i peisen. Jeg lurer på om det er mulig å gjøre den litt mindre uten å ødelegge funksjonen. Så den blir litt mindre ruvende i rommet.

dsc_0207

Neste morgen var det egg og beiken til frokost. Har jeg sagt at jeg elsker utsikten over fjellet fra kjøkkenbordet? Det er så deilig med solskinnet inn på bordet.

dsc_0212

Rett etter frokost var det ut og begynne og jobbe. Kristen klatret på taket og sjekket solcellepanelene. Her er vedstabelen før vi begynte å kløyve den.

dsc_0228

Vi kløyvde ved og koste oss i sola hele dagen. Det var ikke så varmt, egentlig, men det var deilig å være ute i sola hele dagen.

dsc_0234

De andre var en tur nede i dalen, gjorde innkjøp (må støtte den lokale butikken!) og så på kunst. Da de kom tilbake var det tid for en skive og en øl i sola. Ida var flink og gjorde skolearbeid inne, men her er de alle fire på bilde 🙂

dsc_0241

Det ble kaldt ute og vi trakk inn og løste kryssord. Dette har virkelig vært kryssordet år, 2016.

dsc_0253

Det ble en hjertelig middag med sprudle, deilig rødvin og kjøttfondue. Det ble ikke så seint, men det er jo ikke så mange myke steder å sitte når man er fem stykker, så det var like greit. Dessuten skulle vi jo på tur dagen etter!

dsc_0282

Søndag var siste dag i vår helg på hytta, så det var på tide med en ordentlig tur! Nytt turmål for en gangs skyld, men like fint vær. Det var deilig å komme seg litt opp, få litt overblikk og strekke på beina. Vi fikk plukket både krekling og tyttebær på turen også. Måtte jo ha rørte tyttebær til middagen.

dsc_0322

Vi avsluttet vår helg på hytta med kjøttkaker, potetmos, rørte tyttebær og blomkål mens sola gikk ned over fjellet. Det ble en ordentlig fin helg med familien på hytta, og det blir nok flere sånne turer framover.

English: our weekend at the cabin with the family was really nice. We had great weather, ate good food and enjoyed ourselves.

Kveldstur i Eggedal

Da vi kom opp til Eggedal var det ingen nøkkel i nøkkelboksen, så mens vi ventet på resten av gjengen, ble det en kveldstur mot Toveseter.

dsc_0162

Dramatiske farger i høstfjellet i oktober! Erik snakker i telefonen med faren for å fortelle at det ikke er noen nøkkel og at det er for kaldt til å sitte og vente. Ettersom det var to timer til de var framme tok vi oss en tur. Heldigvis var det omtrent to timer igjen med dagslys, for vi hadde ikke med oss lommelykter og det er dumt å gå rundt i fjellet uten lys.

dsc_0166

To glade vandrere klare for kveldstur! Det blåste litt, men vi hadde alle klærne vi trengte på utsiden av hytta, så vi skiftet fra bytøy og var klare til å dra.

dsc_0171

Den raskeste veien til Toveseter går langs veien rundt Sandvann. Vi var de eneste som hadde kommet opp for høstferien, så Dolly sto i ensom majestet på parkeringsplassen. Jeg har alltid synes at hun matcher høstfjellet så vakkert.

dsc_0176

Er det ikke vakkert hvordan himmelen speiler seg i vannet? Det er så mye dramatikk i høstvær, spesielt på fjellet.

dsc_0185

Det ble mange bilder av vann, blå himmel, solnedgang og høsthei. Jeg blir så glad og lett av å være ute på tur i perfekt høstvær, det er så godt.

dsc_0186

Det er så deilig i Eggedal, det er ikke rart at jeg lengtet opp på fjellet da det begynte å bli et kjølig drag i lufta i august. Det er bare dumt at vi ikke rekker en tur til i høst, men i helga skal vi til Finse, så det blir litt mer høstfjell på meg.

dsc_0188

Har du vært på fjellet i høst? Det håper jeg.

English: the first evening when we were in Eggedal, we had no key, and while we waited for the others, we took a two hour hike to keep warm and enjoy the sunset in the mountains.

Fjell er godt for sjelen

Da vi var i Trondheim sist helg ble jeg stadig betatt av de snøkledde fjellene på den andre siden av fjorden. Jeg har helt glemt hvor vakkert det er at uansett hvor du er i byen, så er sidene så bratte at man alltid ser ut mot fjell på den andre siden.

DSC_0186

Det er noe majestetisk med spisse, snødekte fjell. Ikke at jeg må være så spisse for min del, jeg er ikke så innmari glad i å klatre opp på fjell, men jeg kan klatre opp litt for å se på andre høye ting.

DSC_0190

Jeg fikk den samme fjellfølelsen som i Trondheim da vi var i Eggedal i påska. I påska var jeg endelig oppe på Gråfjell og fikk luftet meg litt.

DSC_0197

Vi klatret opp hele fjellet og stoppet jevnlig for å trekke pusten og nyte utsikten. Veien opp på Gråfjell går nedi et søkk først, så da ser man ikke så mye, men etterhvert kommer man opp og ser bedre og da brer Eggedalsfjella seg utover.

DSC_0185

Når vi er i Eggedal beundrer vi for det meste Dronninggutunatten, nettopp fordi den er mest dramatisk og vakker å se på. Jeg har ikke vært oppå den ennå, men den er jo så fin å se på at jeg lurer på hva jeg vil se på fra den. Er det noe igjen?

DSC_0231

Dette er den vanlige vinkelen, den fra hyttevinduet. Den er jeg glad i. Jeg har aldri hatt et fjell som var “mitt” før, men Dronninggutunatten begynner å bli det.

 

DSC_0113

Synes dere ikke det passer til meg?

DSC_0131

English: when we were in Trondheim last weekend I was so happy to see the white, snowy mountains on the other side of the fjord, no matter where in the city we were. To see mountains makes me calm and gives me this tingeling feeling of happiness all over.

Påskefjellet var deilig, men allerede lenge siden

Den første helga i påska var vi på fjellet fordi påskefjellet er deilig og vi fikk hytta i Eggedal for oss selv. Vi er jo i Eggedal ganske ofte (det er i hvert fall den hytta jeg har vært mest på de siste fire årene) og det er spesielt hyggelig å ta med venner opp dit. Både fordi jeg liker å vise fram hytta for den er så fin, og fordi det er hyggelig å ha med folk opp. Og hvordan skal man ellers få til å spille canasta?

DSC_0071

Vi hadde utrolig flaks med været denne første helga og hadde for det meste strålende solskinn og blå himmel. Men også gammel, hard og lite snø, så det var kun klister hele helga. Ingenting er så klissete som klister.

DSC_0073

Jeg er utrolig fornøyd med den nye allværsjakka mi! Jeg kjøpte den i fjor og den er veldig bra. Ellers kjører jeg ikke spesielt fænsi skiutstyr, arvet militærbukse, gamasjer (er fullstendig alene om å ha det i skisporet), hjemmestrikkede ørevarmere (takk, Pia!) og 13 år gamle skisko. Men nye ski, da. Fikk jo dem til jul.

DSC_0088

På lørdagen var vi ute på tur med Åse og Ruben. Vi gikk rundt Toveåsen, spiste lønsj ved Toveseter og vaffel (fordi det er obligatorisk) på Fiskeløysingen. Hver dag gikk vi ca 15 km, så fikk masse fin trening.

DSC_0121

På søndagen kjørte Ruben og Åse ned nedoverbakker og Erik og jeg gikk til Fiskeløysingen og opp på Gråfjell. Det er første gang jeg har vært der oppe og utsikten på vei opp var helt nydelig. Skal helt klart opp dit igjen, men kanskje en dag det ikke blåser like mye.

DSC_0188

Om du noen gang er i Eggedalsfjella anbefaler jeg en tur opp dit!

Vi ble over til mandag og fikk en skitur til, denne gangen mot Haglebu. Vi gikk ikke like langt ettersom vi skulle hjem senere på dagen, men det ble en fin tur det også (spesielt fordi jeg fikk bli trukket av Vega, hunden som var med, så jeg slapp å løpe så fort for å holde følge med de andre).

Påskefjellet var nydelig, vi kommer tilbake Eggedal

English: the first weekend of Easter (that you might not regard as Easter) we went to Eggedal to go skiiing with Åse and Ruben. Cross country skiing. I finally went up on Gråfjell and the view was amazing.

Hyttetur

For noen uker siden var vi på fjellet og hadde med oss Helge. Hytta var ganske kald da vi kom

DSC_0009

Hverdagsliv på hytta, tannpuss på badet

DSC_0023

Jeg var syk, men Erik og Helge dro ut på tur i solskinnet

DSC_0032

Den utsikten, altså

DSC_0036

Jeg funderte over livet og da de kom tilbake spiste vi Helges hjemmebakte kringle

DSC_0052

Så spilte vi spill. Jeg er veldig glad i Harbour (på bildet)

DSC_0066

Erik hadde glemt alle grønnsakene, men vi fant alt vi trengte i skapet og hadde en nydelig lammemiddag allikevel

DSC_0081

Ingenting er så fint som frokost i solskinnet

DSC_0092

Erik var treig som vanlig, så Helge hentet vann. Sa jeg at det er fint på hytta?

DSC_0101

Før vi dro var vi flinke og skrev i hytteboka. Ha det, hytta!

DSC_0122

English: we had a lovely weekend at the cabin with Helge. I was sick even though the weather was the best, but it was nice to be there.

Høst i Eggedal, søndag

Etter å ha båret, stablet og kløyvd ved hele lørdag var det på tide å komme seg ut på tur på søndagen. Ettersom det var frost i bakken bestemte vi oss for å gå oppover langs myrene, der det ikke er sti. Det er godt å se litt andre ting og det er ikke så mange stier i området, for folk går for det meste på ski her.

DSC_0515

Gruppebilde utenfor hytta før vi setter igang. Det var så varmt at vi gikk uten jakker hele dagen.

DSC_0522

Vannet rett nedenfor hytta måtte inspiseres. Isen hadde lagt seg, men det er noen uker til man kan gå på skøyter…

DSC_0528

Oppover i myra gikk vi og nydelige farger var det

DSC_0549

Det var så varmt i sola at jeg måtte gå uten trøye i oppoverbakkene

DSC_0553

Vi stoppet for en liten rast etter noen kilometer

DSC_0559

Og så fant vi stien som vi fulgte mot Toveseter. Er utrolig hvor mye raskere man går på sti

DSC_0560

Det ble lønsj oppe på Toveåsen, her sitter vi og funderer på hvilke hvite fjell vi ser i det fjerne. Vi trenger en app som kan fortelle sånt.

DSC_0568

Vel framme på Toveseter. Det er den nærmeste Turistforeningshytta

DSC_0570

Nytt gruppebilde, her med Gronninggutunatten i bakgrunnen

DSC_0573

Det var deilig å ha en dag ute i sola og den friske luften. Da vi kom tilbake til hytta var det å lage middag, vaske seg ut og kjøre hjem.

DSC_0575

English: the last day of the cabin trip we hiked the whole day, over the frozen mires and through the golden landscape. Winter is coming very soon.

Høst i Eggedal, fredag og lørdag

Som nevnt i vedkløyveinnlegget var vi på hytta i Eggedal for litt over en uke siden for å nyte høstværet i fjellet. Det var meldt strålende sol og frost om natta, nydelige forhold for uteaktiviteter som vedhogst og fjelltur

DSC_0375

Det var -3 da vi kom opp på fredag, så vi beholdt luene på under middagen. Deilige pølser fra Strøm-Larsen (solgt hos slakteren på Grønland), søtpotetmos og blomkål.

DSC_0376

Vi fyrte både i peisen og i kaminen og til slutt ble det lunk.

DSC_0408

Neste dag spiste vi frokost i strålende solskinn og gjorde oss klare for vedkløyving.

DSC_0415

Aggregatet ble satt igang,

DSC_0420

ved ble funnet fram,

DSC_0421

den nye kløyveren ble satt opp,

DSC_0423

og så måtte vi ringe tek.support, fordi det ikke funket…

DSC_0426

Det viste seg at aggregatet vårt ikke produserte nok Watt, så da måtte det gjøres manuelt.

DSC_0430

Men først nøt vi sola i sørveggen.

DSC_0432

Stablet veden fra i fjor.

DSC_0439

Og all den nye veden vi ikke hadde sjangs til å kløyve.

DSC_0442

Og kløyvet alt som hadde blitt tørt siden i fjor. Ble støl i armene etter en lang dag med vedsjau.

DSC_0459

Så ble det lørdagstaco. Denne gangen med bønner i kjøttdeigen, veldig godt! Gjør liksom alt litt mer kremete og deilig.

DSC_0493

Etter middag var det kling til dessert, litt revisjon av skoleoppgave og boklesing før senga.

DSC_0504

Søndagen tar vi senere 🙂

English: the Friday and Saturday of our trip to the cabin in the mountains. A dinner with our hats on the first night and a wonderful sunny day outside dealing with wood.

Hyttefrokost, level 2

Frokost er viktige greier (litt uenig med Wilde der) også på hytta. Det ble sene morgener begge dager, så vi nøt også strålende solskinn rett inn på frokostbordet.

DSC_0408

Første dag: hjemmebakt brød med makrellitomat og bløtkokt egg. Kaffe.

DSC_0413

Andre dag: klassikeren tacorest til frokost, denne gangen i form av breakfast burrito/bønne-dilla (som i quesedilla).

DSC_0507

DSC_0509

Med et lass med grønnsaker og mye solskinn

DSC_0511

Avsluttes med hjemmebakt brød med tacosaus, et stekt egg og rømme. Vi hadde en lang tur foran oss…

DSC_0512

English: we do really good breakfasts, even at the cottage. Normal breakfast with an addition of soft boiled egg and coffee the first day. Then left overs from the taco dinner on the second day. Plus a fried egg. It was going to be a long day hiking.

En studie i vedkløyving

Vi tok en tur på hytta på fjellet i helga (så superetablert som det kan høres ut) og som en del av hytterekreasjonen kom også kløyving av ved vi la til tørk i fjor.

DSC_0461

Hva er vel bedre enn tørr ved, ny kløyveøks og stektende sol i hytteveggen?

DSC_0469

Utmerket stil, som dere kan se

DSC_0471

DSC_0476

Måtte også posere litt med øksa

DSC_0477

Dronninggutunatten i bakgrunnen der

DSC_0482

Staselig quinde med øks

English: we went to the cottage in the mountains this weekend and did some decent work

Hyttetur i Eggedal

Vi skulle vært på hyttetur i Eggedal i helga og jeg tenkte å vise noen bilder fra vi var der i påska siden jeg ikke har gjort det ennå. Jeg er så glad i denne hytta, den er perfekt. Perfekt kort unna byen (2 timer), perfekt fjellete omgivelser (over tregrensa, men bare akkurat, ikke for bratt), perfekt balanse mellom hyttekomfort og ubehag (solcellepanel til noen lys, vannpumpe utenfor, gasskjøleskap) og det er både lavthengende og litt vanskelige turruter.

DSC_1509

Nyter solveggen, det er nydelig utsikt over de nærmeste toppene herfra.

DSC_1516

Må grave plass til alle stolene

DSC_1527

Det var ingen dom ettermiddag.

DSC_1617

Det er plass til å lese bok på sofaen

DSC_1541

Og å spille spill

DSC_1547

Vi lager god mat

DSC_1558

DSC_1568

Og drar på tur

DSC_1571

DSC_1574

DSC_1578

DSC_1583

DSC_1590

Det er et sted rett ved hytta som selger verdens største vafler, naturlig nok masse folk som vil ha

DSC_1594

En vaffel dekker hele fanget. Nok til lønsj, egentlig.

DSC_1603

Nå er det dessverre ingen vafler å kjøpe, men tur, brettspill og portvin blir det!