Nå er leiligheten på AirBnB

Jeg har bodd i Vågsbunnen i snart et halvt år og i dag la jeg leiligheten ut på AirBnB.

Første gang jeg bruke AirBnB var sommeren 2011, da jeg besøkte Erik i USA. Vi leide en leilighet i Boston og den mest spektakulære leiligheten i New York med takterasse og utsikt over Manhattan. Siden den gang har vi brukt AirBnB i Sør-Korea, Thailand, Bulgaria og mange andre steder. Mye har skjedd med AirBnB siden 2011, men én ting er sikkert og det er at det er den enkleste måten å leie ut leiligheten sin om man vil nå mange og man vil leie ut i korte perioder.

Nå som vi har to leiligheter og jeg er mye borte fra Bergen tenkte vi at det ville være lurt å leile ut leiligheten når jeg er borte. I tillegg fikk jeg prøvd å dele leiligheten med Tim i to uker i august og innså at det egentlig er veldig hyggelig å bo med noen her. Og så har vi begynt å leie ut gjesterommet i Oslo også, så vi er liksom igang.

Og hvem vil vel ikke ville bo her hos meg? Nyoppusset og helt strøken leilighet i den nusseligste enden av Bergen sentrum. Nå har man to muligheter; leie hele leiligheten mens jeg er borte eller leie stua mi mens jeg er her.

Jeg er veldig spent på om noen kommer til å ville leie hos meg og så er jeg veldig spent på hvordan det kommer til å være å drive AirBnB. Det er mye både klesvask og husvask når man skal leie ut og slikt tar jo tid. Men det er teit å ha så mye plass og ikke bruke den til noe.

To leiligheter koster også penger og man kan leie ut for inntil 10 000 kr i året skattefritt, og 10 000 kr ekstra på boliglånet i året er jo bare hyggelig. Så nå føler meg som en skikkelig boligmagnat med flere leiligheter og flere utleiesystemer. 2018 var helt klart året jeg ble ordentlig voksen, ingen tvil.

Du kan leie stua mi her og hele leiligheten her.

English: I have put both my living room and whole apartment in Bergen out on AirBnB and am now very exited to see if anyone would want to rent my apartment. But who wouldn’t? 🙂

Hva jeg hadde bodd i for 200 år siden

Jeg må bare vise dere den gamle direktørboligen på Nyfossum som er 200 år gammel, men fremdeles helt nydelig.

Det er en empirebygning fra 1822, bygd for han som da var teknisk direktør på Blaafarveværket. Han var leder for selve produksjonen av blåfargen på verket, under det som regnes som gulltiden til verket. Og at det var gulltid kan man virkelig se av huset.

De har pusset opp huset til sånn det så ut på tidlig 1800-tall og nå er det et museum og et galleri. Vi var det på en stille søndag, så vi fikk huset helt for oss selv. Jeg synes det virkelig som en veldig god idé å ha gjennomgående inngangsparti med doble dører rett ut i hagen.

Dørene og innsyn inn til de neste rommene var veldig elegant. Det var som man så små stillebener av rommene innenfor.

Men det som gjorde Nyfossum så levende var alle plantene der inne. Det var en overflod av potteplanter og bomsterbuketter rundt i alle rommene, som gjorde at det føltes som et ordentlig hjem.

Det er en fast kunstutstilling på Nyfossum og jeg vet ikke om dette er en del av den, men jeg likte den dekonstruerte servietten i pleksiglass.

På en måte minnet hele huset meg om en større versjon av Olas hytte i Knivsvik med Pent servise, draperte stoffer og pene potteplanter.

Nesten alt på kjøkkenet var orginalt fra 1822, det er tydeligvis ingen som har villet modernisere for tjenerne. Men det gjorde at vi fikk sett porselen fra 1822 malt med kobolt fra Blaavarveværket i hyller fra 1822, og det er litt kult å se 200 år gamle merker i kjøkkenbenken.

Som dere ser gjør virkelig plantene at huset føles levende. Det er ingen dårlig jobb å ha ansvar for å vanne planter hele sommeren.

I andre etasje var alle penstuene. Det er så vakkert med empirestil og gammeldags fargebruk. Og møbler i flammebjørk er også ikke det dummeste.

Til og med trappeoppgangen var forseggjort.

Jeg har fått en ny interesse for røde pelargoniaer, de var en så nydelig kontrast mot de dusere fargene brukt i huset.

To av stuene var malt med ekte kobolt i blandingen og kommer aldri til å falme selv om de er 200 år gamle. Det er utrolig vakkert med de sterkt fargede potteskjulerne og de røde blomstene.

Kunstutstillingen på Nyfossum er egentlig ganske morsom, for det er bilder av selve huset. Veldig meta kan man si.

Men det understreker også følelsen av at hver krok i huset var et stilleben.

Hadde ikke du villet bo her? Ikke bare for 200 år siden, men nå?

Etter å ha sett oss rundt i huset tok vi turen ut i hagen. Vi beundret frukthagen og kjøkkenhagen, så på blomstene og pustet inn den friske luften.

Skal du til Blaafarveværket må du helt klart dra innom Nyfossum, det er en opplevelse.

English: while at Blaafarveværket we also went to the museum Nyfossum and it was beautiful.

En ny mummikopp til samlingen

Erik ga blod i forrige uke og belønningen for å gi en halv liter blod er en mummikopp, som vi alle vet. Mange år med hardt arbeid har ført til at vi nå har 15 mummikopper.

Vår nye mummikopp er den røde med Lille My til venstre. Den er en av klassikerne av mummikoppene og det er rart at vi har brukt så lang tid på å la den bli en del av samlingen. Som dere ser at vi en ganske tydelig stilpreferanse på mummikoppene våre, aller helst ensfargede og i klare, morsomme farger.

Vi driver også med kvotering, spesielt av kvinner. Det er litt få karakterer som er damer, ikke bare “ikke menn”, så vi gjør vårt beste for å holde damene inne. Her ser dere at de dessverre kjønner koppene sine litt. Den minst feminine fargen brukt er gul og den er attpåtil til Lille My.

Men hva kan man gjøre? Vi gjør i hvert fall vårt ved å velge damene og de klare, fine fargene og så håper vi at verden blir bedre etter hvert. Det mest revolusjonerende er kanskje at jeg ikke har en favorittmummikopp. Jeg bruker alle like mye, selv om de ytterst i skapet blir forfordelt.

Sist jeg blogget om dette hadde vi 11 kopper, siden sist har vi fått to rosa til, litt mer Mummipappa og nå Lille My. Det synes jeg er en god utvikling. Så får vi se hva det blir neste gang Erik gir blod.

English: we have a new Moomin mug, the red one, and we have four more since the last time I showed you our Moomin mugs. Do you collect?

Klippekort på boller, grytekluter og forkle

I år som jeg ikke har hatt så mye penger, var ønskelista mi praktisk, allikevel var nok det fineste jeg fikk et klippekort på boller. Men jeg tenkte å gå gjennom alt sammen.

Da vi kom hjem første juledag pakket vi ut alle julegavene og la dem på stuebordet. Erik har et system med at han skriver ned i Evernote hva han får av hvem hvert år, så han husker hvor gavene kommer fra. Jeg har derfor selvfølgelig begynt å gjøre det samme og nå skulle det loggføres!

I år fikk vi en del “gaver” av mamma og pappa. Kjøleskapsmagneter fra reiser i høst for eksempel. Jeg må også ta en prat med dem om nips etter at vi fikk enda et salatbestikk (i tre, uten stenger) og en glasskål og glassbiter som så ut som Bassets.

Men juletrepynt er alltid fint å få. Jeg fikk iPadcover av Erik fordi han nok innså at jeg ikke kom til å få ut fingern og kjøpe meg et nytt. Han ga med også “hodekløeren”, som kanskje faller i nips-kategorien. Jeg har fått ny te av Ida i år også 🙂

Dårlig kommunikasjon på Bekkestua gjorde at jeg fikk to forklær, så nå må jeg finne på noe annet fra Traktøren som jeg også vil ha. Men jeg er veldig glad for å ha fått et ordentlig forkle.

Jeg fikk morsomme sokker av Erik, personlige grytekluter av mamma, en tegneseriebok om Ada Lovelace av Erik, hodelykt av pappa (min ble stjålet fra boden i fjor), portvin fra svigers og den siste asjetten fra mormor.

Også fikk jeg altså klippekort på boller av Erik. Jeg har gitt ham mange sånne gavekort de siste årene og jeg er veldig glad for at jeg har fått noe så fint. Det er ingenting jeg liker bedre enn gjærbakst, så dette kommer til å gjøre 2017 betraktelig bedre. Klippekort på boller! En fantastisk idé.

Til slutt to fellesgaver som kanskje egentlig var mest til meg. Fuglebok til å ha på hytta i Eggedal har jeg savnet nesten hver gang vi er der, så jeg kom på at det kunne jeg ønske meg og så donere til hytta. Jeg følte meg gammel når jeg så at den har kommet i flere nye versjoner siden jeg kjøpte min vinteren 2008… Og å fikk vi 12 vannglass i samme serie som vinglassene våre. De har ikke egentlig stått på lista vår, for vi vet ikke helt hvor vi skal putte dem, men vi har ikke hatt mer enn 7 like vannglass, av noen type, så jeg er veldig glad for at vi fikk dem.

Så nå har jeg oppdatert ønskelista mi og er klar for bursdag om to måneder 😉

English: An overview of everything I got for Christmas this year.

Jul i leiligheten på Carl Berner

I dag er det julaften (!) og det er jul i leiligheten her på Carl Berner.

I år begynte vi egentlig jula ganske tidlig, med vinterstjerna i stuevinduet allerede før desember.

Men det er jo mørkt i november også og vi trenger alle litt ekstra lys på denne tiden av året. Dessuten har det jo vært en grå og tåkete senhøst og da trenger men litt ekstra jul i leiligheten sin, bare for å holde humøret oppe.

Vi har hatt pene blomster i leiligheten nesten hele desember, og selv om det kanskje ikke er så julete, så er det veldig fint. Og så har vi smakt på juleøl til den store gullmedalje, selv om vi ikke har drukket opp hele jule(øl)kalenderen ennå.

Vi har ikke veldig mye julepynt (og jeg har satt ned foten om all julepynt som faktisk har med Jesus å gjøre), men vi har denne fantastiske lyslenka. I fjor hadde vi den over vinduet i stua, men i år fikk den henge over bildene innerst i stua. Den er en strengt blinkende lyslenke og alle lysene bytter farge, så den gir meg sånn deilig “jul på Kanariøyene”-følelse.

I den andre enden av stua står juletreet. Vi pyntet juletreet og satte ut julepynten allerede 10. desember, så julestemningen har vært her i to uker allerede, men det gjør ingenting! Årets tre er jo fra Ryghsetra og er derfor sjarmerende skeivt i alle retninger. Til å egentlig være en tilfeldig gran bak huset til Helge synes jeg det er veldig tett og jevnt.I år har vi gått for minimalistisk og gammeldags pynt, for det meste i rødt, gull og hvitt. Erik har masse gammeldags julepynt, epler, en utstoppet fugl, litt stygg-skumle nisser, julebukker og mye annet rart. Vi har også hengt opp noen julekurver, to Arne og Carlos-kuler og glitter. Julekurvene og glitteret er det eneste som kommer fra meg… Til og med juletrestjerna var med på Erik sitt lass 🙂

Jeg er veldig fornøyd med årets juletre, både at vi har et i år og med pyntingen. Så får vi se hvordan det klarer seg femte juledag når vi skal ha middagsselskap og det har blitt fire uker gammelt…

English: my apartment has been decorated for Christmas for two weeks already, but I wanted to give you a glimpse of what Christmas looks like in my apartment.

Vi har malt taket på badet

Da vi kjøpte leilighet lagde vi en liste over alt vi måtte gjøre og siden har vi stadig lagt til og krysset av på den. Sist helg var det taket på badet som skulle til pers.

dsc_0024

Taket på badet vårt er en sjarmerende eggeskall eller noe slikt, mens skapene og gulvet er kritthvitt. Vi synes det er en litt dårlig kombinasjon, så taket på badet har stått på gjørelista vår siden vi malte hele resten av leiligheten for 3 år siden.

dsc_0022

Når man maler er det jo veldig lite av tiden man faktisk bruker på å male. Først må man vaske det man skal male. Skrubb, skrubb.

dsc_0026

Så må man pusse. I hvert fall når man skal male glatte, overmalte flater sånn som vi skulle. Så ta fint sandpapir og en kloss og sett igang. Å pusse er nok den aller kjedeligste delen av å male. Alt blir støvete, du får støv i nesa, det er slitsomt og det tar lang tid. Men det må til.

dsc_0030

Vi har et skap bak døra på badet som var i samme eggeskallfarge, så det skulle også males. Dette er forresten første gang jeg bruker balkongen. Praktisk å ha stor balkong til å pusse skap på.

dsc_0033

Når man har pusset og vasket opp alt støvet fra over alt, skal det teipes og dekkes i plast. Vi måtte for første gang på 3,5 år kjøpe flere malesaker, nemlig mer plast til å dekke veggene med. Tynn plast med teip i den ene enden og papir på gulvet gjorde biffen.

dsc_0036

Ja, og litt plastfolie på dusjen 😉 Så var det på tide å male. Som vanlig var jeg kantansvarlig med penselen og Erik rulleansvarlig. Det var litt av en akrobatisk øvelse å male i hjørnet over dusjen.

dsc_0040

Så vi ruller og vi ruller og det blir så fint og flott… Erik er alltid så fin i den HjemIs-hatten 🙂

dsc_0118

Vi rullet skapet også. Vi brukte siste rest av malingen fra dørkarmene på skapet og det holdt akkurat.

dsc_0120

Etter tre strøk på kanter og to strøk med rulle var taket klart. Hvitt! Hvitt, hvitt, hvitt. Så nå ser badet nytt og lyst ut og siste maleoppgave på gjørelista er gjort. Det tok seks timer på lørdag og tre timer på søndag, inkludert all rydding.

Hurra!

English: we painted the roof of our bathroom white last weekend and now it is really nice.

Kjøkkenlista fra Mariell

Jeg fant en liste hos Mariell (som hun hadde fått fra Sara) som jeg likte veldig godt, så nå skal jeg vise dere kjøkkenet vårt med kjøkkenlista.

koppen det er best å drikke av

DSC_0014

Jeg har ikke en yndligskopp, men jeg er veldig glad i Mummikoppene våre. Velger alltid farge etter dagshumør.

den fineste skåla

DSC_0018

Skålene våre fra Jasper Conran for Wedgewood er de aller peneste. Sølvkant og blå striper gjør meg varm i magen.

skåla det er best å spise av

DSC_0020

De beste skålene er Mummiskålene. Vi har bare tre hittil (den tredje var i oppvaskmaskinen), men vi jobber med saken. Glasskålene til venstre er ikke så dumme de heller.

innholdet i roteskuffen

 

DSC_0022

Vi har både et roteskap og en roteskuff, uten at de egentlig er så rotete. Alt har jo sin plass i dette huset. Så i skapet har vi vaffeljern, stearinlys, brannspray, servietter, batterier, alt som hører sammen 😉

hva står på hyllene som man nesten ikke når

Er det noe vi har mye av så er det hyller man nesten ikke når. Da vi bygget kjøkkenet lagde vi hyller opp til taket hele veien rundt, og ettersom vi ikke har bod i leiligheten har vi mye rart i de øverste hyllene. Jeg tenkte jeg kunne vise alt det rare vi har i skapene.

DSC_0025

I det første skapet har vi glass, masse glass. Cocktailglass, ølglass, vinglass, de perfekte drinkskjeene fra farmor og pakken med tørkepapir.

DSC_0026

I skapet ved siden av har vi alle kokebøkene våre. Jeg skulle gjerne hatt dem et sted jeg kan se dem, men for nå står de bra i skapet.

DSC_0027

I skapet over vasken har vi reisekakefatet, den ekstra store bakebollen, blenderen, noen pene boller og alle de ekstra vinglassene og champagneglassene. Så vi har nok til 30 😉

DSC_0028

Ved siden av vinglassene har vi bestikk til 24, flate og dype glassboller, den nye drillen, store plastbokser og tomme glass og flasker til safting og sylting.

DSC_0029

I toppen av roteskapet har vi sykkelverktøy, kransekakeformer, ekstra knivsett, woken, de store posene med krydder og morteren i granitt (er slikt man trenger, vet du).

DSC_0030

I neste høye skap har vi jerngryte, fårikålgryte og mellageret vårt. Det går en del mel når man baker brød hver dag og ett sted må man ha alt sammen.

DSC_0031

I det nest siste skapet har vi den lille champagnekjøleren, vaser, mugger, vannflasker og termoser. Alt det rare man har.

DSC_0032

Det siste skapet bruker vi egentlig bare til å ha ekstra alkohol og den store champagnekjøleren. Så så mange ting har vi i skap vi nesten ikke når.

en favoritting på kjøkkenet

DSC_0034

Jeg er veldig glad i sitteplassen vår på kjøkkenet. Jeg liker plantene og utsikten, selv om det er litt lite utsikt akkurat nå. Men det er bare tre uker igjen til byggeprosjektet skal være over, så jeg krysser fingrene.

DSC_0041

Men jeg har en annen favoritting på kjøkkenet også, nemlig spritskuffen vår. Den har alle de morsomme tingene og er en perfekt kombinasjon av veldig fornuftig voksenkjøkken og bare ren morro.

den største samlingen

DSC_0035

Det vi har mest av er Jasper Conran for Wedgewood servise. Vårt vakre servise med smale, blå striper og sølvkant.

DSC_0036

Og så har vi glass, da. Rødvin- og champagne- og øl- og portvin- og cocktail- og whiskey- og alt mulig. Jeg liker glassamlingen vår.

hvordan lager du helst kaffe (te)

DSC_0038

Jeg lager ikke egentlig kaffe, men vi har en Wilfa Svart kaffetrakter som man må helle vannet over kaffebønnene selv og en kaffekvern. Vi kjøpte begge da vi flyttet til Oslo og de er fremdeles like bra. Litt upraktiske når vi skal lage kaffe til mange, men ellers veldig bra.

den mest unødvendige tingen på kjøkkenet

DSC_0042

Vi har egentlig ingenting som er unødvendig på kjøkkenet, men den gule grytevotten i plast bruker vi aldri så den er litt unødvendig. Og denne vakre papegøyeflaskeåpneren er unødvendig fordi vi har sikkert ti til, men den er så pen at den er den eneste som er framme.

DSC_0045

hvordan ser bestikket ut

DSC_0043

Bestikket vårt er en halvdel billigste IKEA fra 2007 og en del fra hytta til Eriks mormor. Mormors er penest.

hvordan ser tallerkenene ut

DSC_0048

Vi er fleksible på tallerkenfronten. Vi har noen firkanta gule fra min farmor, noen små grønne til frokost, assorterte små i blått og hvitt og de pene hverdagstallerkenene er de med de søte bladene til høyre. De er også fra hytta til Eriks mormor. Jeg har ikke sett flere noe sted da, så jeg håper de aldri knuser.

et bilde av innholdet i kjøleskapet

DSC_0049

Kjøleskapet er ganske representativt. Masse øl, masse egg, rester i bokser, fullt påleggsbrett og fire typer sennep.

et bilde av spisskammerset

DSC_0051

Vi har alle tørrvarene i skuffer, så her er spisskammerset i fire deler. Knekkebrød og frokostblanding, blødbakeingredienser, boksmat og pasta, te og kakebakeingredienser.

en rar, fin ting

DSC_0052

Skuffen vår med serveringsbestikk. Tenk, en hel skuff bare med salatbestikk og kakespader.

 

det jeg hadde vært tristest over å miste

DSC_0056

Alle de fine glassene jeg arvet fra farmor. Alt annet vi har kan vi kjøpe, men ikke disse.

noe det hadde gått greit å “miste”

DSC_0058

Kanskje de gule tallerknene. De har dype skår alle sammen, men jeg får ikke til å kvitte meg med dem før de faktisk går i stykker.

noe odd

DSC_0059

Eggeglassene våre 🙂 Ikke matcher de noe servise vi har og ikke matcher de hverandre.

noe smart jeg er ekstra glad i

DSC_0060

Det er to skikkelige nerdeting jeg liker med kjøkkenet mitt, om man kan kalle det nerdete når det handler om kjøkken? Det ene er skuffen vår med brettede poser. Det sier så mye om oss at vi prioriterer en hel skuff til brettede poser.

DSC_0061

Den andre tingen jeg liker er bokseskuffen vår. Sirlig sorterte og stablede bokser klare for å holde pålegg og middagsrester. Det er luksus det.

Så dette er kjøkkenet mitt, dette er kjøkkenlista mi. Skap, skuffer, yndlingskopper og alt. Jeg tror kjøkkenet kanskje er yndlingsrommet mitt. I hvert fall snart når det ikke trasker folk utenfor vinduene mine.

English: a very thorough walk through my kitchen, my favorite things and all.

Nordic Otto er vår nye sofa

Miraklenes tid er ikke omme, vår nye sofa Nordic Otto fra Bohus!

Som dere vet bestilte vi sofaen før sommeren, men den hadde åtte ukers leveringstid, så det var bare å vente. Vi fikk solgt den gamle sofaen veldig raskt, så det har vært et stort hull i stua der den nye sofaen skulle. Da vi var på fjellet fikk vi sms om at den hadde kommet, så med en gang vi kom tilbake dro vi for å hente den.

DSC_0339

Det var en regnfull mandag, vi hadde leid varebil fra Bilkollektivet og vi var psykisk forberedte på å bære enda en sofa opp ni etasjer. Da den var vel oppe begynte vi å pakke den ut. Spennende!

DSC_0343

Det eneste vi måtte gjøre var å montere bena, men det var ikke så enkelt som det høres ut. IKEA er alltid veldig tydelige på hvor man skal sette skruene, men Bohus var på ingen måte det. Etter angst over å ha satt alle beina i lik vinkel var vi ferdige.

DSC_0350

Se så fint det ble! Er det ikke den mest nydelig blåfargen du har sett? Jeg liker at den har akkurat samme farge som det blå bildet vårt. Ikke at jeg er så overrasket, vi har en tendens til å komme tilbake til nøyaktig de samme sjatteringene når vi velger ut ting til leiligheten.

Leiligheten føles nesten komplett nå. Nordic Otto var det siste vi trengte, så har vi en dyp fløyelssofa til meg og en nydelig “sitte oppreist”-sofa i ull til Erik. Det tok bare tre år og så hadde vi to perfekte sofaer 🙂

English: we finally got our new sofa, Nordic Otto fraom Bohus, and it is amazing. I just love the colour. Don’t you?

Ny kontorpult fra IKEA

Etter at vi bestilte den nye sofaen fortsatte vi å tenke på møbler og plutselig hadde vi funnet en perfekt kontorpult fra IKEA og plutselig var den her hos oss.

DSC_0116

Den gamle pulten vår var den billigste og minste bordplaten det er mulig å få på IKEA. Det er et lite hjørne og radiatoren synes ikke så godt på bildet her, men gjør at pulten ikke kan være for dyp. Som dere ser har vi brukt skuffeseksjonen som ekstra pult og det hjalp å henge opp PC-skjermen. Men det var fremdeles trangt.

DSC_0336

Den nye pulten er en Lisabo bordplate med hvite standardben fra IKEA. Den koster egentlig 500 kr eller noe, men vi fikk den inkludert beina for 250 kr på finn. Ah, jeg liker finn. Finn gir meg alle tingene jeg vil ha for en mye bedre pris og gjør materialisten i meg glad. Ingenting er som å ha en glad materialist samtidig som husøkonomen og miljøforkjemperen er glade.

DSC_0338

Jeg er veldig fornøyd med vår nye kontorpult. Treverket har perfekt farge, jeg liker at bordplata skråner og det føles som om vi har fått en gigantisk pult. Så mye plass, det er så deilig. Vi er begge litt nyforelskede.

English: we have just bought a new desk. It is from IKEA, but we bought it on finn.no because it is the best place to find stuff. Both when you know what you want and when you don’t.

Huset mitt blir gult! 

Vet dere hva? Huset mitt holder på å bli veldig gult!

I dag er tredje dagen av fellesferien og vi har tre uker med stillhet her i blokka. Det siste de fikk gjort før helga var å henge opp balkongene på østsiden og blokka ser med en gang mye ferdigere ut. Det er små leiligheter på østsiden og de får (som dere kan se) kjempestore balkonger. Vi får ikke like stor balkong som de små leilighetene, men den kommer til å bli mye større enn den gamle og det er bra.

Dessuten kan dere se at blokka vår holder på å bli veldig fin og gul! Gult er fint. Jeg liker gult. Jeg synes den er veldig fin og gleder meg til den blir ferdig så jeg også kan få en stor, gul balkong. Vi skal ha en benk som er lav, så det ikke blåser så mye, og et bord som vi kan sette vinglassene våre på. Jeg tror Erik kommer til å sørge for at vi får planter også, men det er hans ansvar.

Dessverre er de ikke ferdige med å bygge før i midten av september, men nå har vi i hvert fall tre stille uker uten byggearbeidere utenfor vinduene våre.

English: we have three weeks of silence before the construction work continues. Now I am just looking forward to a finished house and a big balcony.

Vår samling med Mummikopper

Vi er veldig stolte av å betale for våre Mummikopper våre med blod. Vel, vi gir blod til Blodbanken og de gir oss Mummikopper. Jeg synes det er den beste måten å få nye ting, å gjøre en god tjeneste for å få dem.

Det var i hvert fall sånn vi begynte på Mummikoppkjøret, jeg må innrømme at det kanskje er en kopp eller to som vi faktisk har kjøpt med penger. Dessuten fikk Erik en av bollene i gave av søsteren sin.

Å samle på Mummikopper er ingen enkel ting. Koppene kommer jo med mange variabler, de to viktigste er fargen og figuren. Dessuten kan man kanskje tenke på hva de faktisk gjør på koppene, men det har ikke jeg tenkt så mye på. Vi begynte med å ta de koppene som var tilgjengelige og var tidlig enige om at vi ikke ville ha to like. Kan jo ikke ha to like når det er så mange forskjellige å velge mellom.

Viktige prinsipper vi har gått etter når vi har valgt kopper er:

  • likestilling. Det er ikke mange damer på koppene så man må jobbe litt for å ha kopper med damer på
  • et bredt spekter av farger på koppene. Dumt om det blir for mange blå og grønne.
  • ha de figurene vi liker best selvfølgelig.

Jeg innser nå at grunnen til at vi har vinglass fra Hadeland også er fordi vi fikk dem i Blodbanken. Du bør dra dit og gi blod. Vil du ha Mummikopper må du komme rett før jul eller rett før sommeren, det er da de får dem inn.

English: we are collecting Moomin mugs and we are gathering up quite the collection. Do you like it?

Vi er klare for ny sofa

Vi har ikke bare bestemt oss for ny sofa, men også bestilt ny sofa! Jeg skal fortelle mer om den senere, men nå vil jeg vise hvordan det ser ut hjemme hos oss akkurat nå.

Ettersom vi har bestemt oss og bestilt ny sofa måtte vi kvitte oss med den gamle.

DSC_0180

Den gamle var en treseter med sjeselong. Den var stor og sort og grei til sitt bruk, men begynte å bli sliten. Dessuten var den ikke like fargerik som vi foretrekker møblene våre. At den var sliten gjorde at vi tenkte det ville bli litt vanskelig å selge den på finn, så vi la den ut tidlig, så vi skulle rekke å bli kvitt den før den nye kom. Så på torsdag i forrige uke la vi den ut på finn og to dager senere var den solgt.

DSC_0167

Jeg er imponert over at det var fire stykker som var interesserte i sofaen vår på bare to dager. De fleste syntes at 1500 kr var litt stivt, men den gikk etter bare to dager, så det var ikke så stivt. Vi kjøpte begge de sorte sofaene våre på finn for til sammen 3700 kr. Og nå har vi solgt begge sofaene for til sammen 3500 kr 🙂 Det er derfor jeg ser så glad ut på bildet. Jeg er nok også glad fordi jeg skal få ny sofa.

DSC_0169

Det var fasinerende hvor stor stua plutselig ble egentlig. Vi visste jo at den gamle sofaen er stor, men det ble et veldig stort hull i stua. Etter at sofaen var ute flyttet vi den grønne inntil veggen. Det gjorde jo selvfølgelig at det ble mer rom midt i stua. Nå som vi er dekket av plast er det egentlig litt deilig med mer plass i stua. Det har gjort at jeg sitter mer på stua, det er mulig å puste der nå.

Dessverre er det mange uker til sofaen kommer, så det blir en lang sommer med én sofa, men det gjør bare at jeg gleder meg mer.

English: we have decided on and ordered our new sofa, so we have now sold our old one on finn.no. We now have a big sofa sized hole in the livingroom.

 

Hvordan lage 300 meter med vimpel

I helga hadde jeg ansvar for å lage gatefest med plass til 450 mennesker. Den skulle være mellom mange små hus og jeg tenkte at den perfekte pynten ville være en lang, fargerik vimpel.

image

Etter å ha tenkt, regnet og tegnet hadde jeg en plan. Da regnet ut hvor mye vimpel jeg kom til å trenge innså jeg at jeg måtte lage den selv. Men å lage 300 meter tar tid, så jeg måtte finne den enkleste måten. Det jeg trengte til 300 meter med vimpler var:

  • 2 pakker fargede ark fra Biltema
  • 1 rull 450 meter tau fra Biltema
  • 1 stiftemaskin
  • 1 pakke med 5000 stifter

Til sammen kostet det meg 400 kr. Ikke dårlig for så mye pynt.

Det var flere ting jeg gjorde for å gjøre prosessen mer effektiv:

  • tegnet opp en mal på et ark, så jeg fikk 10 vimpler per ark
  • brettet arket to ganger så jeg bare trengte 3 + 2 klipp for å lage 10 vimpler
  • stiftet trekantene til snoren. Ikke den peneste løsningen, men rask og det syntes ikke når de hang oppe i lufta
  • lot det være 30 cm mellom trekantene så vimpelen ble lenger

image

Jeg fikk mye hjelp til å klippe, noe som gjorde at det tok overraskende kort tid å klippe 1200 trekanter. Jeg burde nok ha delt snoren opp i flere biter, så vi kunne vært flere som stiftet, men det gjorde jeg ikke. Men det var godt å ha en veldig, veldig lang vimpel. Det å kunne strekke vimplene mellom husene, på kryss og tvers over torget, det var en luksus.

Så om du skal pynte et stort område og ikke har et stort budsjett er dette absolutt et godt tips. Selv om du ønsker å lage en luksusversjon av mine vimpler, så blir det ikke dyrt. Ha god fest!

English: this is how I made 300 meters of bunting in a day, for only 400 NOK. Coloured paper, string and staples. 

Innredningsinspirasjon for fargerik stue

Det er vært en travel og litt tung vår, så det er en stor ting vi ikke har klart å bestemme oss for, nemlig hvordan vår nye sofa skal være. Det ble plutselig litt vanskelig å bestemme seg for hvordan en fargerik stue skulle innredes videre.

image

Stua vår er som kjent ganske fargerik, der rød og grønn er dominerende farger. Vi har gule detaljer, men også blått og oransj. Vi har mørkebrune bord og stoler, men det er alle de dominerende fargene på stua. En veldig fargerik stue kan man si.

Vi har ønsket oss en grønn sofa til, men Erik er litt usikker på om han vil ha to sofaer med fløyelstrekk. Han synes ikke fløyel er like magisk som jeg og lurer på om vi kan ha en sofa i en annen farge. Men vi har ikke klart å finne en sofa som er fin, praktisk, ikke for stor, passe myk, i en faktisk fin farge. Jeg vet ikke hvor mye dere har sett på sofaer i det siste, men de kommer ikke i mange fine farger. I hvert fall ingen som er så billige som vår Stockholmssofa fra IKEA.

unnamed

Men i forrige uke leste jeg et om et nytt hotell som hadde blitt åpnet i Stockholm og der hadde de disse nydelige sofaene. Jeg elsker fargene de har valgt, rike, dype og varme. Jeg kjenner at både den lille og den blå sofaen kunne fungert. Kanskje også noe i den karamellfargen. Men Erik liker ikke skinnsofaer, så den må være laget av noe annet.

21416562876_36d19b321f_k-1000x666 21256398688_38aae55535_k

Jeg spurte også Elsa Billgren om råd, fordi hun både driver med innredning og har den samme grønne sofaen som oss. Så jeg spurte:

Hei! Jeg har den samme grønne sofaen som deg fra IKEA og vi skal ha en sofa til i stua, men klarer ikke å bestemme oss for om vi skal ha en grønn sofa til eller en annen sofa. Jeg vil gjerne ha en grønn sofa til, men mannen min er skeptisk til å ha to sammeltssofaer. Men vi klarer ikke å finne en sofa som vi synes passer (vi ha rød stue, sjekk #kormecrib som du vil se bilder), kan du hjelpe oss?

Hej! Två gröna soffor låter fint om ni har udda kuddar till som blandar upp det. Vill ni inte ha lika mycket färg skulle jag mixa med en mer träig soffa om du förstår, något som verkligen kontrasterar den fluffiga sammetssoffan. En annan idé är att matcha det gröna med en annan stark färg, kanske en sammetssoffa i rött eller rosa som på bilderna ovan? Kram!

soffa

Jeg liker veldig godt hun la ved svaret. Jeg liker dem fordi de likner på noe jeg har tenkt på (alltid godt med bekreftelse) og fordi hun har foreslått sofaer med forskjellige farger, rom med med mange farger og en blanding av sterke farger og pasteller. Så mange fine ideer for en fargerik stue på en gang.

English: we are trying to find a replacement for our old, black sofa, but are not sure if we should buy a second green sofa from IKEA or something else. But finding a not too expencive, but colourful sofa is difficult.

Topp Pinterest – rosa stoler, puffer og sofaer

Jeg bruker Pinterest mest når det er noe spesiefikt jeg vil bli inspirert av. Det vil si, få inspirasjon om. Om jeg vil få ideer på hvilke lamper vi kan ha, hvilke lenestoler jeg liker eller hvilke fargekombinasjoner som funker, så er alltid Pinterest der for å hjelpe.

a81002e68b63eaecd37c3c4ba9d8b127

Så her er et lite utvalg av det jeg likte denne uka. Jeg tenker på stueinnredning, lenestoler, sofaer, fargekombinasjoner og lamper. Denne stua er alt man kan ønske seg i kombinasjonen gult og rosa synes jeg. Myke og behagelige sofaer som allikevel føles “rene” i looken. Bruk av både mønster og farer. Mhm, bra.

f38478fc12bc369008aabe2e73f85639

Jeg liker å se på sånne stoler, men ikke egentlig å sitte i dem. Jeg ønsker meg en lenestol som likner, men som har myke sider, så jeg kan sitte med bena oppi uten å få vondt. Jeg liker å se hvordan andre styler mørkt tre, siden vi også har mye av det hjemme og her var det pent med det blå.

c7b2ec577910c9f7e392d1a1d0f8d734

Jeg synes ikke vi er i mål med belysning på stua, men klarer ikke helt å finne ut hva jeg vil ha. Men disse lampene tror jeg kunne passet fint. Stilige, gir lys langs veggene og passer opplagt på lyserosa bakgrunn.

282fffff8529641c8a65f2b5dccb83e7

Vi prøver å bestemme oss for om vi skal kjøpe en grønn sofa til (vi har jo allerede en grønn fløyelstrukket sofa fra IKEA Stockholm serien), eller om vi skal kjøpe noe annet. Om det blir en grønn til trenger vi noe langs den ene veggen for å holde på buen som vi har nå, og da har vi tenkt på puffer eller en myk benk. Denne puffen her synes jeg var veldig fin. Hadde sikkert funket fint mot den røde veggen 🙂

c8f14838a511c0f2eec8000948b2edb0

Flere myke, rosa lenestoler i fløyel. Jeg tror de hadde funket veldig bra. Erik vil egentlig ha lenestol med lang rygg, men jeg synes det er vanskelig å finne fine, lange lenestoler. Men det er godt å bruke Pinterest til å se hva som er mulig, spesielt når man ikke har tid til å gå rund ti interiørbutikker hele tiden.

51df1add616b1a44af9c3fc187638925

Alle bildene finner dere på min Pinterest siden, klikk på tegnet i høyre marg 🙂

English: I spend time on Pinterest when I need specific inspiration. Right now I am thinking about sofas, chairs and lights for our livingroom. You should follow me to see more, button to the right.

Stillaslivet

2016-02-17 14.29.02

Jeg har kanskje ikke fortalt så mye om byggeprosjektet her hjemme, men blokka mi skal gjøre et stort byggeprosjekt i år. Vi skal etterisolere vegger og tak, få større balkonger, nye vinduer og få en ekstra nødutgang og vi gleder oss masse. Balkongen kommer til å bli kjempestor og varmeregningen (forhåpentligvis) mindre og det kommer til å bli magisk.

2016-02-17 14.25.56

Men først må man leve seg gjennom byggeperiode. Stillas utenpå hele huset. Bråk og boring for å få opp stillas, for å pigge betong, for å bygge alt som skal bygges, folk rett utenfor vinduet tidlig på morgenen (jeg bor i niende etasje, jeg er ikke vant til at folk er rett utenfor), ikke minst å måtte være påkledd hele tiden og å huske å låse alt hele tiden.

2016-02-10 22.36.13

I løpet av forrige uke kom stillaset opp og nå skal de begynne på piggingen. Hjemmekontor blir nok ikke mulig framover, nei… Men i juni blir det balkong!

English: so we are doing work on our house and now the noise has started. It’s been going on for a week or two and it will last until June, but then we will have a new, bigger balcony and a warmer house.

Hvor mange ganger kan man instagramme de samme ranunklene?

Forrige uke var en vanlig uke og en forferdelig uke samtidig. På mandag jobbet jeg til 21.30. På tirsdag var jeg sent oppe, hadde hjemmekontor, lagde budsjett for koret og fikk jobbet litt til slutt, men Dropbox ville ikke synke ting og jeg var ubrukelig. Jeg var flink og øvde på vanskelige sanger som vi skal spille inn i mars. Så begynte jeg å se på film og plutselig var det onsdag morgen.

#ranunculus #tulips #ikeastockholm #augon2 #kormecrib

#ranunculus #tulips #ikeastockholm #augon2 #kormecrib

Så på onsdag sov jeg, fant fram bilder av Dolly som hører til en artikkel jeg har skrevet til Citrofile, et blad for Citroen-bilklubber. Så fikk jeg jobbet til slutt, men plutselig var det middagstid og korøvelse og Erik var endelig tilbake fra tur.

 takk, @inasostnes de har lyst opp her

takk, @inasostnes de har lyst opp her

Torsdag og fredag jobbet jeg lenge, fredag hadde vi kjærestemiddag, lørdag og søndag hadde vi besteforelderdater. Jeg fikk til å både gjøre ærend, skrive på diskusjonen og trene yoga, så er egentlig fornøyd.

image

English: Last week was a normal week and a terrible week at the same time. I didn’t enjoy my time alone, the world wasn’t cooperating and I didn’t manage to go to the gym, but the weekend turned out really well, so it turned out well in the end.

 

Selskap i blomster

I helga er Erik på tur uten meg, men han var veldig snill og kjøpte blomster til meg som skulle holde meg med selskap mens jeg var hjemme alene. Ingenting er som å komme hjem til nydelige tulipaner.

 #kormecrib #jasperconran #augon2

#kormecrib #jasperconran #augon2

Lag ditt eget ekstrabord

Vi er glade i middagsselskaper og i å invitere masse folk. Tidligere har vi lånt ekstrabord av foreldre, men i år bestemte vi oss for at vi skulle skaffe vårt eget. Etter å ha sjekket på internett fant vi ut at bord med like må som spisestuebordet vårt var sjeldne og dyre, så vi bestemte oss for å bygge vårt eget. Ikke at det egentlig ble mye billigere enn det på IKEA, men så ble det helt perfekt i stedet for.

DSC_0153

Vi kjøpte to furubord i byggevaren og skrudde dem sammen med fire labanker (sånne på tvers)

DSC_0155

Vi brukte bøker som kiler når vi stroppet dem sammen for å holde bordene så tett sammen som mulig

DSC_0158

Praktisk med verktøy etter oppussingen så man kan fikse ting selv

DSC_0160

Så brukte vi bordben fra IKEA, ment for pulter, som lett kan skrus av, så borden kan puttes i boden

DSC_0162

Så måtte vi teste det litt

DSC_0163

Det var plass til syv, akkurat som vi hadde beregnet, og ekstra plass mellom de to bordene

DSC_0165

Løsningen ble å flytte den grønne sofaen bort til veggen og så ha langbordet på langs i stua, ikke diagonalt som vi hadde i fjor.

Vi bestemte oss også for å behandle bordet og endte med å bruke en lakkbeis vi hadde stående etter at vi gjorde den ene gulvlista mørkere for at den skulle passe inn, da vi pusset opp. Lakkbeisen gjorde at ekstrabordet nå går litt mer i ett med stuebordet, så det ble veldig fint.

English: this year we buildt our own extra table to use when we have more than eight people for dinner. It was not very difficult and worked really well.

Julepynt

Vi er ikke så harde på julepyntingen hjemme hos meg, men nå har bittelitt kommet opp. Det fineste er lys, synes jeg. Det har jo ikke så mye med jul og gjøre, men med at det er så mørkt at man trenger litt ekstra lys. Vi har både et lysende hjerte i kjøkkenvinduet

image

Og en gigantisk stjerne i stuevinduet

image

I år har vi til og med hengt opp en blinkende, flerfarget lyslenke, for å få et mer glorete preg 😊 Alle lysene våre er kjøpt på salg på Elkjøp på Carl Berner for to år siden.

I tillegg har vi fått plass til litt julepynt også. Vi har en krans på døra

image

Og en nisselysestake i stua

image

Begge er fra Eriks store julepyntsamling. Vi har ikke helt bestemt oss for om det blir juletre i år (i så fall et lite et), men vi skal være hjemme hele jula og bare ha ett juleselskap, så det er ikke umulig. Men vi har satt et vinkjøleskap i “juletrekroken” siden i fjor, så vi må finne ut hvordan det skal gå til.

English: we don’t decorate much for Christmas, but this is what we have done this far. Lights in the kitchen and living room, extra colourful lights in the living room this year. A wreath on the door and a nisse candle holder in the living room. We might get a Christmas tree, but it will have to be small because we have put a wine refrigerator where we have used to place the tree…