Pølsefest og ballonger for Erik

Lørdag for en uke siden var det på tide å feire Erik for tredje gang, nå også med pølser, ballonger og partyhatter.

Erik hadde bedt alle ta på morsomme bukser og folk hadde tolket det på mange måter. Nina og Jon Olav kom i turbukser, som ordentlige speidere/ småbrukere.

Silje og Kristian hadde sydd matchende bukser til hele familien 🙂 Ikke dårlig med familiebilde i partyhatter under ballonger. De henger fremdeles i døråpningen litt som misteltein.

Jeg glemte helt å ta bilde av maten, men Erik hadde fikset pølser og potetstappe, syltet rødløk og laget hummus og serverte punch til alle.

Etter maten ble det gaver! Erik fikk ølbryggesett og ølbryggedate av gjengen, masse morsom øl, tegneseriebok, Lego og mye mer. Sånn går det når man er snill gutt (og feirer bursdagen sin mange ganger), da får man fine gaver.

Kristine og Anders var fine i røde partyhatter. Jeg var syk og hadde på meg skjerf og partyhatt på snei 🙂

Blir ikke alt litt bedre når folk med vilje ser litt tøysete ut? Og når alle har gjort sitt ytterste for å være fargerike? Det var en veldig god idé med buksetema, synes jeg.

Sprudle! Føles kanskje kjedelig å gi vin i gave, er alltid bra med en flaske sprudle til.

Det var kringle og gulrotkake og alt annet som er godt.

Mr Sexy Unicorn

Fininger.

Vi hadde satt spisebordet og ekstrabordet på tvers i stua og satt ut alle stolene våre. Det var nesten nok sitteplasser og det fungerte bra med tre “soner” i rommet. Hele tiden flere grupper, folk som minglet og god stemning.

Jeg var quizmaster med spørsmål fra Trivial Pursuit fra 80-tallet. For å gjøre det rettferdig fordelte vi de mest erfarne fra julewok på hvert lag. Mortens lag vant!

Det var en morsom kveld som varte lenge, lenge. Ballonger, morsomme bukser og gode venner gjorde det umulig å legge seg selv om jeg hadde feber og tette bihuler. Takk for fest!

English: the final day of celebrating Erik’s 30th made me happy and gave me a cold.

Partyhatter og ballonger for Erik – første dag

På fredag for en uke feiret Erik bursdagen sin med hele familien og det inkluderte partyhatter.

Erik hadde ønsket seg at alle hadde på seg morsomme bukser og vi gjorde vårt beste. Erik var pen i oransj og lilla. Han hadde laget matchende punsj og fikk mange fine gaver. Sånn går det når man er snill 🙂

Partyhatter! Det var partyhatter til alle rundt bordet selvfølgelig. Er det ikke rart hvordan partyhatter og fargerike sugerør gjør festen morsommere?

En glad bursdagsgutt med en bestemor på hver side.

Erik serverte pølser fra Strøm-Larsen, hjemmelaget potetstappe og ovnsbakte grønnsaker. Og så drakk vi rødvin med sugerør. Alle de kule hadde partyhatten på snei og spiste ekstra potetstappe fordi det var masse smør i den. Det er hemmeligheten med potetstappe forresten, å bare ha masse, masse smør i. Da det fra en som vet.

Jeg hadde den nest penest kledde mannen til bords. Onkel Per hadde ingen morsomme bukser, så han gikk for kortbukser, ruter, prikker og sløyfe. Ingenting som ikke en ærlig innsats.

Ida hadde bakt en magisk gulrotkake og Erik blåste ut lysene. Innimellom kan 30 år og 8 år se ganske like ut. Gulrotkake er noe av det beste jeg vet. Jeg vet ikke helt hvorfor, men det er så godt. Mmmm.

Bess holdt tale. Det er så utrolig hyggelig å høre hvor glade alle er i Erik, hvor veslevoksen han var da han var liten, hvordan han alltid har vært seg selv lik og at alle liker ham for alle tingene jeg liker ham for. Er det veldig norskt å like taler? Jeg liker taler veldig godt.

Det ble en veldig fin kveld som ble enda bedre av partyhatter, ballonger og familie. Men helgen var ung og dagen etter var det mer feiring av alles yndings-bursdagsbarn. For det er ikke hver dag man blir 30 år, er det vel?

English: Erik celebrated his 30th birthday last week and the dinner party with his whole family was very nice.

Bursdag med boller på en tirsdag

På tirsdag i forrige uke feiret jeg bursdagen min med boller og te (og sprudle). Jeg var egentlig altfor opptatt med å spise boller til å ta bilder, men Erik hjalp meg.

Alle de beste folka kom i bursdagen min og jeg koste meg så utrolig masse. Jeg har ikke ledd så mye på lenge, virkelig. Som dere ser var det ikke bare jeg som hadde det morsomt.

Jeg hadde på meg min aller mest behagelige penkjole og de nye øredobbene fra London. De er store ringer i skilpaddefarge og grønne marmormønstrete nonstoper. De er tunge, men veldig fine. Ved siden av meg ser dere den nye pysjen min.

Det var egentlig veldig fint med en sånn hverdagslig feiring midt i alt det andre. Å bare sitte i sofaen med bra folk og drikke te og snakke om livet. Det var ikke noe mer som skulle skje den kvelden, bare livet.

De to beste folka. Og de to mest travle folka også, tror ikke de har vært i samme rom så mange ganger selv om jeg har kjent dem i ti og tyve år nå.

Folk kom etter hvert og det var veldig hyggelig at Una kom selv om hun hadde vært på jobb til klokka ni. Men alle tirsdager blir bedre av boller og te, aller dager blir egentlig bedre.

Alle de fine vennene mine. Er glad for alle de nye vennene jeg har fått etter at jeg sluttet å studere. Hvem skulle trodd? 🙂

Det var virkelig en ypperlig bursdag. Ingenting slår bestevenner, gjærbakst, te og sprudle på en tirsdag. Jeg hadde det helt nydelig. Dessuten spiste jeg så mye boller at jeg våknet med mageknip neste dag 😉

English: I celebrated my birthday at home with my best friends and enough bolle to last a long time. Best birthday ever. 

Snart 29 år gammel – hurra!

I dag, eller i hvert fall midt mellom i dag og i morgen, blir jeg 29 år gammel.

Selv om jeg ikke har syntes det har vært dumt å bli eldre siden jeg var i tenårene, så pleier jeg å tenkte mye på og glede meg til bursdagen min. Ja, selv om jeg som oftest ikke har en faktisk bursdag så gleder jeg meg til den. Men ett år eldre blir jeg jo uansett.

I år blir Erik 30 år, så jeg skal ikke gjøre så mye ut av bursdagen min, dessuten gjorde jeg jo ganske mye ut av bursdagen min i fjor 🙂 Men å bli 29 år er ikke det samme som å bli 28 år når man er skuddårsbarn.

I fjor hadde jeg både familieselskap og “barneselskap”, akkurat som da jeg var liten. Mamma og pappa tok meg med på Stadtholdergaarden på bursdagen min og så hadde jeg middag og fest med alle vennene mine lørdagen etter.

Jeg har ikke planlagt like mye nå som jeg blir 29 år, men det blir faktisk to feiringer når også. Men det er bare fordi mamma og pappa har korøvelse på tirsdager, så de lurte på om de kunne komme i går i stedet for 😉 Så i går “feiret” jeg med familien og i dag har jeg invitert venner til å komme innom og drikke te/ sprudle og spise boller.

Boller er som kjent noe av det beste jeg vet og Erik baker boller til meg i bursdagsgave. Så jeg har fremdeles fem klipp igjen på bolleklippekortet mitt, dette kommer helt klart til å bli et godt år.

Nå er jeg bare spent på om jeg faktisk får noe fra ønskelista mi eller om jeg må ta ansvar selv 😉

English: today (or really, between today and tomorrow) is my birthday and I turn 29. I will celebrate with boller and sparkly wine, as you should. 

Nord og natt – nytt og fænsi på Tøyen

Jeg er veldig glad i å sitte ned med gode venner og god mat, som dere jo vet, så da jeg skulle feire bursdagen min med venner ville jeg ikke bare ha fest, men også middag.

DSC_0491

Sara hadde kommet helt fra Tønsberg! Jeg er så glad for at hun kommer på besøk så ofte. Er magisk, overnatter og sprer glitter. Jeg følte meg fin i hverdagsstøvlettene fra Ecco, min gamle Burberryveske og den beste lyserosa kåpa i hele verden.

DSC_0496

Jeg hadde reservert bord på det nye brasseriet på Tøyen torg, Nord og Natt.

DSC_0497

Jeg gikk for fargerikt, mønstret og rosa, det beste man kan ha på seg.

DSC_0498

Jeg valgte blåskjellsuppe til forrett. Den var deilig og hadde røkte blåskjell, spennende.

DSC_0504

Jeg liker hvor godt blandet Eriks og mine venner har blitt. Nå tenker jeg nesten ikke på hvem som er “mine” og hvem som er “hans”. Men nå har jeg jo kjent Eriks venner i snart fem år også 🙂

DSC_0505

Til hovedrett spiste jeg ishavsrøye. Det var deilig. All maten vi fikk var deilig, men porsjonene ørlite små og det tok en evighet å bli servert. Spesielt med tanke på at vi skulle videre. Men jeg vil allikevel anbefale stedet, det var stilig meny, et veldig godt lokale, ikke dumme priser og et veldig godt tillegg på Tøyen 🙂

English: when I celebrated my borthday with my friends I booked a table at the new restaurant Nord og Natt at Tøyen, it was a good place, and you should check it out 🙂

Bursdagsgaver!

I min familie er vi ikke mange, så jeg har aldri fått masse gaver. Men nå som jeg feiret bursdagen med masse gjester fikk jeg faktisk litt gaver. Jeg hadde jo til og med skrevet ønskeliste… Ikke at jeg ønsket meg så mange ting, men det er alltid hyggelig når folk tenker på deg og vil glede deg. Bror tok bilde av meg mens jeg pakket opp gaver 🙂

DSC_0520

Jeg stilte det opp på stuebordet etterpå så dere kan se hva jeg fikk! En vaske med papegøye og friske tulipaner fra Ina.

DSC_0618

En bok om champagne fra Una, en sprudle og hjemmelaget likør fra Silje og Kristian, gavekort på middag fra Nina og sjokolade fra Vilde.

DSC_0619

En god rødvin fra Anders og Kristine, neglelakkfjerner og top coat fra Sara, bursdagskrone fra Tone og fargerike sokker fra Ola og Nils.

DSC_0620

Blingøredobber og te fra Kelly.

DSC_0621

Og gavekort på kunstutstilling fra Ruben og Åse 🙂 Jeg har jo allerede vært og sett Kusamautstillingen, men jeg tror vi skal klare å finne noe fint å se.

DSC_0622

I tillegg ga Erik meg to sett øredobber fra Kina, et deilig, oransjt siljeskjerf og en expansion pack til brettspillet Marrying Mr. Darcy. Pappa ga meg to fiskeskjeer i sølv (flat rose) og en gaffel til, mamma ga meg middag på Stadtholdergaarden og morfar ga meg et nydelig kjede.

Jeg fikk så veldig mye fint! Tusen, tusen takk alle sammen. Det er fint å få ting jeg kan bruke opp, vin jeg kan nyte, opplevelser vi kan gjøre sammen og bling til alle de glamorøse tingene jeg gjør 😉

English: I got so many nice things for my borthday 🙂 Wine, nice things and things to do together.

Klassisk luksus på Stadtholdergaarden

Plutselig gjorde jeg så mye fint at jeg ikke rakk å blogge om det. Men nå kommer det en liten serie om alt det fine jeg gjorde for to uker siden 🙂

Først: Stadtholdergaarden! Jeg hadde aldri vært der før, mamma og pappa har ikke vært der siden det åpnet for en kvinnealder siden, så vi var alle litt spente på hvordan det skulle være. Jeg har aldri vært på en Michelinrestaurant som har hatt stjerne så lenge, så jeg var spent på hvordan det ville være annerledes.

DSC_0288

Aller først må jeg si at sørvisen var nydelig. Fra vi ble møtt i døra, mens vi ventet på siste gjest, da jeg trengte en vase å ha blomster i og underveis i middagen. Engasjerte, oppmerksomme, åpne folk jobbet der og jeg følte meg godt passet på hele veien. Etter å ha vært på mange hispterrestauranter var det godt å være et sted som ikke prøvde å være kul, som visste at de var bra og som var engasjerte for det de holdt på med.

DSC_0291

Vi startet med en apiritif med sprudle og bourbon (tror jeg det var).

DSC_0295

Så fikk vi vannbakkels med geitost og potetgull med annen krem.

DSC_0300

Agurkbiter med rogn og teryakitorsk.

DSC_0307

Blåskjell med masse spennende i. På dette tidspunktet er jeg ikke sikker på om vi har startet de “de ordentlige” rettene på menyen.

DSC_0314

Vi fikk skrei, var det som chevice, kanskje? Med sitrussaus og hasselnøtter. Jeg er veldig for hasselnøtter i fænsi mat.

DSC_0320

Denne retten var bare jordskokk i ulike former. Chips, krem, stekt. Så godt. Masse umami. Mmmm

DSC_0321

Det var også deilige brød hele veien. Brioche er så digg. Som å spise bolle til middag.

DSC_0324

Vi hadde vinmeny, som alltid blir litt mye vin til slutt, men veldig fint underveis 🙂

DSC_0328

Hva var dette? Hm, tror det grønne er spinat, men jeg er neimen ikke sikker.

DSC_0330

En hvilerett, skrapet is, iskrem laget av agurk og agurkstriper. Veldig god, morsom kombinasjon.

DSC_0332

En av hovedrettene! Verdens møreste and, den morsomme brokkolien og nydelig saus.

DSC_0336

Vi fikk ost med fruktbrød

DSC_0337

og sauser til. Syltetøy, honning og basilukum og nøtter. Mmmm

DSC_0351

Til slutt desserten, rullekake, is og mousser. Jeg synes aldri dessert er magisk og vet ikke helt om jeg er enig i at rullekake er in, men den var ikke dum 🙂

DSC_0353

Vi avsluttet med dessertvin og små søte biter

DSC_0355

Jeg elsket presentasjonen, det kunstneriske, hvordan de brukte serviset, mellomrettene, hvordan de presenterte rettene (muntlig), intervallet mellom rettene og stemningen i rommet. Ja, jeg anbefaler Stadtholdergaarden på det sterkeste. Har du ikke råd til hovedrestauranten, gå i kjelleren, de har det samme kjøkkenet og rimeligere priser. Jeg har i hvert fall tenkt til å gå dit igjen. Et sted du kan stole på og skikkelig bra mat. Ikke størst på innovasjon og snodighet, men skikkelig bra.

English: I went to Stadtholdergaarden on my birthday and I was very, very pleased with the food, the service and everything. I will be back.