Unas bursdag på nye Vippa

Onsdag for en uke siden hadde Una bursdag og vi gjorde byen, inkludert den nye Vippa på Vippetangen.

Jeg hadde vært på ODA-treff på Lysaker, så jeg kom sent, men godt. Onsdag var en nydelig dag, supervarm og perfekt for utepils og Vippa. Jeg hadde fått afternoon tea til middag, mens de andre hadde spist nydelig mat på Vippa.

Det er dessuten en veldig god solvegg med sol som varer langt utover kvelden. Et ypperlig sted å nyte kveldssola, om du klarer å få et bord 😉

Rucha var glad og det var jeg også. Jeg hadde syklet masse den dagen i det fine været og var veldig fornøyd med meg selv. Det er også derfor jeg hadde på meg treningstrøye på bursdagen til Una, unnskyld for det Una og takk for at du er glad i meg allikevel.

Una hadde mange bra planer for dagen, så etter Vippa fant vi NM i tørrfiskkasting. Det var ikke organisert mer enn at de som møtte opp fikk delta, men det var morsomt allikevel.

Dessuten var det morsomt å se hvor vanskelig det var å kaste en tørrfisk langt og lavt uten å treffe bakken. Det var poenget nemlig, å kaste tørrfisken under tørrfisktørkestativet. Etter tørrfiskkastingen gikk vi til sentrum for å spise dessert. Jeg hadde et jobbintervju dagen etter, så det ble ingen sen kveld, men jeg liker hvordan vennene mine velger å feire bursdagene sine på hverdager og hvor hyggelig det blir. Er det sånn det er å bli voksen? Å ha så mange sosiale forpliktelser at man må ta hverdagene til hjelp? Vel, det gir i hvert fall flere festligheter fordelt utover uka. Og jeg dro tilbake til Vippa og spiste middag på lørdagen, det var lurt.

English: I met Una and friends for her birthday at Vippa on Wednesday and it was perfect for a sunset scene in the city.

 

En dag på Killingholmen

Feriedagen på fredag ble avsluttet på Killingholmen, som seg hør og bør etter en dag i Lier.

Etter en dag med tur var vi modne for et bad! Det var kaldt i vannet, men helt klart varmere enn i Larvik. Jeg er så fornøyd med den badedrakten, føler meg alltid så elegant i den.

Ruben var selvpiner og svømte helt ut til båten. Det er tydeligvis sånt man gjør på Killingholmen.

Jeg satt på brygga i den fine badedrakten min og solte meg. Jeg har fått nye, grønne, gratis solbriller som jeg er veldig fornøyd med. Selv om de kanskje er i overkant neongrønne. Som dere ser hadde jeg det veldig fint i sola.

Da Nina og Åse kom hjem fra strabasiøs seiltur var det på tide å lage middag. Ikke overraskende ble det grillmat ute 🙂 Det er sånt man må gjøre på hytta.

Vi utnyttet det siste av varmen i sola og drakk øl. Eller, de andre drakk øl, jeg testet ut alkoholfritt for en gangs skyld.

Det ble ventepølser og ventesopp 🙂 Jeg er glad for at det er så mange gode pølser i butikkene nå, livet har vært hardt for matsnobber som vil ha rask grillmat.

Erik gledet seg til å bruke (nesten) hele langhelgen på Killingholmen. 😛 Han har akkurat reparert solbrillene sine, fordi han ikke fant noen nye han likte. Er man kvalitetsbevisst eller gammeldags når man bruker like mye penger på å reparere som å kjøpe ny? Eller miljøbevisst kanskje?

Jeg hadde det også fint på hytta. Hytter altså! Selv om jeg må innrømme at jeg er glad for at jeg ikke har min egen hytte.

Til hovedrett var det svineside (hva det nå heter) og masse, masse grillede grønnsaker. Tomater, paprika, sopp, squash og asparges. Grillet asparges var utrolig godt, det er min nye yndlingsgrillgrønnsak.

Etter middag ble det en liten runde brettspill før jeg måtte hjem. Det gjorde ikke så mye å dra hjem på kvelden etter å ha hatt en så fin sommerdag. Tur og bading og hytteliv. Det er sånt man kan like.

English: I spent last Thursday at Killingholmen, swimming, sitting in the sun and BBQing.

Rebusløp og traktorselfie på landet

På lørdag da vi var hos Nina og Jon Olav ble vi sendt ut på rebusløp som krevde traktorselfie og lokalkunnskap.

Nina og Jon Olav har flyttet sammen og hadde laget en hel innflytningsfestival for alle vennene sine. Første del var bålkos, pølsegrilling og rebusløp! Sånn går det når det er mange med barn i vennegjengen (og man er speiderleder).

For det var ikke bare barn som liker rebusløpe! Folk hadde egentlig begynt å bli kalde, men Silje ville ikke inn, så vi ble med på laget hennes. Nina og Jon Olav hadde laget rebusløype rundt på tomta, så vi ble bedre kjent med låven og terrassen og hundehuset og flaggstanga.

På hver post var det både barnespørsmål og boksenspørsmål og jeg tror vi alle var enige om at de var ganske vanskelige. Vi fikk heldigvis eksperthjelp til å svare på barnespørsmålene og for å finne postene (det var jo en rebusløype).

En av postene var traktoren! Der skulle man ta en traktorselfie, hele laget inni traktoren. Jeg hjalp laget som lå foran oss i løypa. Det ble vel strengt tatt ikke en selfie, men det ble en fint bilde 🙂

Mitt lag tok også traktorselfie, her er vi, Silje, Erik og Helge med vår innleide konsulent på rebusløype og han som ikke ville forlate traktoren 🙂

Etter rebusløpet tok alle en liten hvil i sofaen mens snille, snille mennesker lagde lammestek til oss. Det er ikke hver helg jeg tilbringer med en bråte barn (er egentlig færre enn ti fremdeles en bråte?), men jeg kjenner det er fint så lenge det ikke skjer for ofte…

Men så lenge de voksne også får være med å leke er det uansett i orden 🙂

English: I spent my Saturday playing with my friends in the woods in Nina’s new house.

Blomkålsuppe og sol på Valentinlyst

Det siste vi gjorde i Trondheim var å besøke Pia og Robert og spise blomkålsuppe.

Det hadde jo vært en ganske lang lørdag natt, så det var veldig deilig å få komme på besøk, bare for å sitte rundt stuebordet i sola, spise blomkålsuppe og snakke om livet.

Det er morsomt hvor hjemmekoselig det føltes hos dem. Ikke at jeg er overrasket over at det var fint der, men de bor også langt opp i en høy og tynn blokk på toppen av en haug, akkurat som oss. Og å sitte på formiddagen med sola strømmende inn føltes akkurat som å sitte på kjøkkenet i leiligheten på Carl Berner. Jeg følte meg så hjemme.

Det var heller ikke det minste rart å spise blomkålsuppe til frokost, forresten. Men det er vel ikke så rart, det er ikke stor forskjell på suppe og frokostblanding, sånn egentlig. I hvert fall ikke i konsistensen. Etter maten fikk vi kaffe og satt bare å holdt rundt kaffekoppene mens vi snakket om leiligheter, borettslag, innglassing av balkonger og oppussingsplaner. Godt med hverdagsliv selv om man bare ses en eller to ganger i året.

Jeg er så takknemlig for at jeg har Pia i livet mitt, tror hun er det beste jeg fikk ut av studentpolitikken i Trondheim 🙂

Sol hjelper på alt. Hjelper også på bakfull med fire timer søvn. Alt blir liksom bedre med solskinn, synes dere ikke?

Etter besøk hos Pia og Robert kjørte Pia oss til toget og så satt jeg under Erik sin frakk og hang på internett og så på fjellene som suste forbi resten av dagen. Egentlig ikke så dumt å tilbringe en sliten fredag på toget.

English: det last day in Trondheim was spent visiting Pia and Robert in their sunny apartment and taking the train home to Oslo. 

Gratulerer med 30årsdagen, kjære

Gratulerer med 30årsdagen, kjære!

Gratulerer med dagen, magiske mann #sprudle #flodhest #30år

I dag blir Erik, mannen i mitt liv, 30 år og jeg vil bare gratulere ham med 30årsdagen 🙂

Du er morsom, omsorgsfull, ansvarlig, ivrig, tøysete, ryddig, rar, vimsete, lang, rask, smart, nysgjerrig, kvalitetsbevisst, snill og så mye mer. Du er bestevennen min og den beste personen jeg vet om. Du fortjener så absolutt å feire deg selv tre dager til ende 🙂 Og så gleder jeg meg til denne nystartede tradisjonen med en dag per tiår, det skal bli morsomt å feire at du blir 80 i åtte dager.

Jeg er veldig klar for 30årene og håper du også er det! Satser på at det blir sprudle, reising, tur, teater, musikk og spill i det tiåret som kommer nå også. Denne uka blir det i hvert fall god mat, familie, de beste vennene, fest og morro, det kommer til å bli veldig bra.

English: today is my wonderful husband’s 30th birthday and I am really happy for him. I am really lucky I found him six years ago and that he has agreed to spend the rest of his life with me. So let’s see what our thirties have in store for us.

En rolig fredag kveld i Trondheim

Vi var i Trondheim for å dra på fest, men også for å møte gamle venner. Og hva er vel bedre på en fredag kveld enn middag med venner.

Vi lagde veldig god middag, men jeg glemte helt å ta bilde av den. Vi lagde potetstappe, pannestekt skrei, ovnsbakte småtomater, stekt sopp og asparges. Alt som er godt, altså. Etter middag bestemte Fride at vi trengte smuldrepai, og det hadde hun selvfølgelig rett i.

Vi hang på kjøkkenet og snakket om pai. Som man gjør en fredag kveld i Trondheim.

Tarjei var kul i sofaen. Vi snakket mye om den nye leiligheten deres. Det er morsomt å se hvor mye de har fått til siden jeg så den sist i april i fjor. Kult også at flere og flere velger farger i leilighetene sine. Blå og grønn og gul. Ikke at så mange velger like klare farger som oss, men det er deilig å ikke bare være i boliger som er hvite, grå eller beige.

Vanligvis når vi er i Trondheim drar vi på Samfundet også på fredagen, men det var deilig å ha en rolig fredag kveld i sofaen med gode venner. Det er jo for å møte gamle kjente at vi drar til Trondheim.

Fride lagde en nydelig smuldrepai med stikkelsbær og bringebær. Stikkelsbær, altså, det burde jeg virkelig spise oftere. Mamma og pappa har en busk i hagen, så det er egentlig bare å komme og plukke.

Hva er vel bedre enn pai og iskrem? Ingenting!

Tusen takk for at vi fikk bo hos dere mens vi var i Tondheim, Fride og Tarjei! Det er deilig å ha venner over alt, spesielt nå som de har leiligheter med gjesterom man kan bo i. Det blir det fine fredagskvelder av.

English: we spent our Friday evening in Trondheim with Fride, Tarjei and pai. 

Afternoon tea, doktorgrad og et berg med nachos

Etter å ha kjøpt whisky og besteget Calton hill var vi klare for afternoon tea. Lønsj måtte komme tidlig for vi visste at et berg med nachos sto på menyen til middag.

På vei ned fra Calton hill spurte Erik internett om hvor det var bra afternoon tea i Edinburgh og overraskende nok var The Dome rimelig. Vi har vært der en gang før og drukket cocktails med Alexander. Han tok oss med fordi ingen som bor i Skottland vil betale så mye for cocktails, men for oss var det ikke så dyrt.

Derfor var vi overrasket over at de bare tok 17£ per person (uten sprudle). The Dome hadde egen tesalong, store lysekroner og litt Wienerkafe over seg.

De hadde et godt og fænsi utvalg av te og vi fikk så mye vi orket. Sandwichene var deilige, sconesene fluffy og perfekte og det var for mange småkaker som vanlig. Det føltes helt riktig med en lang lønsj med uendelig med te på en mandag.

Men så måtte vi videre! Alexander hadde stått på disputasen sin og vi skulle møte ham for å gi ham gaver 🙂 To flasker whisky som han kan kose seg med lenge og klappe seg selv på skulderen over at han fikk doktorgrad.

Etter whiskyoverrekkelsen bar det til The Auld Hoose (the old house) for øl og berg med nachos.

Planen var å møte opp på puben kl 16 og så sitte der hele kvelden så folk kunne komme innom og feire.

Pubkulturen i Skottland er så annerledes enn her hjemme. Folk kom innom, tok kanskje en øl eller tre, kjøpte seg litt middag og gikk hjem før det ble for sent.

Det er hyggelig at vi kjenner en del av Alexanders venner nå, så det ble en veldig hyggelig kveld. Edinburgh er nå det stedet jeg har vært på ferie flest ganger, det er ikke så mange steder jeg drar tilbake til.

Men så var det et berg med nachos til middag! The Auld Hoose selger et lite berg med nachos (dette) og et stort. Det lille er for stort til to og koster 10£,en billig middag for å si det sånn.

Til slutt var det bare Alexander, Swie Joo og oss igjen og puben stengte, så da var det på tide å legge seg. Neste dag sov vi, spiste frokost på en fransk kafé på hjørnet og fløy hjem.

English: we had afternoon tea at the Dome, gave Alexander the whisky and spent the rest of the day drinking beer and celebrating Alexander.