En natt på museet hos Ina

Posted on 31/10/2016 by Ingeborg

Ina hadde bursdag og utkledningsfest med “en natt på museet”-tema og alle var kjempefine 🙂

Spesielt Ina, da, som var et maleri av Klimt. Utrolig kult kostyme!

Her ser du en gal professor og en kunststudent som hadde blitt igjen på museet etter stengetid.

Unas kostyme var kanskje et av de beste “gjør noe enkelt, men effektfullt av det du har”-kostymene. Man trenger ikke å gjøre det vanskelig for å være dinosaur en natt på museet.

Vilde hadde kledd seg ut som en hybelkanin. Ja, støv, vet du 🙂 Det er det jo sikkert mye av på museer. Liker også hvordan så mange hadde valgt kostymer som også var behagelige. Det er kanskje sånn man vet at vi begynner å bli gamle…

Den skumleste gjengen satt helt klart i sofaen. Pang, pang!

Erik var vakt, hva er vel en natt på museet uten tyttebærpolitiet?

Alexandra var huleboer. Jeg likte så godt at hun hadde brukt en vanlig kjole, for så var alt hun trengte tupert hår med “kjøttbein” og en klubbe.

Ola var så kul! Selv om ingen faktisk bruker sånne labfrakker, men han så helt ut som gale professorer ser ut på film 🙂

Jeg har prøvd å lage skjelettmaling mange ganger og får det aldri til. Disse var jo superfine. Likte egentlig spesielt godt det halve ansiktet, det ble en veldig kul effekt. Kanskje jeg burde prøve full meksikansk skjelett-sminke en gang? Den er så fargerik og fin.

English: Ina had the best “night at the museum”-themed birthday party

Camilla og Jon Martins bryllup

Posted on 29/10/2016 by Ingeborg

Hele poenget med turen vår til Finse var Camilla og Jon Martins bryllup og fest! Så her kommer kvelden.

Først antrekkene våre for kvelden! Erik var som vanlig smashing i bunad. Brudeparet hadde bedt om bunad og Erik er ikke vanskelig å be.

Jeg derimot har ikke fått lagt ut bunadsvesten min, så jeg hadde på meg min nye gamle kjole. Jeg kjøpte den på UFF i august og tenkte at en lang, strikket kjole i “bunadsfarger” måtte passe perfekt til oktoberbryllup på fjellet. Til kjolen hadde jeg mine trofaste røde pumps kjøpt i 2002 og smykkene gikk i grønt og perler. Og min trofaste Ruby Woo fra Mac

Vi satt på bord med Siri, Steinar, Marte og Simen fra “studie- og TSSG-gjengen”. Siri var vakker i bunad.

Ah, det var god mat. Først laks, som seg hør og bør. Nam, nam.

Så jordskokksuppe. Har jeg fortalt dere hvor mange ganger jeg har fått servert jordskokk i 2016? Sikkert ti ganger. Er jo ynglingsingrediensen til enhver fænsi middag. Men godt var det. Jeg må også snart lære at den heter Jerusalem artichoke på engelsk.

Choy og Greg er briter og vi hadde nok blitt plassert ved dem fordi Camilla og Jon Martin mente at vi er best i engelsk 😉 Men det var morsomt å oversette alle talene for dem og å snakke om London.

Hovedretten var flatbiff av reinsdyr med gresskarpuré og asparges. Nam, nam, nam. Jeg hadde flaks og fikk en veldig rare bit, er ikke ofte det er mulig i så store selskaper.

Det var mange fine taler, fra brudeparet, fra forlovere, fra familien. Vi prøvde å advare britene, men jeg tror de allikevel var litt overveldet over all taletrengtheten. Men sånn er det i bryllup i Norge!

Desserten var sjokoladefondant med bringebærsorbet. En gammel klassiker, men så utrolig godt. Det er egentlig det beste av det beste, begge deler.

Greg og jeg. Vi fant ut at vi hadde giftet oss samme sommer og snakket mye om hvor fint det er å være gift og å utforske verden sammen.

Etter desserten var det kake! Det syntes også britene var litt underlig, mer kake? Men de var enige i at ingenting er så riktig som kakebuffet, så alle var fornøyde.

Lars og Kristine hadde akkurat vært i Nepal på jobbutveksling. Tenk at det går an. Det virker som en veldig god idé. Kanskje ikke Nepal, men utveksling selv om man er voksen må jo være bra.

Friluftsfolk er ikke alltid størst på fest, men Vegar, Helge, Geir og vi holdt ut så lenge vi klarte. For en nydelig helg, jeg koste meg veldig i Camilla og Jon Martins bryllup.

English: it is time for the actual party pictures! The food was great, the speeches were great, the people were great.

En bryllupshelg i ti bilder

Posted on 25/10/2016 by Ingeborg

For litt over en uke siden var vi i bryllupet til Camilla og Jon Martin på Finse, her er helga i ti bilder.

1. Kveldstur langs Finsevann med rastløse turfolk. Vi hadde alle brukt hele dagen på å komme oss til Finse og fikk med oss de siste solstrimene.

2. Felles kveldsmat på hotellet med alle gjestene. Det var verdens deiligste brød, sodd og masse bra folk jeg ikke har sett på lenge.

3. Tur for alle gjestene til Jon Martins familiehytte Norenut, 3 km fra Finse stasjon. Det er en gammel banevokterbolig og jeg har tilbrakt mange fine ferier her.

4. 40 stykker på en hytte med plass til maks 10. Varm eplemost og lefse på gulvet med venner og familie, mens det blåste kaffer og bikkjer utenfor.

5. Turgjengen på toppen av Norenuten, på vei tilbake til hotellet. Vi trengte litt mer tur og ville puste litt mer fjelluft før festen begynte.

6. Den første snøen hadde kommet for vinteren og de mest lekne startet akesesongen umiddelbart.

7. Camilla og Jon Martin! Til aperitiffen før middagen avslørte de at de giftet seg i november i fjor, men det hadde de hold hemmelig for alle. Men nå skulle det feires!

8. Utrolig god mat! Hotellet serverte perfekt mat, en blanding av fænsi moderne og tradisjonell norsk mat. Mmmm.

9. Dårlige vitser fra kransekaken og et gigantisk kakebord, akkurat sånn det skal være. Er de ikke vakre i bunad? Jeg liker at det er flere som har valgt bunadsbryllup i oktober.

10. Kakefest og bonbonhatter utover kvelden. Fest med gamle venner og mye kos.

Så, det var helga i ti bilder. Når jeg har gått gjennom alle bildene kommer det mer 🙂

English: the wedding weekend at Finse in ten pictures.

Kanskje jeg skal bli bryllupsfotograf?

Posted on 23/10/2016 by Ingeborg

Forrige helg var vi på Finse i bryllup og da fikk jeg sjansen til å være litt bryllupsfotograf. Vi var flere som tok bilder, men noen av mine ble riktig fine, så jeg tenkte jeg kunne vise dem.

På Finse 1222 har de en gammel togvogn som binder sammen to deler av hotellet. Vi startet å ta bilder der inne. Det var iskaldt og vognen var ikke det minste isolert, men jeg synes det ble et godt bilde. Kanskje spesielt på grunn av de røde setene, de stod så godt til bunadene til Camilla og Jon Martin.

Etterpå gikk vi ut. Det var veldig fint lys, men iskaldt. Gurimalla, det blåste som om det var midt på vinteren. Men så hadde jo første snøen kommet allerede, så det var vel vinter på en måte allerede.

Jeg liker linjene fra linjene og sporene. Og så er det kult med den hvite snøen og den hvite himmelen. Se så vakre de er, bunader over alt. Det er sånt man kan like.

Jeg brukte min 35 mm linse og den ga absolutt et godt resultat. Det er harde krav for utsyr når man skal være bryllupsfotograf, det er helt tydelig. Og så må jeg si at jeg likte buketten veldig godt. Både buketten og pynten i festlokalet var røsslynd og hvite roser og det passer perfekt til bunadene og til høyfjellshotellet.

Vi måtte prøve noen bilder med Hardangerjøkulen i bakgrunnen også. Det blir nesten ikke mer nasjonalromantisk enn dette. Får ikke dere også litt Titanic-følelse?

Gratulerer med den fantastiske festen, Camilla og Jon Martin! Hurra!

English: I tried my luch as a wedding photographer last weekend at Finse and I think I did allright, but it was difficult work.

En helg på hytta

Posted on 15/10/2016 by Ingeborg

For to uker siden hadde vi en nydelig helg på hytta.

Første kvelden ble det jo en liten totimerstur i solnedgangen, som dere vet.

Jeg tok bilder av naturen og nøt været på turen. Har ikke tatt så mange bilder av natur og landskap på flere år, tror jeg. Var fint.

Etter to timer kom de andre opp og vi kom oss inn i hytta. Vi lagde chilli con carne med elgkjøttdeig og fyrte i peisen. Jeg lurer på om det er mulig å gjøre den litt mindre uten å ødelegge funksjonen. Så den blir litt mindre ruvende i rommet.

Neste morgen var det egg og beiken til frokost. Har jeg sagt at jeg elsker utsikten over fjellet fra kjøkkenbordet? Det er så deilig med solskinnet inn på bordet.

Rett etter frokost var det ut og begynne og jobbe. Kristen klatret på taket og sjekket solcellepanelene. Her er vedstabelen før vi begynte å kløyve den.

Vi kløyvde ved og koste oss i sola hele dagen. Det var ikke så varmt, egentlig, men det var deilig å være ute i sola hele dagen.

De andre var en tur nede i dalen, gjorde innkjøp (må støtte den lokale butikken!) og så på kunst. Da de kom tilbake var det tid for en skive og en øl i sola. Ida var flink og gjorde skolearbeid inne, men her er de alle fire på bilde 🙂

Det ble kaldt ute og vi trakk inn og løste kryssord. Dette har virkelig vært kryssordet år, 2016.

Det ble en hjertelig middag med sprudle, deilig rødvin og kjøttfondue. Det ble ikke så seint, men det er jo ikke så mange myke steder å sitte når man er fem stykker, så det var like greit. Dessuten skulle vi jo på tur dagen etter!

Søndag var siste dag i vår helg på hytta, så det var på tide med en ordentlig tur! Nytt turmål for en gangs skyld, men like fint vær. Det var deilig å komme seg litt opp, få litt overblikk og strekke på beina. Vi fikk plukket både krekling og tyttebær på turen også. Måtte jo ha rørte tyttebær til middagen.

Vi avsluttet vår helg på hytta med kjøttkaker, potetmos, rørte tyttebær og blomkål mens sola gikk ned over fjellet. Det ble en ordentlig fin helg med familien på hytta, og det blir nok flere sånne turer framover.

English: our weekend at the cabin with the family was really nice. We had great weather, ate good food and enjoyed ourselves.

Utdrikningslaget til Camilla

Posted on 27/09/2016 by Ingeborg

Den andre overraskelsen sist helg var utdrikningslaget til Camilla på lørdag.

Vi startet dagen på Oslo Klatrepark på Tryvann med tiara, XXL badeand og strålende vær.

Camilla er jo en veldig sporty dame (husker dere at hun gikk Oslo – Bergen?) og de fleste av oss på utdrikningslaget kjenner henne best gjennom tur og aktivitet. Folk hadde reist fra Trondheim og Bergen (og Kongsberg) for å henge med Camilla og der var veldig hyggelig å se igjen noen gamle venner.

Vi tok en rute på klatreparken før lønsj. Live hadde bakt rundstykker, laget pastasalat og tatt med brie nok til en liten armé.

Jeg var veldig glad fordi jeg kunne sitte ute i shorts og t-skjorte og spise lønsj. Ferske rundstykker med brie, altså, det er godt det.

Etter lønsjen tok vi en rute til (kommer mer i eget blogginnlegg), en ordentlig vanskelig en, og plutselig var det ikke lenge til parken stengte, så da var det tid for Camillas utfordring.

Camilla hoppet Tigerspranget og det var tid for sprudlende rosé og tur videre. (Man skulle ikke være beruset mens man var i parken, var derfor vi ikke startet med sprudle, som jo er ganske vanlig i utdrikningslag.)

Festen skulle være hjemme hos meg! Jeg hadde sendt Erik til foreldrene sine og gjort klart for å være ti til bords. Først lagde vi tapas sammen og drakk sprudle. Fem stykker som lager mat på kjøkkenet er maks, så resten var forvist til stua og måtte dekke på og blåse opp ballonger.

Æresgjesten!

Vi spiste sterke kjøttboller, kyllingvinger, syndige korgutter (beiken rundt dadler), pastasalat, ost og lakseruller. Vi drakk vin, spilte spill, mimret og koste oss. Da klokka slo tolv måtte halve selskapet rekke siste bussen/ toget/ banen hjem og småbarnsmoren hjem og legge seg. Men utdrikningslaget til Camilla var absolutt en suksess og jeg gleder meg til bryllupet på Finse i oktober!

English: Camilla’s bachelorette party was spent high in the air and stuffing our faces. The best Saturday, really.

Helge ble 30 (han også)

Posted on 25/09/2016 by Ingeborg

For en uke siden hadde jeg en helg med mange overraskelser og den første var overraskelsesfest fordi Helge ble 30.

Etter et intenst år med bygging har Helge og familien bygget et hus som skal brukes til konferansevirksomhet og gøy og der var festen. For dere som har hengt her på bloggen lenge kjenner dere igjen de fleste som TSSGere fra Trondheim.

Det var til og med noen tilreisende TSSGere nå som Helge ble 30 fordi vi skulle ha utdrikningslag for Camilla dagen etter.

Fine Helge fikk masse kult øl og god mat i bursdagsgaver. Og noen pepperbøsser, da. Ingenting er som å erte folk for at de er alene, uansett som det er selvvalgt eller ikke…

Vegar var med 🙂

Jon Marting var lysten på brettspill og Erik ville selvfølgelig være med. Det ble noe så orginalt og gammeldags som The Amazing Labyrinth. Jeg vet ikke om dere husker det spillet fra vi var små, men man skal altså manøvrere seg rundt på en labyrint av et spillebrett mens brettet stadig endrer på seg. Bra strategispill, egentlig.

Aylin var på fest og glad som alltid. Aylin og jeg satt i Komité Speiding sammen, husker dere? Hun er supermagisk, jobber alltid med program og nå er hun programansvarlig på landsleiren i Bodø neste år. Kult!

Susanne er egentlig Camillas venn og skulle på utdrikningslag, men ble med på fest fordi fest!

Anne spilte også brettspill. Anne, Susanne og Trine bodde hjemme hos oss den helga. Elsker å ha stor nok leilighet til at alle vennene mine kan overnatte.

Det var mye fnising og god stemning.

Jeg var utpekt som sjåfør for kvelden, så jeg drakk bringebærsaft og smakte på Eriks øl. Det er vel sånn det blir når man er på fest i gokk. Venner i gokk, altså, hyggelig, men det blir lite øl. Men men, gratulerer til Helge som blir 30, nå gleder jeg meg til juleølsmakingen!

English: my friend Helge turned 30 and we all surprised him at his house in the woods.

Bezzervizzer og vafler hos Nina

Posted on 21/09/2016 by Ingeborg

På søndag for en uke siden fikk vi komme på brettspill og vafler hos Nina.

Vi hadde ikke sett henne i hele sommer, så det var veldig fint å komme på besøk. Både så vi fikk sett hvordan det hadde gått med trefellinga (mye mer lys inn) og hvordan det skulle bli med ny balkong.

Vi hadde vært superflinke og sparklet og malt rundt vinduene inne hele helga, så vi syntes det var veldig deilig å avslutte med vafler i sofakroken til Nina.

Jon Olav var helt på kjøkkenet og stekte vafler. Nina er kanskje den eneste vi kjenner som har like mange farger hjemme som vi har. Jeg elsker spesielt det grønne kjøkkenet hennes.

Nina er dessuten veldig miljøbevisst og glad i gammelt og brukt. Vi har også disse grønne tallerkenene, men Nina har fullt sett med glass og boller og greier. Jeg liker også veldig godt kontrasten mellom den rød puta i bakgrunnen og de gule veggene, forresten. Men viktigst på dette bildet er kanskje vaffeltårnet.

Vaffel! Rømme og syltetøy (helst bringebær) er aller best på vaffel. Med smør og gulost på en god nummer to. Jeg er jo ingen stor slikkmunn, så jeg vil helst ha kakene mine lite søte.

Jeg fikk lov til å spise masse vafler. Mmm, vaffel. Var veldig lenge siden sist nå. Til vanlig spiser jeg sikkert vafler en gang i måneden.

Etter at vi hadde spist var det på tide med Bezzervizzer. Spørrespill er egentlig en god måte å bli kjent med folk på, selv om jeg ikke kjenner noen andre enn Karen som virkelig kan svare på kultur og litteratur…

Det var veldig morsomt å spille og jeg kom på andreplass, rett bak Erik, den slasken. Men morsomt var det i hvert fall! Og veldig fint å se Nina og Jon Olav 🙂

English: last Sunday we spent the evening eating waffles and playing Bezzerwizzer with Nina and Jon Olav.

Gammel portvin med Ola

Posted on 18/09/2016 by Ingeborg

I sommer skjedde noe så sjeldent som at Vinmonopolet solgte ut noe gammel portvin for å tømme hyllene og da grabbet vi til oss litt.

Det var ikke så enkelt som det høres ut, for portvinen ble solgt i Trondheim. Så Olas snille søster kjøpte den og transporterte den fra Trondheim til Oslo. Og da den endelig kom til Oslo var planen å smake på én og så sette resten av flaskene på lager.

Det siste vi gjorde før vi dro fra Frankrike var å kjøpe litt deilig ost og den tok vi fram for anledningen. Jeg er så glad i det lille osteknivsettet vi har. Erik fikk det av tante Chris for sikkert fem år siden og knivene er perfekt størrelse. Det på skjeen er Kviteseidsmør, spør Erik om hvorfor.

Vi hadde frukt, kjekt og til og med litt svensk ost for ekstra kos.

Men den beste osten var denne her. Den var egentlig formet som en kjegle, men den var så desperat etter å bli spist at den hadde falt fullstendig sammen. Den var helt nydelig. Ingenting er som myke, franske oster som sklir utover og bare tigger deg om å spise dem.

Ola var glad. Ingenting er så riktig som å bruke en lørdagskveld på god ost og skikkelig gammel portvin.

Portvinen var faktisk ikke så fyldig som vi hadde trodd, så vi bestemte oss for å dekantere den. Poenget med dekantering er å blande vinen med oksygen, så de reagerer, så da skal man helle så tynn og lang stråle som mulig, for at mest mulig vin skal treffe mest mulig oksygen.

Det var en veldig god portvin, osten var nydelig og om ti år skal vi smake på den igjen 😉 Vi begynner å ha en del flasker som skal lagres nå, så det er mulig vi må få oss et større vinkjøleskap…

English: we bought some 40 year old port wine this summer and last Saturday we sat down to have a taste and enjoy some French cheese.

Sommerkveld på balkongen

Posted on 13/09/2016 by Ingeborg

I et land med så mye god mat som Frankrike må man innimellom bruke en sommerkveld på balkongen for å kunne nyte alt.

Etter en dag ute i sola på båttur fant Karen, Erik og jeg en Super-U og kjøpte alt det deilige vi kunne finne til middag. Ingenting er riktigere enn å sitte ute på balkongen og grille i solnedgangen mens temperaturen endelig blir behagelig.

Det var så utrolig godt utvalg på supermarkedene i Frankrike at vi visste ikke hvor vi skulle gjøre av oss. Det var doble fullhøydekjøleskap for storfe, lam, kalv, kylling, ja alt mulig rart. Fiskedisken var så lang og hadde så mange typer sjømat og vi brukte 10 minutter der bare for å finne ut hva alt var. Så utrolig mye deilig.

Vi endte med tre typer kjøtt til grilling (det er vanskelig å velge når det er så mye å velge mellom), grillet aubergine, grillet sopp, ovnsbakte poteter og frisk salat med fetaost, vannmelon og aprikoser, med tre sorter “sauser” til (hummus, tapenade og aioli). Nam, nam, nam.

Det eneste riktige til et slikt måltid er spudle selvfølgelig. Vi hadde kjøpt mange forskjellige flasker på Carrefour noen dager tidligere og nøt hvordan man kan få skikkelig god sprudle for 6-8 € i Frankrike. Det landet der, altså.

Vi hadde også gått innom bakeriet og kjøpt et assotert utvalg av franske småkaker til dessert. Fruktterten ser most ut fordi alle kakene ble transportert på sykkel hjem, en tur som tok 25 min på litt humpete vei. Men de andre klarte seg bra og alle kakene smakte veldig godt. Men det var helt klart nok med én kake.

Etter maten fant vi fra Bohnansa, et veldig morsomt kortspill der man skal gro ulike bønnetyper for å tjene penger. Det morsomme er egentlig at det er veldig mye kjøpslåing, overbying, bilaterale- eller trilaterale avtaler og annet morsomt.

Kelly har jobbet i finans så selv om hun ikke hadde spilt spillet før, skjønte hun raskt opplegget 🙂 Vi hadde det veldig morsomt alle sammen. Og slik var en sommerkveld på balkongen i Frankrike, grill, sprudle, kake, portvin og spill.

English: one night in France we just BBQed on the balcony, has sparkly wine and enjoyed ourselves.

Sandslott for eksperter

Posted on 04/09/2016 by Ingeborg

Den første dagen i La Grande Motte tok vi det rolig, kjøpte all osten, ølet og vinen på Carrefour og dro på stranda og lagde sandslott. Jeg lagde sandslott i hvert fall.

Vi syklet til stranda fra hytta. Det var allerede sent på ettermiddagen, så det var ikke så brennende hett lenger. Men fremdeles varmt, da, det ble nesten ikke kaldt mens vi var der.

Vannet var litt kaldt, dessverre, men det var veldig deilig å bade etter en lang dag i varmen. Det var forresten veldig langgrunt langs alle strendene vi badet på , så man måtte alltid gå utrolig langt ut for å bli våt til navlen. Utsøkt tortur når vannet er litt kaldt.

Etter at vi hadde badet bestemte jeg at det var på tide med sandslott. Det var noen barn som hadde gått fra utstyret deres, så jeg lånte det litt. Jeg hadde klart å legge igjen min egen spade hjemme, ekstremt urutinert av meg.

Så prosessen for å lage et sandslott er dette:

sanden må være finkornet og ikke for tørr
skrap av det øverste tørre laget med sand, så du kommer ned til det våte partiet
riss opp formen på slottet ditt. Det enkleste er å starte med et kvadrat
gravvollgrav på utsiden av risset og bruk sanden til å bygge opp slottet.
når du har laget en stor haug skyver du den ut på kanten av risset, skyver sanda med den ene hånda og støtter med den ene hånda så ytterveggen blir rett og fin. Gjør det rundt hele, hjørnene er spesielt vanskelige.
etter at du har klappet sidene glatte med hendene bruker du spaden for å klappe enda hardere og så det blir enda glattere på utsiden

Med hovedkonstruksjonen klar er det på tide å bli kreativ. En bøtte er alltid best om man vil lage tårn. Fyll den med passe våt sand, slå det hardt sammen med spaden og hvelv den forsiktig over der du vil ha et tårn. Husk å slå på bunnen av bøtta før du tar den vekk, det hjelper faktisk.

Du kan også lage flere etasjer, små tårn, lange trapper, balkonger og annet. Det viktigste er å ha en god spade, det vil si en med rett bunn (ikke som den gule du ser i bildet) og rette kanter. Da får man pene trappetrinn og kanter.

Det siste du trenger er pynt. På stranda i La Grande Motte var det ikke mye man kunne pynte med, dessverre. Det eneste jeg fant var en fjær og en våtserviett. Men man tager hva man haver.

Tada!

English: my secret passion is building sand castles. So I made one in La Grande Motte too.

Emil og Katjas bryllup

Posted on 27/08/2016 by Ingeborg

Sist lørdag var vi inviterte i Emil og Katjas bryllup.

De hadde først vielsen i Vestre Aker kirke og så festen på Øverland gård i Bærum. Emil er en gammel venn fra ungdomsskolen (jeg har egentlig visst hvem han er siden barneskolen) og det var veldig hyggelig å være i bryllupet hans. Det var litt ekstra hyggelig fordi de spurte Erik om han kunne bake kransekake som skulle være bryllupskake. Er morsomt når ryktet ditt for kransekakebaking er så bra at du blir headhuntet til bryllupskakebaking.

De hadde planlagt en prinsessedrøm av et bryllup.

Såpebobler og kjærlighet på kirketrappa.

De hadde en veldig fænsi bil å kjøre fra kirken i.

Jeg har ikke vært på fest på Øverland gård på nesten 15 år, tror jeg, og det har blitt utrolig fint der. Servitørene sa at det er fullbooket for hele neste sommer også, så det må være ganske populært.

Katja hadde fikset pynt til kransekaka som matchet med resten av dekoren og vi pyntet den som best vi kunne. Glasuren skulle vært lysere, men nå har i hvertfall Erik lært om porsjonering av konditorfarge 😉

Det var en veldig bra fest. Vi hadde Polynesia gjennom hele huset, gruppebilde ute i hagen, både brud og brudgom hadde utrolig bra musikkinnslag, alle kakene var deilige og baren gikk aldri tom. Jeg koste meg med alle de hyggelige og interessante menneskene i Emil og Katjas liv og gleder meg til å fortsette å være en del av deres gifte liv.

Til slutt, her er antrekket mitt for dagen. Det dere ser er mammas gamle bukser fra tidlig 90-tall, funnet i skapet hennes i sommer, ny bluse fra Mango, kjøpt i sommer, killer heels i burgunder fra Aldo kjøpt våren 2013, veske arvet av farmor og mine mest blingete smykker. Det var utrolig behagelig å ha på, jeg følte meg både kul og fin og jeg innser at jeg burde kommet på løs-bluse-kjøret tidligere…

English: we went to Emil and Katja’s wedding last weekend and it was the perfect princess dream wedding. The dress was amazing, the venue was gorgeous, the party was great and everyone loved Erik’s cake.

Knivsvik: bananpannekaker, bading, pizza og kake

Posted on 14/08/2016 by Ingeborg

Den sjette dagen i Knivsvik startet vi med bananpannekaker, badet vi oss gjennom og avsluttet med pizza. Hva er vel en bedre slutt på et sommereventyr?

Den nest siste frokosten! Søtpotetmos, bananpannekaker, karamellsaus og beiken, hva er vel bedre? Jeg er så glad for at det er valgfritt med skjorte ved matbordet hos Ola 🙂

Bananpannekake med karamellsaus og beiken var ikke overraskende veldig godt. Jeg liker egentlig tyggebilder så lenge man smiler gjennom hamsterminen, da blir det fine bilder av dem 🙂

Vi fikk Gunnar og Vilde hekta på kryssord og de satt hele formiddagen og løste og var smarte sammen. Liker at vi sprer kryssordkjærligheten til neste generasjon.

Ola var barsk og skjøt med pil og bue. Perfekt sommeraktivitet, lære seg å skyte med pil og bue. Og aldri har leopardmønster vært mer passende! Grrrr

Det var varmt og deilig, så jeg badet selvfølgelig. Er så morsomt at vannet knapt er salt i det hele tatt, selv om det ikke er langt ut til fjorden. Jeg er ganske fornøyd med stupet mitt her, men må tydeligvis fortsette å øve. Jeg har ikke egentlig pusset på stupeferdighetene mine siden jeg var liten.

Vilde var med og badet 🙂 Det er viktig å få inn nok bading i løpet av sommeren, så man virkelig kjenner den på kroppen.

Vi leste, solte oss og slappet av og plutselig hadde Vilde laget middag. Pizza stod på planen og Vilde hadde laget pizza av alt som var igjen i kjøleskapet. Det er mye som blir igjen etter 15 mennesker og en ukes ferie. Søtpotetmos på pizza for eksempel var det første gang jeg smakte.

Til dessert fikk vi Olas superraske “ostekake”. Den består av smuldrede sjokoladekjeks, et lag med kremost blandet med vispet krem og overstrødd med friske bær. Så enkelt og så godt. Legg forresten merke til at shabby chic hytta ikke har kakespade. Jeg skjønner det ikke.

Tusen takk for at vi fikk være en uke i sommerparadiset ditt, Ola! Det er det beste stedet for sommerfølelse og late sommerdager.

English: the last day in Knivsvik I made banana pancackes for breakfast, we went for a swim and had imaginative pizza for dinner.

Besøk hos morfar på Hamar

Posted on 12/08/2016 by Ingeborg

Mellom hytteferie med venner og fjelltur fikk vi inn et lite besøk hos morfar på Hamar.

Vi tok toget til Hamar som vanlig. Det er raskere å ta toget enn å kjøre, vi kjører gratis med NSB og det er deilig å ikke måtte kjøre, men lese i stedet for.

Da vi kom til Hamar dro vi rett på Jernbanemuseet. Vi skulle se utstillingen om jernbanen under andre verdenskrig, men først tok vi toget. Det blir kjørt med et gammel damplokmotiv og er veldig nusselig. Det er kanskje litt uvanlig å være tre voksne uten barn på det toget, men vi hadde det hyggelig.

Vi var på utstillingen, så de gamle husene og gikk vi gjennom det vakre området til museet.

Vi brukte mye av dagen på å løse kryssord. Morfar er veldig flink med kryssord og vi har hatt en oppsving de siste månedene, så vi hadde det veldig fint. Det er morsomt å gjøre noe med besteforeldre som de er mye flinkere i, kan mer om og som du kan strekke deg etter. Kryssord er en kunst, altså.

Vi spiste middag på en ny gresk restaurant i sentrum som var veldig god. Skriver mer om den senere. Jeg liker å besøke morfar på Hamar som bor midt i sentrum så vi bare kan gå til restaurantene. Det er så urbant å være på besøk hos ham. Vi avsluttet kvelden med mer kryssord 😉

Neste dag var vi på besøk hos tante Kari, fikk blåbærpai og så dro vi hjem. Det var deilig med to dager på Hamar med lavt tempo og mye kos.

English: after 1,5 weeks of friends and cabins we went to Hamar to visit my grandfather. We had a really nice time and solved a lot of crosswords.

Tur til geitene på Håøya

Posted on 10/08/2016 by Ingeborg

Der Åse har hytte er det ikke langt over fjorden og ikke heller langt til geitene på Håøya.

Så siste dagen vår på Killingholmen bestemte vi oss for å dra å besøke geitene på Håøya. Det er ikke langt over og var god vind, så Åse og jeg seilte over. Her ser dere oss i full fres.

Vi var på øya for å både besøke geitene og for å spise lønsj. Lønsjen kommer vi tilbake til, men den var helt nydelig.

Etter lønsjen tok vi en tur rundt midtdelen av Håøya. Først måtte vi de geitene som bor lengst sør på øya. Det er disse som lager melk som blir til ost på kafeen der vi spiste lønsj.

Erik vil alltid klappe alle dyrene vi går forbi og geitene på Håøya var ikke redde for å bli klappet. Jeg tror ikke Erik hadde klappet geit før 😉

Langs veien rundt øya var det satt opp plakater om naturen. De var ikke veldig detaljerte, men det er alltid bra å spre informasjon, så kan folk lære om naturen rundt dem.

Det er flere steder man kan legge til og overnatte med båt på Håøya, så det er absolutt et god turmål.

På den nordre delen er de fleste geitene på Håøya. De spiser alt de kommer over og gjør naturen en tjeneste. Det er nemlig ikke så mange dyr på beite lenger og derfor gror mange områder igjen. Det beste er en mellomting mellom ingen bruk og masse bruk og geiter er perfekte for å holde vegetasjonen passe lav. Hurra for geit!

Rett ved kafeen fant vi en gammel forsamlingssal med sene og stolrader og alt mulig. I to år var det sprengstoffproduksjon på Håøya, men det ble nedlagt da den ene store kunden plutselig fikk revolusjon…

På øya er det også noen store plener og det er mulig å dra dit med store grupper som skoleklasser. Jeg anbefaler absolutt en tur! Det går ferge dit også, så du trenger ikke egen båt for å dra og det er hytter man kan leie der, så du trenger ikke båt eller telt heller.

Vi hadde en fin tur på øya og selv om det var litt grått var det deilig å være ute. Da vi skulle hjem byttet vi plass i båtene, gutta seilte hjem og det var snart middag.

English: on our last day at Killinghomen we sailed to Håøya to visit the goats and have lunch.

Båttur til Gråøya i Sætre

Posted on 09/08/2016 by Ingeborg

Hos Åse på Killingholmen passet det alltid å dra ut med en av båtene, så da Silje og Kristian også kom på besøk ble det båttur til øyene.

Båtorganisering av seks mennesker og to båter. Det er for kjedelig at alle kjører i snekka, og alle som vil skal få seile. Jeg er så takknemlig for å ha venner med foreldre som stoler på dem, så vi kan fyke rundt på fjorden. I hvert fall tøffe rundt 🙂

Silje var veldig glad for å være på vannet. Hun kommer fra en familie med vannskrekk og har ikke vært nok i båt i oppveksten. Men nå blir det båt! Og barn, da. Men de kan jo kombineres.

Erik var stilig skipper 🙂 Ingenting er som skyggelua bak fram.

Vi tenkte at gutta som seilte kom til å bruke litt tid, så vi tok en isstopp på veien til Gråøya. Kuleis i kjeks og strålende sol er bare sånn det skal være.

Vel framme fikk vi fortøyd båtene og kommet oss opp på en perfekt hylle.

Vi spise vannmelon, drakk øl og nøt sommerdagen.

Badenymfene badet og vi andre så på. Det blåste ganske mye, så det var egentlig fint på land.

Man trenger ikke mange timene i skjærgården for å få ordentlig sommerfølelse. Det er vel sånn det er å bo ved kysten og å ha båt tilgjengelig. Å kunne dra ut etter jobb, se sola gå ned i havet og puste dypt ned i magen. Det er sånn det skal være.

English: at Åse’s summer house she took us out to Gråøya for an afternoon trip. So simple and so good.

Fire dager på Killingholmen

Posted on 08/08/2016 by Ingeborg

Vi var så heldige å få fire deilige dager på Killingholmen i sommerferien og her kommer de!

Søndagen da vi ankom var det supervarmt og deilig, så da bar det rett i vannet. Vi fikk prøv Eriks oppblåsbare sofa som bademadrass og jeg mistet solbrillene hans i vannet og fant dem ikke igjen 🙁

De andre hadde vært på båttur og plukket blåskjell, så det ble blåskjell til middag. Mmmm.

Middag i kortermet på terrassen er så riktig som det kan bli.

De har uendelig med ved på hytta, så vi fyrte i utepeisen så ofte vi kunne. Jeg er veldig glad i å fyre, så det passer meg utmerket. Heller stort bål og liten genser enn omvendt.

Dag nummer to prøvde vi oss på kajakkene de har på hytta, men jeg er for brei og kort for båtene, så jeg bare havnet i vannet. Men Erik fikk en fin tur rundt øya.

Akkurat i tide til lønsj begynte det å regne, men vi satt under tak og hadde det fint. Vi spilte brettspill og fyrte i utepeisen til det var kveld.

På kvelden testet vi ut det hjemmelagde kubbsettet på plenen. Det ble nesten litt ekstremkubb, men det gikk bra.

Dessuten fikk vi løst litt kryssord. Det har blitt mye kryssord i sommer, egentlig.

På tirsdagen ble det tid til seiling Killingholmen rundt for mange. Jeg fikk seilt for første gang på lenge…

… og det fikk Kristian óg. Vi vil vel begge to få mer båt i livene våre etter hvert.

Vi var på båttur, spiste kuleis og nøt av sommerdagen.

Vi hadde atter en middag på terrassen og var spente på om Silje og Kristian var foreldre neste gang vi ses.

Siste dag var vi på tur til Håøya og spiste lønsj, klappet på geiter og gikk tur. På kvelden bar det hjem og neste dag dro vi til Hamar for å besøke morfar. Det er da ingen grunn til å ligge på latsiden bare fordi man har ferie 😉

English: at Killingholmen we sailed, kayaked, boated, ate, swam and played. Four wonderful days full of friends.

Knivsvik: sol, burger og dark and stormy

Posted on 06/08/2016 by Ingeborg

Den femte dagen i Knivsvik kom vi tilbake fra Oslo etter fest og rakk litt sol, nydelig burger og dark and stormy før det var kvelden.

Det hadde vært en nydelig dag og vi hadde hatt mye å gjøre med å rydde det siste fra festen, men til slutt kom vi oss ut på hytta! Vi rakk litt tid i sola og så var det på tide med middag.

Anders var middagsmester og hadde bestemt at det var på tide med burger! Grillmesteren så smashing ut i solnedgangen.

Til middag ble det grillspyd med grønnsaker, hjemmelaget coleslaw, søtpotet- og potetmos og selvfølgelig hjemmelaget BBQ-saus, guacamole og aioli til burgeren. Så mye godt på så lite plass.

Vilde nøt middagen i solnedgangen, som seg hør og bør. Forresten, Vildes kjole var helt nydelig. Mellomblå, små hvite blomster og et veldig pent snitt. Pent.

Etter middag fant Ola fram romen og det gode ingefærølet. Han fortalte at han hamstrer det fra grønnsaksjappa på hjørnet og det skjønner jeg godt, for den var veldig god. Perfekt for å lage dark and stormy hele kvelden. Vi har faktisk kjøpt den samme senere, fordi den var så god. For en dark and stormy trenger du bare rom, ingefærøl, lime og is. Perfekt.

Det var deilig å komme ut fra byen og tilbake til den svale sjølufta og sommerferiefølelsen. Det blir liksom litt bedre når man spiser alle måltider ute og ser havet uansett hvor man er. Men selv om vi allerede er godt uti august er ikke sommeren over ennå og man kan fremdeles dra på stranda selv om man er hjemme.

English: the fifth day at Knivsvik we had just returned from the city and had time for some sun, burgers with everything and some dark and stormies.

Knivsvik: arme riddere, bading og reker til middag

Posted on 05/08/2016 by Ingeborg

Den fjerde dagen i Knivsvik startet vi med arme riddere, tilbrakte dagen mellom solsengen og vannet og avsluttet med reker til middag før vi måtte til Oslo for å lage 90årslag.

Etter den fantastiske kyllingmiddagen dagen før hadde Caroline stått opp og laget arme riddere til alle 15. Se på dette frokostlangbordet. Det er sånn vi liker det aller best i Knivsvik.

Det var vannmelon- og fetasalat, fruktsalat, hjemmelaget syltetøy og alt annet godt til ridderne. Ah, hvilken frokost. Om du har lagt merke til at det er strikker rundt alle glassene så er det bare fordi vi var så mange at vi måtte holde rede på glassene våre.

Resten av dagen brukte vi i solstoler på stranda. Vi leste bok… (Dolly ble litt overopphetet i varmen, forresten. Ikke fint å bli altfor varm, tydeligvis.)

… vasset på stranda (Det er så langgrunt på stranda der at du må helt ut til enden av flytebrygga før du blir våt på haka) …

… og badet. Badet masse i det varme vannet. Jeg har egentlig sluttet å være en badenymfe, men når jeg blir stekheit så bader jeg. Heldigvis er det lov å spise middag uten trøye i Knivsvik uansett temperatur. Så man overlever varmen.

Den fjerde dagen ble avsluttet med reker til middag. Hibo og Gunnar hadde bestemt at det var på tide med reker og krabbeklør og det var det så sannelig. Jeg er litt sultefôret på reker hjemmefra, så jeg tok for meg. Dessuten er det jo ikke loff, men reker man skal ha til middag, så det er det jeg spiser.

Etter middag kjørte vi tilbake til Oslo for å ha 1,5 døgn med 90årslag før vi kom tilbake til hyttelivet.

English: the fourth day in Knivsvik we had french toast for breakfast, then swam and tanned and finally had shrimps for dinner before going back to Oslo for a day.

Knivsvik: volleyball, kunst, Pokémon, øl og kylling satay

Posted on 04/08/2016 by Ingeborg

Den tredje dagen i Knivsvik var været grått, men dagen ble full. Vi spilte volleyball, så på kunst, jaktet Pokémon, tok en øl i Holmsbu og hadde kylling satay til middag.

Det var grått til frokost, så vi bestemte at det var på tide med volleyball. Det er så slitsomt å spille i solsteika, men det var varmt nok i gråværet også. Ola, Bror og jeg var et veldig bra lag. Vi knuste Gunnar, Una og Erik 🙂

Etter volleyballen tok vi en dupp i havet og så bar det på vei for å se på kunst. Men på veien måtte vi stoppe og fange noen Pokémon.

To 2CVer på tur i Holmsbu. Hvilket syn! Og så mange Pokémon vi fant.

Målet vårt var kunstgalleriet på Støa. Vi startet med en nystekt vaffel hver. Sommerferie smaker godt.

Det var masse fin kunst å se på. Å gå fra galleri til galleri føles veldig sommerlig. Etter å ha sett på kunsten på Støa og å ha fanget enda flere Pokémon dro de andre tilbake til hytta, mens vi kikket på enda mer kunst og så bestemte at det var tid for litt øl.

Eriks mors familie har hengt mye i Holmsbu, så på hennes anbefaling tok vi en øl på Privaten Café. Jeg må si at Haandbryggeriets nye øl badebrygg var utrolig godt. Liker du golden ales så er denne perfekt.

Vel tilbake ble det brett spill i stua…

… og romsmaking på terrassen mens vi så på solnedgangen. Det gode livet, helt klart.

Til middag hadde Caroline laget helstekt kylling med hjemmelaget sataysaus, potetsalat, gresk salat og en thai salat. Det var så utrolig god mat. Caroline tar den alltid helt ut. Bra dame.

English: the third day in Knivsvik was grey, so we played volleyball, found Pokémon, looked at art, had beer in Holmsbu, played boardgames, drank rum and had the most amazing chicken satay dinner.

Ingeborg Korme

Reising, feminisme, mat og tur

Category Archives: Friends