Gallakjole nummer tre

Det er ikke ofte man trenger en gallakjole, men når man trenger den så trenger man den virkelig. Jeg var så heldig å bli invitert til galla i Trondheim i mars og så uheldig å bare ha én gallakjole i skapet. Ikke at én ikke kan være nok, men jeg har brukt den hver galla de siste årene og var klar for noe nytt.

Jeg har sett etter ny kjole en stund, men gallakjole koster penger og jeg har mange andre ting jeg vil bruke penger på også. Men en dag kom jeg forbi et lagerutsalg med 70% salg og så fant jeg denne. Den er i sateng med perlebelte og dyp rygg. Den var litt for lang, så jeg måtte levere den til en skredder for å få den lagt opp, men det kostet bare 300 kr (bor du i Bergen anbefaler jeg Vy skredder i Kong Oskars gt.). Til sammen brukte jeg 1050 kr på ny gallakjole og det kaller jeg en seier!

Det er viktig å kjøpe gallakjoler som faktisk er behagelige. Som du klarer å ha på deg i 12 timer, som har plass til en gallamiddag og som du kan sitte i dype sofaer i på nach (eller vors, som her).

På studentergalla kan man ha på seg så mangt (som dere ser på gruppebildet), men jeg liker gallakjolene mine best når de er lange, dramatiske og gjør at jeg kan la all annen pynt være enkel. Jeg trenger 0 til galla på 20 minutter og da er en kjole som denne perfekt!

Så må jeg bare avslutte med et bilde av Erik som var vakker som vanlig. Alt du trenger er en vintage smoking og smokingsett i morsom farge fra Kina og så er man klar for galla 🙂

English: I have bought my third gala dress and am very happy about it.

Skitur til Fiskeløysingen

Du har ikke vært på skitur om du ikke har gått til Fiskeløysingen, så ettersom påska er sein i år dro vi til Eggedal i mars for å få oss en tur allikevel.

Erik blåser ut lysene på kaka.

Vi dro på hytta i midten av mars for å feire Eriks 32 års dag. Erik bakte sjokoladekake i hytteovnen og bursdagshattene var på plass som dere ser. Men tilbake til skituren til Fiskeløysingen.

Holmvassnatten og Erik rett utenfor hytta.

Holmvassnatten/ Dronninggutunatten var vakker som alltid. Det er altså ikke noe fjell som jeg liker så godt. Jeg begynner å forstå hvordan Nicolai Astrup kunne male de samme fjellene om og om igjen. Vi hadde egentlig tenkt oss til Tempelseter, men Erik mistet en trinse noen kilometer etter hytta og vi måtte gå tilbake etter en ny stav. (Vi lette lenge etter den, men fant den ikke noe sted. Vi skal se etter den til sommeren!)

Erik leter som best han kan for å finne igjen trinsa på skistaven.

En del forsinket var det tydelig at vi ikke kom til å nå til Tempelseter og tilbake den dagen, men vi tenkte at vi i hvert fall fortjente vaffel på Fiskeløysingen.

Ypperlige løyper og Holmvassnatten i bakgrunnen.

Det var perfekt skiføre, enkelt og greit. Sol, passe mange minus, nysnø og nypreppa løyper. Tenk å ha så flaks to helger på rad <3

Erik og verdens beste vafler.

Vaffel fra Fiskeløysingen er ingen nyhet her på bloggen, men den er altså fremdeles helt sinnsykt god og stor, så den må med.

Erik og meg på Fiskeløysingen.

Familiebilde! Jeg føler meg alltid så ekspedisjon når jeg har på meg boblejakke utenpå skijakka i pausene. Og raske briller da, det må med når det er sol og snø man er rask.

Da lønsjen var unnagjort og vi var tilbake i løypa kunngjorde Erik at han hadde for vondt i foten til å gjøre noe særlig mer enn å gå hjem (det er bare ca 5 km til Fiskeløysingen) og det er kanskje første gangen at jeg har villet gå lenger enn ham på tur 🙂

Erik, Holmvassnatten og innkommende skydekke.

Få vei tilbake gikk vi rett inn et tett skydekke eller en lav sky var det vel egentlig. Utrolig kult at skyene legger seg i dalen mens det er sol og spektakulært oppe på 1000 m.

Jeg er veldig glad for at vi kom oss på fjellet, for å ha hatt tre dager med kjæresten min og for at vi fikk en dag med perfekt skiføre. Nå er jeg klar for vår!

English: We spent a Erik’s borthday weekend at the cabin and got a fantastic ski trip to Fiskeløysingen for waffles.

Irma Salo Jæger på KODE 4

Jeg går på KODE, kunstmusene i Bergen, stadig vekk og da svigers var på besøk i mars fikk jeg sett Irma Salo Jæger på KODE 4.

Irma Salo Jæger er noe så unikt som en kvinnelig, nålevende kunstner. KODE gjorde flere innkjøp av henne i fjor og nå stilles hun i Tårnsalen i KODE 4 denne våren.

KODE skriver om kunstneren: “Den finsk-norske kunstneren Irma Salo Jæger har vært en sentral aktør på den norske kunstscenen i mer enn seksti år og presentasjonen på KODE viser et utvalg verk fra slutten av 60-tallet og frem mot starten av 2000-tallet.”

Vi hadde flaks og fikk med en omvisning i utstillingen og den var bare utrolig bra. Det var veldig kult å se bildene i Tårnsalen, der det er naturlig lys og mye plass. Verkene som er utstilt er fysisk store og har godt av å få plass i det store rommet. Det er ikke så mange, så du bør kanskje ta en runde i resten av KODE når du er der, men jeg tror du helt fint kan sette deg ned på gulvet i Tårnsalen og bare nyte fargene og lyset.

Generelt har gallerier og kunstmuseet omvisninger, ofte på søndager ca kl 13 eller 14 og det koster ikke noe ekstra. Du trenger bare å møte opp og så får du en skikkelig kunstinnsprøytning og lærer både mye om kunstneren og kunsten. Det beste er selvfølgelig kuratoromvisning, men det er ikke alltid man har så flaks 🙂

I 2019 er jeg KODE medlem, som koster 550 kr, men som gir inngang for deg +1 hele 2019. Men en voksenbillett koster 130 kr, så nå som jeg har vært der tre ganger med +1 hittil i 2019 så er jeg allerede i pluss 🙂

KODE 2 blir pusset opp nå, men jeg anbefaler alle å få med seg Helen Frankenthaler og Irma Salo Jæger på KODE 4 før 21. april!

English: I saw the new exhibition at KODE 4 with Irma Salo Jæger and I loved everything.

Skihelg på Mjølfjell med 4. Bergen Sandviken

Andre helga i mars var jeg så heldig å være med på skihelg med 4. Bergen Sandviken, den beste speidergruppa i Bergen 🙂

Jeg har vært troppsassistent i 4. Bergen siden juni 2018 og har fått trent speidermuskelen min for første gang på nesten tre år. I sommer flyttet jeg tursekk, dunpose, liggeunderlag og leirbålskappe over fjellet og siden det har jeg vært på tre speiderturer og et utall speidermøter.

Men tilbake til skihelg. Hvert år drar hele speidergruppa på skihelg, småspeiderne sover inne og troppen sover ute. Vi tok toget opp til Mjølfjell fredag, satte opp lavvoer på snø i mørket, spiste tomatsuppe og falt i seng.

Lørdag var det tid for skitur! Det var kort-kort, lang-kort og lang-lang tur å velge mellom. Det var rart å plutselig være flink til å gå på ski bare fordi jeg er østlending, men det er sant, jeg var det. Men det er rart hvordan søndagstur hele oppveksten trumfer null skiføre nærmere enn en time fra Bergen…

Det snødde en del først på dagen, men til lønsj lettet det og på ettermiddagen kom til og med sola fram <3 Jeg har etter hvert bare blitt en godværsskigåer, men det er lite som slår -5, nysnø og nypreppa løyper.

Vi i lang-kort-turgruppa fant et vannrør det var sprekk i. Speidertur er tur som har plass til lange lønsjpauser, snøsofaer og ekspedisjoner for å utforske isskulpturer. Jeg liker å gå på ski, men jeg liker også å lære bort riktig snøspadeteknikk, triks for perfekt lønsj, glede over friskt fjellvann og fjell med sol på.

Utover lørdagen sank temperaturen fra -5 til -16 og det ble inneleirbål tett presset sammen i peisestua på hytta. Leirbålsunderholdningen har helt klart kommet videre siden jeg var speider, vi fikk både improteater og ASMR i tillegg til rop, eventyr og skjetsjer.

For noen år siden ønsket jeg meg dunpose i julegave og fikk en helt fantastisk pose. Den har komforttemperatur ned til -15 og ekstremtemperatur til -25. Det gjorde at jeg hadde en ypperlig natt i teltet og at jeg til og med kunne låne bort leirbålskappa til en trengende medleder. Det var utrolig deilig å ha første vintertelttur på seks år uten å fryse en eneste gang.

Skihelg ble avsluttet med skileik og selvfølgelig skihopping. Jeg var kun fotograf, men noen av speiderne hoppet over ti meter! Utrolig bra 🙂 Så var det bare å pakke sammen lavvoene og å rekke toget tilbake til byen.

Vil du bli speider? Eller vil du ha barn som er selvstendige og ansvarsbevisste? Meld dem inn i speideren 🙂 Bor du i Sandviken bør du selvfølgelig velge 4. Bergen!

English: the second weekend of March I went to the mountains with my scout group 4. Bergen Sandviken. We slept in tents, went skiing and played a lot. It was my first real winter hike in years and it went really well 🙂

I badedrakt på fest hos Ina

Ina hadde bursdag i begynnelsen av oktober og jeg besluttet at det var på tide å prøve badedrakt som festklesplagg.

Ina var som vanlig spektakulær vertinne. Ingen gjør fest som Ina, punch, fantastisk mat, nydelig stylet leilighet, perfekt spilleliste og selvfølgelig ypperlige folk.

Kanskje har jeg blitt for voksen, når maten på en fest er så viktig for meg, men hallo – se på dette. Hjemmelaget ferskost, hjemmelaget hummus, brownies med gullglitter, foccacia. Tvil ikke på at jeg gikk og spiste hele kvelden. Men å spise nok på fest er en av “Erik og Ingeborgs regler for å feste hele natta”. Uten mat i magen holder man ikke til kl 8 😉

Og så til badedrakt på fest. Jeg er fast leser av ManRepeller og i sommer har de snakket mye om å bruke sin badedrakt i byen, både for å gi seg selv sommerfølelse når man må være på jobb i sommerværet, for å bruke badedrakter mer enn bare kun når man bader og fordi det er et klesplagg som er undertøy, men som teller som “yttertøy”. Uansett, jeg tenkte at å kombinere badedrakt med lett gjennomsiktig tyllskjørt ville være morsomt og som tenkt så gjort.

Jeg gikk for St. Tropez-følelse med blå, rød og hvit-stripete badedrakt, tyllskjørt i gull, store, duskete øredobber og mine peneste flate, røde pumps. Selvfølgelig med mye våtliner og røde lepper. Jeg følte meg som pen dame på stranda hele kvelden og selv om dyp rygg og ingen ermer kanskje egentlig var litt kaldt sånn tidlig i oktober så var det veldig morsomt. Hvem trenger ikke litt mer lek i livet?

Jeg var ikke den eneste i striper heller, Alexandra og jeg hadde tenkt den samme tanken, både om striper og øredobber 🙂 Buksedrakt er en veldig bra måte å gjøre mye statement og mye pysj samtidig, om noen trenger et tips.

Eller bare velg morsomt mønster og vær matchy-matchy med kjæresten din, også bra tips 🙂

English: It was Ina’s birthday a month ago and she was the hostess with the mostess like always. And I wore a swimsiut to her party 😉

Nå er leiligheten på AirBnB

Jeg har bodd i Vågsbunnen i snart et halvt år og i dag la jeg leiligheten ut på AirBnB.

Første gang jeg bruke AirBnB var sommeren 2011, da jeg besøkte Erik i USA. Vi leide en leilighet i Boston og den mest spektakulære leiligheten i New York med takterasse og utsikt over Manhattan. Siden den gang har vi brukt AirBnB i Sør-Korea, Thailand, Bulgaria og mange andre steder. Mye har skjedd med AirBnB siden 2011, men én ting er sikkert og det er at det er den enkleste måten å leie ut leiligheten sin om man vil nå mange og man vil leie ut i korte perioder.

Nå som vi har to leiligheter og jeg er mye borte fra Bergen tenkte vi at det ville være lurt å leile ut leiligheten når jeg er borte. I tillegg fikk jeg prøvd å dele leiligheten med Tim i to uker i august og innså at det egentlig er veldig hyggelig å bo med noen her. Og så har vi begynt å leie ut gjesterommet i Oslo også, så vi er liksom igang.

Og hvem vil vel ikke ville bo her hos meg? Nyoppusset og helt strøken leilighet i den nusseligste enden av Bergen sentrum. Nå har man to muligheter; leie hele leiligheten mens jeg er borte eller leie stua mi mens jeg er her.

Jeg er veldig spent på om noen kommer til å ville leie hos meg og så er jeg veldig spent på hvordan det kommer til å være å drive AirBnB. Det er mye både klesvask og husvask når man skal leie ut og slikt tar jo tid. Men det er teit å ha så mye plass og ikke bruke den til noe.

To leiligheter koster også penger og man kan leie ut for inntil 10 000 kr i året skattefritt, og 10 000 kr ekstra på boliglånet i året er jo bare hyggelig. Så nå føler meg som en skikkelig boligmagnat med flere leiligheter og flere utleiesystemer. 2018 var helt klart året jeg ble ordentlig voksen, ingen tvil.

Du kan leie stua mi her og hele leiligheten her.

English: I have put both my living room and whole apartment in Bergen out on AirBnB and am now very exited to see if anyone would want to rent my apartment. But who wouldn’t? 🙂

Min sommerliste 2018

Elsa Billgren har skrevet en liste om sin sommer, så jeg ville lage min egen sommerliste 2018.

Vad ska du göra på din semester?

Jeg skal på sykkeltur med familien i Skottland og England. Mamma, pappa, Bror, Erik og jeg skal sykle fra Edinburgh til Whitby. Det er en viktig etappe på Nordsjøruta (North Sea Cycle Route) fordi vi sykler inn i det siste landet, England. Etter 11 dager på sykkeltur, blir det forhåpentligvis fire dager fra hytte til hytte på fjellet med Erik og det er egentlig all ferien jeg skal ta. Men jeg skal ha hjemmekontor i Oslo i to uker og det er jo som sommerferie.

Ska du åka någonstans?

Til Skottland og England.

Hur länge ska du vara ledig?

Bare to uker, dessverre, men jeg har jo allerede vært i Skottland, USA, Mexico, Hviterussland og Ukraina i år, så det går bra 🙂

Vad vill du verkligen hinna med?

Tid med Erik. Sol, luft, aktivitet, å kjenne sommeren på huden.

Vad tror du egentligen att du kommer göra?

Jeg kommer garantert til å se mye til Erik, utfordringen er å få nok alenetid når jeg også vil se venner og familie i Oslo.

Vad ser du mest fram emot?

Å få rørt på meg, være ute i naturen, å være med alle de beste menneskene mine i fire uker.

Vad kan gå fel?

Jeg skal kjøre Dolly over fjellet, men ettersom hun klarte seg ypperlig på EU-kontrollen forrige uke bør ikke hun være noe problem. Både sykkeltur og fjelltur er mye logistikk og det kan selvfølgelig regne hele tiden, men jeg er ikke bekymret.

Vem kommer du vara mest med?

Erik! Og mamma, pappa og Bror, selvfølgelig. Blir tett på sykkeltur i 11 dager. Så forhåpentligvis Ola, Ina, Tone, Beate og Erik 😉

Vad kommer du lägga mest pengar på?

Alkohol (reise og opphold på sykkeltur og fjellet).

Vad kommer du köpa inför semestern?

Ingenting! Dolly har fått ny vindusviskermotor og jeg kjøpte nytt sykkelregntøy i høst, så alt er klart!

Kommer du använda det?

Mest sannsynlig må regntøyet ut på sykkelturen.

Kommer du bli brun?

Selvfølgelig. Blir alltid superbrun. Er dessuten brun allerede, så det går bra.

Vad vill du säga till ditt semester-jag?

Husk å planlegge alenetid hjemme og å bade nok.

Vad kommer du äta?

Haggis, fish & chips, curry, pasta di parma, knekkebrød, hjemmebakt brød til frokost hver dag på Carl Berner og sikkert grillmat.

Vad kommer du dricka?

Øl! Masse morsom britisk øl. Omtrent det morsomste med sykkeltur er å være fem stykker som kjøper hver sin half pint til alle måltider. Satser på å smake mer enn 100 forskjellige øl i løpet av sykkelturen. Og så sikkert rosévin og sprudle.

Vad kommer göra den här semestern extra bra?

At det er min første ordentlige sommerferie noensinne, der jeg faktisk har pause fra en helt vanlig jobb. Gleder meg til det. Og å være i Oslo i tre uker i strekk, litt fra og til. Det har jeg ikke vært siden jul.

Vad kommer du ha på dig?

Treningstøy og ulltøy både på sykkeltur og på fjellet, forhåpentligvis shorts og bikini i Oslo.

Hur kommer du att göra dig illa?

Tryne på sykkel, rispe meg på røsslyng, myggstikk – vanlige sommerting.

Vad oroar du dig för?

Ingenting egentlig. Håper at alle har vært flinke og trent til sykkeltur, for vi har noen lange etapper. Og så håper jeg at vennene mine har tid til å se meg de to ukene jeg er i Oslo.

Vad kommer bli extra speciellt i år?

At jeg har vært i Bergen et år allerede og skal starte på år nummer to når ferien er over.

Hur kommer du minnas din semester sen i september?

Fine turer, latterkrampe på sykkeltur, masse tid med Erik, kvelder på balkongen med venner. Blir fint.

Dette var min sommerliste 2018. Hva er din?

English: I have borrowed Elsa Billgren’s list for her summer holiday. For my summer holiday I am going to cycle with my family in Scottland and England, hike in the mountains in Erik and work from Oslo for two weeks.

 

Ingeborgs guide til Bergen

Nå har jeg bodd i Bergen i nesten ett år og det er på tide at dere får Ingeborgs guide til Bergen, så dere vet hva dere skal gjøre neste gang dere er her!

Topp turistattraksjoner

Å være turist i Bergen er å gå mye. Enten kan du gå på museum, gå i byen eller gå opp på et (eller flere) fjell. Vil du gå på museum trenger du ikke meg,

  1. Fløybanen (kan gå opp også)
  2. Gå gjennom Vågen, forbi Fisketorget og langs Bryggen
  3. KODE (kunstmuseene i Bergen. KODE 1 har kunsthåndverk, KODE 2 har rullerende utstillinger, KODE 3 Munch og Dahl, KODE 4 nasjonalromantikk og rullerende moderne)
  4. Gå opp et fjell (Løvstakken, Ulriken eller Stoltzen) evt langs Fjellveien
  5. Være ute i kveldsmylderet og spise pølse fra 3 Kroneren (og få gratis glass saft) på vei hjem

Topp brunch

  1. Bien Snackbar
  2. Smakverket på KODE 2
  3. Kafé Spesial (shakshuka)

Topp kaffesteder

  1. Det Lille Kaffekompaniet
  2. Kaffemisjonen
  3. Bergen Kaffebrenneri
  4. Dromedar, Galleriet
  5. Klosteret Kaffebar

Topp ølsteder

  1. Apollon Platebar
  2. Henriks øl og vinstue
  3. Folk og røvere
  4. Legal
  5. USF Verftet

Topp utesteder

  1. No Stress
  2. Altona Vinbar & Kjøkken
  3. Tempo Tempo
  4. Hallaisen Ice Cream Parlour & Cocktail Bar
  5. Muskedunder

Topp billige restauranter

  1. Selam (etiopisk)
  2. 3 Kroneren (pølsekiosk)
  3. 2×2 (litausk)
  4. Søstrene Hagelin (fisk)
  5. Guangdong House Restaurant (kinesisk)

Topp vanlige restauranter

  1. Pingvinen (tradisjonsmat og hipsterøl)
  2. Dr. Wiesener (raspeballer på torsdager)
  3. Ruccola Cafe & Restaurant (italiensk)
  4. Kafe Spesial (burgere og tyrkisk)
  5. Colonialen Litteraturhuset (moderne nordisk)

Topp dyre restauranter

  1. BARE i Børsen
  2. Lysverket
  3. Munken Bistro (peruansk)
  4. Spisekroken
  5. Nama (sushi)


Beste uteserveringer (med sen sol)

  1. Bryggen
  2. Matbørsen
  3. Ole Bulls plass
  4. Verftet
  5. Festplassen

Hva du skal kjøpe i Bergen

  1. Superdyr og superfin regnjakke
  2. Fiskekake på Søstrene Hagelin
  3. Mikrobrygg fra Vestlandet (Lerøy mat på Galleriet har best utvalg)
  4. Vestlandsmat (klippfisk, villsau, ost – du bestemmer)

Forslag til guide til Bergen for en helg

  • Fredag: Middag i Vågen, se solnedgangen fra Bryggen og cocktails på Hallaisen
  • Lørdag: Formiddag på museum, lønsj på Smakverket og utstillinger på KODE
  • Middag på Munken Bistro og vin på Altona Vinbar
  • Søndag: Tur opp et fjell
  • Lønsj på Det Lille Kaffekompaniet
  • Ettermiddagsøl på Apollon

Huskeliste: ta med paraply, skjerf, vindtett jakke, ekstra skift og sko du kan gå langt i 🙂

Vil du ha flere tips er det bare å sjekke ut “Bergen” tag’en her på bloggen eller mitt Google Maps over spise- og drikkesteder i Bergen her.

English: this is my guide to Bergen! Most of it needs no translation, but here is my suggestion for a weekend in Bergen:

  • Friday: Dinner at a nice place in Vågen, watch the sunset from Bryggen and have cocktails at Hallaisen
  • Saturday: A trip to one of the museums, lunch at Smakverket and art exhibitions at KODE
  • Dinner at Munken Bistro and wine at Altona Vinbar
  • Sunday: Hike up a mountain
  • Lunch at Det Lille Kaffekompaniet
  • Afternoon pint at Apollon

Last update: 19.02.2019

Løvstakken opp i sommerværet

Fredag for to uker siden, da det fremdeles var supervarmt i Bergen, gikk jeg endelig helt opp Løvstakken.

Tim, Erik, Lisa, Anja og jeg tok 10’eren rett etter jobb et stykke opp i bakken og begynte å gå.

Anja er sveitsisk fjellgeit og har gått opp Løvstakken mange ganger og hun var veiviser.

Hun valgte selvfølgelig den bratteste veien opp 😉 Men det var så varmt ute at vi hadde nok blitt gjennomsvette uansett hvilken vei vi tok opp, så det var kanskje like greit.

Det er veldig mye utrolig fin utsikt i Bergen og Løvstakken har mye bra utsikt. Det er også en veldig god grunn til å stoppe, så man får igjen pusten.

På toppen slaker det litt av og alt blir plutselig veldig fjell. Selv om alle som løper opp på toppen gjør at det føles litt mindre som fjellet…

Jeg fant skrubbær.

Så hadde vi piknik på en steinhylle helt på toppen. Det blåste egentlig en del, men det var bare varm vind, så det var egentlig deilig. Spesielt fordi det var veldig varmt ute.

Vi hadde med oss nok gin på tur!

Vi besluttet å ikke drikke for mye for tidlig, men heller gå ned til Fyllingsdalen og bade.

Det var skikkelig bratt den veien også.

Vi var nede ved Melkeplassen ca kl 21 og da var det fremdeles lunkent vann og nydelig og være ute, så vi ble i vannet en stund. De hadde stupebrett med svikt i til og med!

Etter badet fant vi oss et fint svaberg og så på solnedgangen, drakk vin og gin, spiste opp middagen og ble spist opp av knott (i hvert fall Erik og jeg).

Det var en helt fantastisk kveld, perfekt sommer på alle vis og med det beste selskapet. Nå må jeg bare finne nye venner fordi ingen av dem er i Bergen til høsten 🙂 Men ny høst, nye mennesker!

English: I had the most amazing hike up Løvstakken, swimming at Melkeplassen and enjoying the sudden summer in Bergen two weeks ago.

Fire frokoster fra California

Jeg var i La Jolla, California, i fem dager og alt er har bilde av er frokoster. Jeg tok skikkelig mange bilder, men de er alle av PhD kurset jeg koordinerte. Så her er fire frokoster fra California.

Den første dagen var en søndag og jeg hadde flydd Bergen – Oslo – Los Angeles og så kjørt Los Angeles – San Diego. Så hadde jeg fått en lang natts søvn, men jet lag gjorde at det ble en tidlig frokost.

Klokka var åtte, så skjerfet var på, men det ble shorts og t-skjorte-føre i løpet av dagen. Vi satt og så ut over havet, hørte på bølgene og så på alle pelikanene som fløy forbi. Pelikaner altså, snodige fugler.

Jeg spiste frokosttaco med bønner og bacon og egg og veldig god grønn saus.

Neste frokost er fra mandag morgen. Vi fant et sted med rask frokost og sol på et fortau og jeg fikk eggerøre med masse godt og litt bacon attåt.

Det var ikke det minste dumt å spise frokost ute i sola og å se på alle disse rike californierne med sitt treningstøy, kaffekopper og små hunder som gikk forbi.

Ny frokost, enda mindre klær. Jeg vet ikke om været egentlig ble varmere eller jeg bare stolte mer på at det var varmt i solveggen, men sommerkjole og utefrokost gir så absolutt sommerfølelse.

Klisjeen levde så absolutt og jeg spiste eggs Benedict uten bacon (!) og et fjell med salat.

Erik sov lenge og jeg satt på i Uber med Andreas og Johan den siste dagen og da ble det frokost fra Starbucks.

Jeg klarte å finne hardkokt egg, havrekake, ost og frukt til frokost. Det var ikke så dumt, egentlig.

Det var også en frokost som egentlig bare var en grønn smoothie, jeg var ikke i California for ingenting. Det var også den dagen jeg ble fortest sulten igjen…

Hva ville du spist til frokost? Jeg synes at mine frokoster er ganske typiske for California og må si at jeg faktisk likte den med eggerøren og baconet best. Det var veldig god eggerøre!

English: I spent almost a week in California and almost the only thing I took pictures of were my breakfasts, because I was busy working the rest of the time. But here you have them.

Se Tosca med Ung i Operaen for 200 kr (om du er under 30 år)

Noe av det beste med å bo i Oslo er at det er en Opera der og det er spesielt fint om man er under 30 år. Operaen har nemlig et initiativ som heter “Ung i Operaen” der sponsorer subsidierer billetter for folk under 30 år, så det skal være billigere å se opera. Nå er jeg snart 30 år (og bor ikke i Oslo lenger), men jeg synes dette er et ypperlig tiltak som alle på få med seg.

Vanligvis har Ung i Operaen et visst antall billetter man kan kjøpe for 150 eller 200 kr, men nå skal de fylle HELE salen med folk under 30 år!

Lørdag 17. februar kl 18.00-19.50 kan kun folk under 30 år se Tosca i Operaen. Det er helt magisk, faktisk. Så meld deg på nyhetsbrevet til Ung i Operaen, finn dem i sosiale medier og ta deg en tur i Operaen!

Om du ikke har vært i Operaen i Oslo før har jeg noen tips:

  • pynt deg så mye som du vil. I Norge trenger man ikke å pynte seg om man ikke vil, men all erfaring tilsier at det blir morsommere om man har pyntet seg litt og ingen synes det er rart om du møter opp i dress.
  • du kommer ikke til å skjønne noe av det de sier på scenen, men det går bra. Alle har hver sin bittelille skjerm festet på stolen foran seg der teksten står (du kan velge mellom norsk og engelsk).
  • du kan komme tidlig og få presentasjon av forestillingen ellers så står det godt forklart om alle operaer på Wikipedia. Det er ikke juks å lese hva som skjer på Wikipedia først, før var det vanlig at det stod i små hefter som folk hadde hjemme.
  • det er pause midt i forestillingen. Det er alltid lang kø i barene, men du kan kjøpe det på forhånd og så står det du har kjøpt klart til deg i pausen. Raskt og effektivt.
  • om vinteren kan det være litt kaldt når du sitter på gulvet (nederst i salen), så ta med skjerfet ditt inn om du har bare skuldre.

English: the opera in Oslo has a campaign to get young people to see opera and now they are going to fill the whole room with young people on 17. February. If you are under 30 you should totally join 🙂

Det beste som skjedde i 2017

I hele 2017 har jeg gjort ukesoppsummeringer for det beste som har skjedd den uka og nå tenkte jeg å se hva som var bra i 2017.

Jeg har gått gjennom året uke for uke og det er utrolig å tenke på hvor mye som skjedde i 2017. Hvor jeg startet og hvor jeg endte opp.

Januar: Jeg var glad for at jeg hadde begynt å skygge mamma i jobben hennes som prosjektleder og at jeg trivdes så godt der. Jeg fikk hjelpe til, mamma og jeg lagde ny karriereplan for meg og jeg dro til London og kjøpte perfekte vintersko til varme vintre.

Februar: Jeg fikk to invitasjoner til intervju, var i Edinburgh og feiret Alexander, gikk skitur på fjellet med familien min i perfekt vær, begynte på BI og hadde en dag i Thailand på Tøyen. Og så hadde jeg en veldig morsom bursdag med masse boller og te.

Mars: Hele familien endte hos Brors venn Mons en fredagskveld, vi gikk fra galleri til galleri i sola, syklet i shorts og t-skjorte og hadde latterkrampe i sofaen til Nina og Jon Olav på innflytningsfest.

April: solskinn på terrassen, lime globus og drikke juleøl en hel dag i påska og en ny mulighet på CEES på UiO.

Mai: Å starte tiden min på CEES med å løpe rundt på konferanse og bare kose meg, å være hjemme i mylderet på Tøyenfest, 17. mai i bunad jeg hadde sydd om selv, å ta tre kjentmannsposter i sola, finne Norges beste iskiosk, bading og grilling på terrassen på samme dag.

Juni: sommermiddag på terrassen med Tone og Erik, å være innkalt til to intervjuer samme uka, tur til Blaafarveværket med Erik og Bess i nydelig junisol og Eggedalsekspedisjon. Å endelig få jobb – drømmejobben!

Juli: Besøke morfar helt alene, seile båten til Veierland, spise meg lei på pintxos i San Sebastian og smake på alle portvinene vi kom over i Porto i tre hele dager til vi endelig fant portvinen.

August: Sol, utsikt over havet og deilige badestrender i Portugal, Marokko og Spania, kjøre over fjellet til Bergen i Dolly og være klar for nye eventyr. At leiligheten jeg tok usett i Bergen var skikkelig fin. Planen Janina hadde laget for den første uka mi på FAIR og den beste førstedaten med Marte som varte hele dagen. Å spise tyrkisk på Grønland med Erik og å endelig ha fått ordentlig seng i Bergen.

September: Solfylt sommerhelg i Bergen på tross av nyoperert nese, Erik som kom på besøk så jeg fikk vist ham Bergen, høsttur i solskinn og regn med Ida og Eriks perfekte skillingsboller, solskinn i Bergen som gjorde alle de fine tingene jeg gjorde med venner enda bedre og perfekt Tom McRae-konsert med Susanne.

Oktober: UKA i Trondheim med Erik, møte kjentfolk i gatene i Bergen og å føle seg hjemme, rakfisklag hos morfar med hele familien. Å ha kjentfolk i Bergen jeg kan møte på ODA-treff, å kunne gi karriereråd til andre og perfekt eggerøre.

November: Tid med Erik og med bra folk, spesielt middag og dansing med Trine og Geir, brakkkortet og å høre Imperial March med Bergen Filharmoniske orkester, juleølsmaking med kolleger på jobb, statistikk på storskjerm og spontan fellesmiddag etterpå. Levert prosjektoppgaven og å stikke ned i sentrum med Erik bare for å drikke god kaffe.

Desember: Nye venner i Bergen, latterkrampe med hele familien på Book of Mormon, lage og spise middag med alle admin på SAM (Institutt for Samfunnsøkonomi), dykkelappen, sol og ferie på Lanzarote og å sitte på gulvet foran peisen og drikke rødvin og løse kryssord i Knivsvik.

Det første jeg tenker på er at 2017 har vært et veldig bra år, på tross av at det startet så usikkert. 2017 har vært et år der jeg har funnet ut hva jeg vil gjøre og så lagt stein på stein for å få det til.

English: my 2017 has been fantastic. It started slowly, but really got going in April and since July I have been flying. So happy with how I found myself a new course.

En fin ting i uke 52

Det har vært uke 52 og det er på tide å se på hva som var best siste uka i 2017.

Uke 52 startet med første juledag på Hamar. Vi gjorde ikke så mye mer enn å spise en enkel frokost hos morfar og si ha det til familien min, før vi tok toget til Oslo. Så var det første juledagslønsj hos Chris og Knut med hele Eriks familie. Det var veldig hyggelig å se alle sammen, men da vi kom hjem på kvelden begynte jeg å bli syk. Så hele andre juledag var jeg syk og så på Riverdale på Netflix.

Tredje juledag var jeg bedre, men for dårlig til å dra på julelønsh hos Vilde, så jeg var hjemme og gikk gjennom bilder fra Lanzarote og tok bilder av Erik, Morten, Karen og Helge som brygget øl hjemme hos oss. Fjerde dag jobbet jeg littegrann og så fikk vi endelig sett Star Wars: The Last Jedi. Etter kinoen handlet vi inn til julewok og nyttårsmiddag og jeg måtte ordne med vaskehjelpen vår.

Femte juledag stor i julewokens tegn, selv om den begynte med litt jobb. Jeg byttet julegaver på Storosenteret og fant en utrolig fin kjole på Bikbok, som ble årets nyttårskjole. Men mer om det senere. Julewok ble vellykket og morsomt som alltid, på tross av at det ikke ble noe TP (!).

Lørdag i uke 52 var det på tide å sette nesa mot Knivsvik og nyttårsfeiring. Ola hadde invitert som vanlig og det var en god gruppe med folk som skulle feire det nye året sammen. Erik hadde tatt ansvar for pinnekjøtt til nyttårsmiddag og jeg hadde ansvar for forretten, så det var litt å gjøre før selve kvelden. Men det ble også tid til å løse kryssord foran peisen, portvin, spasertur langs stranda og hjemmespa med manikyr.

Uke 52 ble veldig bra, på tross av at jeg plutselig var litt syk, at det var trøbbel med vaskehjelpen og at jeg måtte jobbe litt selv om jeg hadde ferie. For det var så behagelig rolig tempo på tross av at jeg fikk sett mange fine mennesker.

Jeg tror det beste i uke 52 var å sitte foran peisen og drikke rødvin og løse kryssord i Knivsvik, men når i romjula er egentlig alt best.

English: the last week of the year was the perfect Christmas week with parties, family, friends, Star Wars, cabin trip, crosswords and calm. 

Nyttårsforsett for 2018

Da bloggerne jeg leser begynte å skrive om sine nyttårsforsett for 2018 så tenkte jeg “har jeg hatt nyttårsforsett for 2017?”

Jeg har tenkt på det, men ikke komme på noe annet enn “kanskje det var å være gladere?” Nå sjekket jeg her på bloggen og fant ut at jeg selvfølgelig hadde et nyttårsforsett og det var ca det å være glad. Jeg bestemte meg for at det ikke skulle handle om trening (som i 2015 og 2016) eller noe annet, men “være å være glad og gjøre noe jeg liker og er flink til.Og jeg må si at det er akkurat det jeg har gjort. Så selv om jeg ikke har tenkt på at det har vært nyttårsforsettet mitt for 2017 så har det absolutt vært noe jeg har prøvd å leve etter hele året og som jeg synes jeg har fått til.

Men hva skal være mitt nyttårsforsett for 2018? Livet mitt ser veldig forskjellig ut nå, fra det det har gjort det siste året. Jeg har et forutsigbar framtid (i motsetning til i fjor) som jeg gleder meg til (i motsetning til årene før det), så hva vil jeg nå? Hva er viktig? Hva vil jeg få til?

Etter et år med å se innover føles det riktig å se utover. Jeg vil utforske mer. Jeg er endelig sulten på livet og alt det har å by på igjen, så jeg tror 2018 skal stå i utforskingens tegn. Det skal handle om å utforske Bergen, ikke glemme å fortsette å utforske Oslo og å bruke min nye stabilitet og overskudd til å utforske verden. Være nysgjerrig og åpen og å si ja. Det har vært en så god høst at det tror jeg at jeg er klar for.

Jeg gleder meg allerede!

English: I had completely forgotten that I made a new year’s resolution for 2017, but I realised that I have been steering by it the whole year: “being happy and doing things I like and am good at.” After some contemplation I have decided that ny resolution for 2018 will be to explore more. To be curious. I think it will be a good year.

Palmer i solnedgang på Lanzarote

Det var helt utrolige solnedganger på Lanzarote, så her kommer noen palmer i solnedgang for å gjøre dere glade.

Den første kvelden på Lanzarote hadde vi ingen andre planer enn å dra innom dykkersenteret og å spise middag. Erik hadde reservert bord på en restaurant i gamlebyen i Puerto del Carmen der vi bodde, så for å nyte palmer i solnedgang og å ikke komme for tidlig til reservasjonen vår tok vi en tur langs stranda.

Denne typen solnedgang havner rett i klisjekategorien synes jeg. Sånn som det bare er i reklamer og når du ser dem i virkeligheten klarer du ikke helt å skjønne at de er virkelige.

Lanzarote ligger nesten ved ekvator, så selv i desember har de 10,5 time sol i døgnet. Men det gjør også at de har veldig raske solnedganger, så skal du fange dem på bilde må du snu deg raskt. Men skyer med sol på er like dramatiske uansett hvor du er.

Det er ikke rart mørkeblå og oransj er en av yndlingsfargekombinasjonene mine. Bare se på det her. Det er godt å være en enkel sjel, at dette er alt jeg trenger.

Vulkan i solnedgang er heller ikke så dumt, forresten. Lanzarote var skikkelig vakkert, rett og slett.

Håper det gjorde romjula di litt bedre!

English: just some palmtrees and sunsets from Lanzarote to you from me.

Førjulsmiddag på Jessheim

Vi inviterte oss selv hjem på førjulsmiddag hos Fredrik og Karianne dagen før vi skulle til Lanzarote.

Vi skulle overnatte på Gardermoen for å slippe å stå opp veldig tidlig og de har akkurat flyttet inn i nytt hus, så hva er vel bedre da enn å komme på middag? Først fikk vi omvisning i det nye huset.

Vi beundret at det var så julepyntet selv om de bare akkurat har flyttet inn.

Det var pizza til førjulsmiddag, som kanskje ikke er så julete, men veldig godt! Fredrik og Karianne er superflinke på pizza og har superorden på alt. Pizzaplater og pizzajern og jeg vet ikke hva. Bra blir det i hvert fall. Erik var flink og kjevlet.

Alle får en pizza hver, så man kan ha på akkurat det man vil. Krianne lagde perfekt pizza. Jeg tok på altfor mye forresten, så det ble kaos og Fredrik nesen ikke fikk den inn i ovnen, men det ble godt da.

Så fine venner! De får barn nummer to i begynnelsen av januar og blir offisielt vårt første vennepar som er tobarnsforeldre. Nå er vi voksne, nå.

Fredrik jobber på OSL og er en stor flynerd, men aller viktigst så har han nå tilgang til alle data på forsinkelser på OSL. Så etter middag så testet vi hypotesen min at SAS er like forsinket som Norwegian mellom Oslo og Bergen, at flyene alltid er 10-15 minutter forsinket og at fredag og søndag er de minst presise dagene. Vi så på de beste ukedagene, månedene, tidene på døgnet og masse annet. På flytrafikk og alt mulig. Alle hypotesene mine var riktige forresten. Unntatt den om at de alltid er 10-15 minutter forsinket, det er bare på fredager og søndager.

Om dere lurer så er dataanalyse mye morsommere nå som det ikke er jobben min lenger (og hele PhDen min avhenger av den). Det er morsommere å gjøre statistikk på ting og å lese artikler nå som det bare er en liten del av det jeg gjør.

Vi avsluttet middagen i sofaen med konfekt og portvin. Så tok vi bussen til Gardermoen og var klare for en uke i Syden.

English: the last evening before we went to Lanzarote we had dinner with Fredrik and Karianne. They make the best pizza and I got to see the new house and Kariannes belly before it turns into a baby in January.

Gledelig jul fra Hamar

Gledelig jul alle sammen! Romjula er over oss og jeg har heldigvis masse juleferie igjen.

Jeg feiret jul på Hamar hos morfar. Juleaften startet, som nesten alle dager hos morfar gjør, med kryssord. Det er en stor familieaktivitet hos oss og jeg håper at jeg fortsetter med det resten av livet, så jeg holder meg like skarp som morfar.

Jeg var en tur i gravlunden med pappa og hilste på mormor og min mormor. Min mormor døde da jeg var 1 år, så “mormor” har alltid vært mammas mormor. Nå ligger de på kirkegården i Hamar begge to og jeg er alltid innom når jeg der.

På tross av at vi var seks voksne til jul hadde vi en ganske røslig julegavehaug. Men så ser den nok større ut på grunn av juletreets størrelse også, antar jeg.

Vi tok julebilder av familien. Familien Korme hadde gått for oransj i år.

“Barna” foran juletreet. På bildene på veggen ser dere mitt og mammas bryllupsbilde, vi har på oss den samme bunaden 🙂

Morfar hadde ansvar for julemiddagen og pappa var andrekokk.

Det var torsk på juleaften i år. Det er kanskje ikke så vanlig lenger, men ingenting er så bra som perfekt hvit fisk, faktisk.

Den etter hvert veldig tradisjonelle sherrypuddingen. Rosa er aldri feil.

Julekaker og kaffe til gaveåpningen. Sandkaker, krumkaker, smultringer og berlinerkranser, de fire desidert beste julekakene.

Bror fikk fargerike sokker.

Erik er egentlig fem år og liker innpakkingen bedre enn gaven 😉

Jeg fikk en skattekiste med øredobber og måtte prøve alle.

Det ble en enkel juleaften hos morfar, men jula trenger ikke å være så stor og komplisert. Det kommer nok fester senere i romjula. Og så er det veldig koselig å ha en halvtime alene med morfar før de andre har stått opp der vi kontemplerer kronglete kryssord.

Håper dere har en gledelig jul.

English: I hope you are having a happy youle. My Christmas Eve was calm and nice. We spent it in Hamar with my grandfather.

Det beste som skjedde i uke 51

Hva var det beste som skjedde i uke 51?

Mesteparten av uke 51 ble tilbrakt på Lanzarote. Første uke uten ukesoppdatering var uke 50. Da var jeg jo på ferie i Lanzarote og burde hatt tid til å blogge, men jeg brukte nesten all tiden min på å lese for å ta dykkerlappen.

For det beste som skjedde i uke 51 var nok at jeg tok dykkerlappen! Det var ikke noe jeg hadde planlagt så lenge, men plutselig ble det en virkelighet. Så fire av seks dager i Lanzarote brukte jeg under vann og det var veldig bra.

Lanzarote var enda bedre enn jeg husket, det var vakrere, kaldere, bedre mat, morsomme natur, bedre vin og veldig bra dykking. Det ga meg mye mer julefølelse å dra til Syden i jula enn jeg hadde trodd, men det var veldig hyggelig. Vi fikk sett en del av øya og alle de viktigste sightene selv om vi bare hadde to dager.

På fredag var sydenferien plutselig over og det var på tide å dra hjem til jul. Vi kom hjem sent fredag og dro bare raskt innom Oslo for å bytte innhold i bagen fra shorts til penkjole, før vi dro til Hamar. Uke 51 ble avsluttet med familien min på Hamar.

Det var mange kontraster i uke 51, men det beste var nok sol og sommer og shortsvær og FERIE.

English: these last two weeks have been the good kind of whirlwind, but the best this this last week was being at Lanzarote being completely warm and enjoying the sunshine.

The Book of Mormon på Det Norske Teatret

Som sagt var en av de beste tingene jeg gjorde i forrige uke å se The Book of Mormon på Det Norske Teatret.

Og hvorfor var det noe av det beste som skjedde? Fordi jeg satt og lo nesten kontinuerlig gjennom hele forestillingen. The Book of Mormon ryddet bordet da den var ny på Broadway og jeg husker at jeg hørte på musikken til musikalen i 2011 etter at den vant, og selv om jeg ikke hadde noe forhold til historien var musikken veldig morsomt. Spesielt åpningslåta er veldig lett å få på hjernen.

Nå er det ikke så lett å få billetter før til sommeren eller høsten 2018, men om du er i tvil, så hør på meg: går og se den! Den er ellevill, fargesprakende, med fengende musikk og så mye humor. De går langt over grensa hele tiden, men det er nesten bare fantastisk.

The Book of Mormon balanserer hårfint på grensa til rasisme og blasfemi. Jeg synes de klarte å portrettere mormonerne på en morsom måte uten å være slemme eller usmakelige, men uganderne kom ikke unna det like bra. Jeg synes valget av aksent, karikaturene og måten de framstilte forskjellige klisjeer var over grensa. Det er noe med å sparke nedover som ikke er så fint.

Allikevel så elsker jeg referansene de har tatt med til scifi og søndagsskole. De danser utrolig bra, jeg liker kostymene, spesielt de som på ingen måte hører til hverken på mormonere eller ugandere. Jeg satt og skrattlo og jublet hele veien gjennom, selv om han ved siden av meg ikke syntes veivende peniser eller Jabba the Hut var like morsomme. Så ta kanskje ikke med deg din mest snerpete venn på The Book of Mormon, de kommer nok ikke til å like den. Men alle andre må dra, virkelig.

English: I saw The Book of Mormon at Det Norske Teatret last Friday, the Norwegian translated version, and it was hillarious and I loved it. You really should see it.

En fin ting i uke 49

I uke 49 har det ikke blitt noe blogging fordi det nesten bare har vært eksamenslesing og morro, som seg hør og bør.

Uke 49 startet med lange dager på jobb og med eksamenslesing. Jeg hadde glemt hvor slitsomt det er å ha eksamensperiode og jobbet hardt med å lese hele uka. At jeg hadde eksamen på fredag burde kanskje vært mer motiverende, men jeg begynte å bli lei, hadde allerede lest mye og hadde mye jobb å gjøre også.

Men det hjalp heldigvis å dra til Oslo på onsdag. Jeg hadde med meg alt jeg trenger til hele jula og ble forsinket på grunn av snø på Gardermoen, men det var veldig fint å være hjemme.

På onsdag spiste jeg middag med Morten, på torsdag var vi hjemme alene og på fredag var prosjektledelse på BI plutselig over!

Etter eksamen dro jeg hjem og jobbet litt før jeg dro ut. Først spiste jeg middag på Lemongrass med mamma, pappa og Bror før vi møtte Erik og så Book of Mormon på Det Norske Teatret. Ett ord: makalaust!

Resten av helga ble like bra. Mer øl på fredag, kino og episk koreansk kokkeaften med Ola på lørdag og søndagstur i sola og kino med svigers på søndag. Mye kunst i uke 49 rett og slett.

Men som vanlig er det store spørsmålet “hva var best i uke 49?” Selv om det var veldig deilig å være ferdig med eksamen og veldig fint å være hjemme igjen, så tror jeg det beste i uke 49 var å sitte med hele familien min på Book of Mormon og skrattle. Jeg lo så jeg gråt, bokstavelig talt. Men å lage mat med Ola og Erik i timevis er en veldig sterk nummer to.

English: I am finally finished with my project management course and I am very happy. I have had a great weekend in Oslo and seeing Book of Mormon was definitely the best thing that happened this week.