Sommerkjole i Rioja

Det er hektisk her i Bergen, men her kommer enda flere bilder av årets beste sommerkjole.

Som dere skjønner er jeg veldig fornøyd med den. Den er løs og ledig, lyseblå og prikkete. Jeg har aldri vært veldig interessert i lyseblå før, men den føles så sommerlig og fin. Jeg er veldig glad for at jeg hadde den med på interrail i Spania og Portugal, for den passet perfekt til supervarme byer. Når man vil være pen og avkjølt samtidig.

Dessuten har den utrigning! Det er mange år siden sist det var mulig å få klær med utrigning nå. Kanskje jeg er gammeldags, kanskje jeg er blitt litt gammel som synes jeg vet bedre enn butikkene. Kanskje har jeg egentlig alltid vært sånn, og ikke har endret meg så mye allikevel.

Jeg følte meg i hvert fall veldig fin. Hatten kjøpte jeg på sykkeltur i Nederland for over ti år siden og den fikk stripete bånd i fjor før jeg var i Frankrike. Sølvsandalene kjøpte jeg i Paris sommeren 2011 og er mine beste “pene sko når det er supervarmt”.

Alt man trenger er egentlig pen kjole, pen hatt og pene sko. Da føler i hvert fall jeg at jeg kan ta over verden. Og så følte jeg meg pen og damete selv om det var over 30 grader og jeg var varm og svett. Det er en kunst å finne klær som er fine selv om det er supervarmt og man er svett og klam.

Jeg er uansett fremdeles på utkikk etter mer sommerkjole til supervarmt vær, men med 16 grader og oversyket (ikke regn!) i Bergen er det ikke varmt nok til sånt. Den store utfordringen denne uka er å finne ut hva som er passe bekledning, for jeg kan ikke har for varme klær heller…

English: my new dress was perfect in the scorching heat in Rioja in Spain and was my best dress for the whole trip. Perfect when you want to be stylish and not melt at the same time.

Ny sommerkjole for ferien

En av tingene som stod på gjørelista for disse før-ferieukene var nye sommerklær, inkludert ny sommerkjole.

Jeg har jo blitt litt større de siste årene, men ikke villet investere i min nye størrelse mer enn jeg måtte. Men nå som jeg skal flytte til Bergen og være på et litt mer kontorete kontor kjente jeg at jeg trengte litt flere pene sommerklær. Så da tok jeg en runde i byen for å se hva jeg fant og et av funnene var ny sommerkjole!

Jeg har mange kjoler, det er ikke det, men de fleste er til helårsbruk og er litt varme og trange om sommeren, så jeg ville ha en sommerkjole som var løs og ledig. En som viser nok bar hud, men er behagelig. Det var ikke så lett å finne en kjole jeg likte, men denne var perfekt og er med på sommerferien i år.

Dessuten fant jeg to nye pene kortbukser til by-/jobbruk og en ny ermeløs skjorte til penbruk. Som dere ser forberede jeg meg på å starte å jobbe på NHH ved å kjøpe bare blå klær 😛

Den stripete kortbuksa (og en utrolig kul stripete badedrakt som dere ser senere) er fra Lindex, mens sommerkjole, sort kortbukse og skjorte er fra H&M. Det er mye enkle og billige klær for tiden, men jeg kommer nok tilbake til å føle meg klar for å investere i penere og dyrere klær etter hvert. Det viktigste nå er å kjøpe klær som jeg føler meg fin i og som passer inn i det livet jeg lever.

English: I went shopping to find a new summer dress and I am very happy with it. I also bought new dark blue clothes to have a more put together work look for my new job at the business school.

Brokade og silke i operaen

Da jeg var i operaen på fredag var jeg ordentlig fredagsfin i brokade og silke, la oss ta en kikk.

Vi var i Operaen for å se Don Quijot fordi det var Ung i Operaen og på Ung i Operaen har de fotograf! Det er ikke ofte Erik og jeg er på bilde sammen, men jeg synes vi klarer oss bra. Erik hadde funnet fram lindressen for det er jo sommer tross alt. Det regnet og var grått den dagen, så jeg var litt mer påkledd som pyntet i brokade og silke.

Det var fredag og vi var fire venner i operaen, det er alltid bra. Erik og jeg er jo “ganske ofte” i operaen, men det er ikke så ofte vi har med venner, dessverre. Men som dere ser hadde vi det morsomt. Balletten var ikke egentlig så lang, men det var allikevel to pauser, så det var mye tid til å mingle og drikke vin innimellom.

Jeg var veldig fornøyd med antrekket for kvelden. Brokade og silke føles så luksuriøse og pene, selv om plaggene i seg selv ikke er så pyntet. Det er noe enkelt ved å ha på vide bukser, en hvit skjorte og jakke, men jeg synes det fungerte godt. Det er ikke så mange som går i sterke farger for tiden, så jeg var et lite fyrtårn midt i alle de duse tonene.

I tillegg til mammas gamle silkebuser fra 90-tallet, brokadejakka fra Baum und Pferdgarten og den hvite skjorta fra Mango hadde jeg en stripete skinnclutch jeg har arvet av farmor og mine miljøvennlige og bad ass sko fra Singapore som jeg ikke kan lese merket på lenger. I tillegg hadde jeg som vanlig min faste Ruby Woo fra Mac, det beste trikset i boka.

English: what I wore to the opera a week ago, silk trousers, white shirt and my brochade jacket.

Jeg vil ha rosa hår!

Jeg har lenge drømt om rosa hår, men jeg har ikke helt klart å bestemme meg for akkurat hvordan jeg vil det skal se ut.

Mørk rosa mot rød? Men hvordan blir jeg egentlig med rødt hår? Jeg er ikke sikker på om jeg er rødt-hår-materiale.

Lys rosa hår med mye pastell? Noe som nesten kan se ut som blondt hår med rosa skjær i? Blir det for sukkerspinn? Er jeg så søt? Trenger man å være søt bare fordi man har rosa hår?

Eller mer “klassisk” rosa? Vil jeg egentlig ha mørke røtter og fade out? Blir det rart med ombre?

Jeg har aldri farget håret mitt før, så på en måte er det kanskje på tide å gjøre det før jeg blir 30. Jeg har prøvd en sånn “vask ut etter hvert”-farge, men håret mitt er tydeligvis ikke lyst nok til at jeg kan bruke det og få ordentlig rosa hår.

Det ser ut til at jeg må bleke håret før det blir rosa og det har jeg ikke tenkt til å gjøre selv. Men hårfarging koster litt mer enn jeg har på hårbudsjettet om dagen, så jeg har derfor, dessverre, bestemt at jeg må vente med å farge håret til jeg får lønn igjen. Så kan vi alle håpe at det ikke er så lenge til (men da må det også komme noen flere intervjuer!).

Er det 30års-krise? Er jeg bare for påvirket av internett? Vel, uansett hvorfor så har jeg ønsket meg dette rosa håret i flere år, så da har jeg bestemt meg for at det er lov å prøve. Jeg skal uansett ikke jobbe et sted med dresskode…

Jeg gleder meg uansett til rosa hår, så får jeg kanskje begynne å spare om det tar lang tid å få jobb.

English: I really want pink hair, but I haven’t managed to decide what type of pink I want.

Å sy om en bunad

Jeg har alltid vært glad i bunad, men plutselig var ikke bunaden min glad i meg.

Sydd om mormors bunad på to dager ready for tomorrow #bunad #selvsydd #netflixandsew

Jeg arvet mammas bunad til konfirmasjonen min og har brukt den hver 17. mai helt fram til i fjor. Da hadde jeg brukt den åtte 17.mai’er, både i Oslo og i Trondheim og jeg hadde giftet meg i den, men plutselig så passet den ikke lenger. Så i fjor orket jeg ikke å føle meg stappet som en pølse og jeg orket ikke å forholde meg til at bunaden ikke passet, så jeg tok på meg en kjole og nøt det varme været.

Men i året som har gått har jeg kjent på at jeg virkelig er en bunadsperson. Jeg liker å gå i bunad. Jeg liker bunad litt som jeg liker gallakjole. De er lange og staselige og å ha dem på betyr at det er noe ekstraordinert. Det liker jeg.

Jeg tok dermed fram bunaden min igjen for å se hvordan jeg måtte sy den om, det vil si legge den ut, for at den skulle passe meg nå. Men da jeg tok på meg vesten (som var det sviktende punktet) oppdaget jeg at den manglet over 10 cm for å være stor nok. 10 cm! Så mye sømmonn var det ikke i vesten, så da måtte jeg finne en annen løsning.

Heldigvis hadde mamma og mormor fått sydd bunader samtidig, men i hver sin størrelse. Da jeg arvet mammas behold hun mormors, selv om hun ikke har brukt den noe særlig. Så jeg ringte mamma og lurte på om jeg kunne arve den, og det kunne jeg! Men mormor var like lang som mamma og 10 cm lenger enn meg, så da måtte den sys litt om.

Men jeg er ikke redd for å sy bunad, så jeg satte igang. I løpet av en lang søndag og en sen mandag i forrige uke sydde jeg inn selene på vesten, byttet en hekte i vesten, flyttet hektene i skjørtet og la opp skjørtet. Å legge opp skjørtet var mye jobb, men det ble veldig pent. Og “plutselig” hadde jeg bunad som passet igjen.

Det er rart hvordan det å blir større gir så mye angst. Jeg har ikke funnet ut av det ennå, men jeg er veldig fornøyd med at jeg bare kunne få en ny bunad da den gamle ble for liten. Jeg hadde en veldig fin 17. mai i den nye bunaden og til neste år skal jeg også få endret vesten litt så den passer litt bedre.

English: my bunad has gotten too small for me the last two years, but I was lucky enough to inherit my grandmother’s bunad this year. I made some changes to it so it would fit me and then had a perfect 17th of May in it.

En kveld som prinsesse i revolusjonen

På fredag for en uke siden var jeg invitert i Kristins 30årslag og jeg hadde en nydelig kveld som prinsesse i revolusjonen.

Kristin hadde invitert oss alle på fest på Syng, med singalong til Les Miserables og så karaoke etterpå. Kristin har en veldig bra kongeblogg og skriver spesielt mye om tiaraer og prinsesser. Jeg har sagt det før, men ingenting er som en feminist som skriver om kongelige.

Kristin fikk gaver, hadde på seg sin fineste tiara og vi sang alle av full hals gjennom hele filmen. Jeg hadde faktisk aldri sett hele Les Miserables, men kan mange av sangene etter mange år som korist. Jeg har ikke sunget siden jeg var i Cork i fjor og det var godt å få synge sammen med andre igjen.

Jeg fikk også lov til å prøve Kristins tiara. Se! Ser jeg ikke ut som en prinsesse?! Sigurd, Kristins mann, hadde bakt masse nydelige kaker (inkludert en sitron- og marengspai, som er noe av det beste i hele verden) og jeg drakk øl, sang karaoke og spiste kake. En ordentlig god fredag, altså.

Jeg hadde på meg en ny, gammel kjole! Jeg fikk den av mamma i fjor sommer, men har ikke brukt den ennå. Den har et fantastisk stort skjørt som virkelig fikk meg til å føle meg som en prinsesse.

Jeg hadde også på meg mine selvfiksede sko med ekstra mye glitter. Det er kanskje ikke mitt mest fargerike antrekk, men prikker og glitter er ikke så dumt det heller.

Jeg koste meg masse i bursdagen din, Kristin!

English: I was invited to my friend Kristin’s party and I felt like a princess even though we had a singalong to Les Miserables.

Hva skal du ha på deg på spa?

Hva skal du ha på seg på spa? Jeg tenket å vise dere hva jeg hadde på meg da vi var på Farris Bad for to uker siden.

Vi skulle bare være over én natt og da rekker man ikke å ha på seg så mye klær. Jeg valgte mine fineste bukser med stretch og strikk i livet, min mykeste røde og hvitstripete genser og så loafers, lue og skjerf som passet.

Det beste å ha på seg på våren sånn som nå, er knelange skjørt. De holder deg passe varm om morgenen og kvelden og gir deg sommerfølelse midt på dagen når det er sol og varmt. Jeg har hatt mange knelange skjørt opp igjennom tidene, sorte, lilla, rosa og dette i gull.

Du vet det blir et bra hotellopphold når du har pakket, rødt, gull, striper og ruter. Det er farger og mønster som føles rike og luksuriøse, samtidig som klærne var myke og deilige.

Det er sånt som er viktig når man har tilbragt mange timer på spa og er varm og rosa og fremdeles litt svett etter den finske saunaen 😉

Dessuten hadde jeg noe å ha på meg dagen etter da det plutselig var sommer og vært for både bare bein og bare armer. Håper dere legger merke til at til og med feminist as fuck-trøya mi matchet!

Hva liker du å ha på deg når du skal være fin og komfortabel samtidig? Det er ikke alltid like lett å vite når man ikke finner olabukser og blazere som passer…

English: this is what I wore to the spa when I needed to be a little bit dressed up and 100% comfortable at the same time.

Livid Jeans har olabukser til damer med lår

Da vi var i Trondheim i begynnelsen av mars fant jeg plutselig olabukser på Livid Jeans som passet helt perfekt og det synes jeg flere damer med både lår og mage fortjener.

Vi gikk inn på Livid Jeans fordi Erik trengte en ny bukse og var lei av at buksene hans ble utslitt på ett-to år. Jeg satt egentlig bare i sofaen og ventet på at han skulle bestemme seg, men så spurte en av betjeningen om han kunne hjelpe meg. Jeg svarte at “nei, jeg har ennå ikke funnet en olabukse til hele meg, så olabukser har jeg gitt opp”, men han tok det som en utfordring.

De har nemlig en modell nettopp for damer som har både rumpe, svai i ryggen og lår, Vår. Jeg var skeptisk (som man jo gjerne er når man aldri har prøvd en olabukse man ikke ble svett av å ta på seg), men den er en drøm. Virkelig.

Det er trist hvor deilig det var at buksa ikke måtte sloss siste halvdel av låret, at det var plass til hele rompa mi og at den ikke var det minste trang i livet. Ting som burde vært opplagt, som “i min størrelse” burde bety, men som det ikke betyr. Men Livid Jeans har altså en modell for deg. Vår er høy i livet, så om du synes det er slitsomt med høy linning kan det kanskje være litt slitsomt å bøye seg, men det er perfekt bukse for 1300 kr (pris varierer etter farge og vask). De har butikk i Trondheim og på nett og så kommer de til Oslo etter hvert. Jeg har Vår i W 31, L 30 🙂

Livid Jeans er hipster jeans, med mål om å ha all produksjon i Norge, selv om de er for populære til det akkurat nå. De kan sy olabukser custum made, sy om modeller og legge opp og ut og inn akkurat som du vil. Det er rett og slett en god greie.

English: I bought new jeans at Livid Jeans in Trondheim and they are the first pair EVER to actually fit me. It only took 29 years…

Søndager er til for å reparere

På søndag for en uke siden, etter at vi hadde vært på skitur, brukte jeg kvelden på å reparere klær og sengetøy.

Det er noe med å reparere ting som gir meg ro i sjela, spesielt når jeg syr. På søndag så var planen å legge opp et par bukser der falden hadde falt ned igjen og å sy igjen to dynetrekk der sømmen hadde raknet. Og så skulle jeg se om jeg klarte å finne på en god måte å utvide ermene på den grønne kjolen jeg kjøpte i høst, for de er fremdeles litt trange.

Jeg tror jeg får så ro i sjela av å reparere ting fordi jeg både er flink (som gjør meg glad) og fordi at jeg gjør noe bedre. Nesten som å løse opp spenning. Jeg har en haug med klær og ting som skal repareres og den gnager liksom litt på samvittigheten min, så hver gang jeg gjør haugen mindre så blir jeg glad. Og så får jeg “plutselig” nye klær, som også er veldig fint.

Jeg er ikke så flink til å reparere klærne mine som jeg er til å passe på skoene mine, men jeg gjør mitt beste. Det jeg gjør aller mest er egentlig å sy albuelapper på genserne mine, men på søndag måtte jeg også legge opp et par bukser. Jeg har allerede lagt dem opp med oppleggssting, men så hadde jeg tråkket i falden og røket tråden, så da måtte jeg gjøre det igjen. Jeg har arvet et fantastisk bok av morfar med alt en husmor på 60-tallet trengte å vite og den hjelper meg hver gang jeg prøver å løse noe nytt.

Jeg håper den kommer til å hjelpe meg med å finne ut av ermene på den kjolen. Men det må bli en annen gang, for jeg rakk det ikke på søndag.

English: a week ago I was a good girl and mended both my clothes and sheets.

Skatter fra London: veske, sko og øredobber

Uten å mene det endte jeg opp med en del shopping i London. Jeg fant nemlig en perfekt veske (på salg!) og perfekte sko til tøysete vintervær.

Fordi jeg ikke er en ordentlig moteblogger har jeg ikke gjort en ordentlig fotosession for de nye tingene jeg har kjøpt, men jeg tenkte jeg kunne vise dem fram allikevel.

Helt siden min forrige grønne veske gikk i stykker har jeg lett etter en ny en, men det er vanskelig å finne akkurat den størrelsen man vil ha når man har prinsipper. Jeg ville ha en liten veske som fremdeles hadde plass til kameraet og en liten vannflaske.

På vei til Vilnius i november oppdaget jeg at Michael Kors (jeg føler meg veldig basic som kjøper Kors) hadde den perfekte veska, men den kostet 2000 kr, som var litt over det jeg var villig til å betale. Men så, på vei til London, var det plutselig salg på Gardermoen og da ble veska mi. Jeg har allerede brukt den hver dag og jeg er utrolig fornøyd.

Mitt neste fantastiske kjøp i London var nye sko. Jeg har innsett i høst at jeg ikke har sko som passer til 5 plussgrader om vinteren, som har litt tykke såler, men ikke er ordentlig varme. Jeg må innrømme at jeg lett blir litt svett på føttene og nå er det tydelig at vintre uten minusgrader er noe jeg må bli vant til.

Så etter å ha vært på afternoon tea og observert servitøren ha på seg de perfekte skoene, spurte jeg hvor hun hadde dem fra, hun hadde dem fra Clark’s og så gikk jeg rett dit. Skoene sto på nærmeste hylle, jeg tok dem på og kjente umiddelbart at dette var skoene for meg. Det er ikke ofte at man kan kjøpe nye sko, gå med dem i to dager og ikke få et eneste gnagsår.

Så takk til Clark’s og Micheal Kors for det som helt klart kommer til å bli årets kjøp.

English: so I just bought the perfect pair of shoes from Clark’s and the perfect bag from Michael Kors in 24 hours after looking for a long time.

Alle sko trenger mer farger og paljetter

Før jul la Jenny Skavlan ut en video på Instagram der hun pimpet et par sko med farger og paljetter fra Grønland. Ina og jeg er på samme side når det kommer til mote og ble umiddelbart enige om at vi burde gjøre det samme med skoene våre.

På onsdag morgen møttes vi med hvert vårt par med sko og med farger og paljetter innkjøpt på Lakshmi stoffhus på Grønland. Mantraet vårt var “jo mer glitter jo bedre”.

Jeg hadde tatt med det eneste paret med sko jeg noen gang har ment har vært et bomkjøp. De er ikke klassiske og ikke fargerike og jeg tror jeg kanskje har brukt dem én gang på de (minst) syv årene jeg har eid dem. De er i grå lin og er derfor for hverdagslige for penbruk.

Men det skulle jeg nå få orden på, ingen flere kjedelige sko på meg, nei! Jeg kom raskt fram til at det var blomstene jeg skulle bruke og at jeg likte kombinasjonen rød og lilla veldig godt. Så var det bare å prøve seg fram til jeg fant et mønster som jeg syntes passet.

Ina var mye raskere enn meg og kom fort på at den ene stoffet egentlig hadde polkadotter og dermed ble hennes enkle, sorte pumps fort til noen mye morsommere pumps.

Etter mye prøving og triksing bestemte jeg meg for å ta med litt bord og gjøre dem til blader og å ha en klase med blomster på tåa og en på hælen. Jeg gjorde dem asymmetriske og speilet, så de ikke skulle bli for kjedelige og for at det ikke skulle gjøre så mye at jeg ikke fikk det til identisk.

Det var første gang jeg brukte limpistol og det var ikke så skummelt eller vanskelig som jeg hadde fryktet, men det ble limtråder over alt. Så det er absolutt enkelt nok til at alle kan gjøre det, ikke bare jeg og Jenny Skavlan 😉

English: I bought some nice fabric at Grønland and improved a pair of boring shoes.

Julebord med Victoria – Nasjonal Jazzscene

Som dere vet har jeg begynt som firvillig på Nasjonal Jazzscene som frivillig i høst, og på søndag var det sesongavslutning og julebord med Victoria.

Allerede fra vi begynte som frivillige i høst ble vi fortalt at julebord med Victoria var høstens høydepunkt og noe vi måtte sette av tid til i kalenderen til den. Julebordet er både for de ansatte og for de frivillige, samt markerer slutten på sesongen, så det var mange glade folk på fest. Det er jo litt annerledes å være på fest med folk i utelivsbransjen, først og fremst fordi man fester på en søndag… Men julebord med Victoria viste seg å være annerledes av mange grunner.

Det startet vanlig med ekstra morsom gløgg som velkomstdrink og mingling. Det var noen vi kjente fra før, fordi vi har jobbet med dem i høst, men vi er nesten 50 frivillige, så det var ikke så mange kjente fjes. Men når man har to ting til felles, både jazz og at man liker å være frivillig, da er det ikke vanskelig å finne bra folk å prate med. Etter gløggen var det tapas til middag. Jeg må helt klart prøve å lage rødbete og mozzarellasalat og scampiene hadde en fantastisk kryddersaus. Lenge siden sist jeg ble gledelig overrasket over “tapas”. Vi fikk tre bonger for kvelden og Victoria har masse bra øl på flaske, så vi koste oss med å plukke ut øl. Under middagen var det underholdning. Sjefen holdt tale, først for å takke alle sammen, så for å fortelle om vårens program og gi oss noen smakebiter. Men det var også en liten jazzkonsert på 20 min! Ah, julejazz er kanskje den beste jazzen. Det var veldig fint.

Jeg tok ingen bilder fra festen, men da jeg kom hjem fikk jeg bilde av antrekket mitt 😉 Første gang jeg har brukt min nye arvede genser, perfekt burgunder foldeskjørt, stooore blingøredobber jeg fikk av Kelly i bursdagsgave sist og mine grønne silkepumps som er godt over 10 år gamle.

Ha det bra fra frøken Freken som hadde hatt søndag nummer to på rad med julebord. Hardt liv i desember.

English: it was time for the end of season/ Christmas party at Victoria, the jazz club where I volunteer, last Sunday. It was really fun, great people and definately the best music of all the Christmas parties I have attended this year.

Posesalg på treningstøy fra Craft

I forrige uke gikk Erik innom et stort salg på Craft fordi han trengte ny skibukse. På salget oppdaget han at de hadde posesalg og at den minste posen kostet 500 kr, mindre enn det en skibukse koster, så da fylte han like godt en pose. Nå skal vi se hva jeg endte opp med.

Hva får du av klær når mannen/ kjæresten din handler klær til deg? Vel, først og fremst handler det om riktig størrelse. Erik har allerede hatt noen dårlige erfaringer på den fronten, så på slutten av et posesalg gikk han for “heller stor enn liten” og “heller to enn én”.

Jeg har blitt større både i livet, over rumpa og rundt lårene de siste årene og har egentlig trengt ny turbukse/skibukse. Hittil har jeg bare brukt Eriks gamle bukser, men nå som Erik skulle kjøpe skibukse til både seg og sin far, kjøpte han til meg også!

Denne skibuksa er damemodell, superstrechy, når et stykke over navlen min, i str L og altfor lang.  Den er ekstra vindtett på forsiden av lårene og veldig behagelig. Den er så behagelig at jeg faktisk sov i den natten etter julebordet på jobb. Så veldig fornøyd!

Den andre buksen er i lettere, skallmateriale, med netting inni, glidelås på sidene av beina og avtagbare bukseseler. Jeg har ikke brukt den ennå, men jeg tror det skal bli bra.

I tillegg til to bukser fikk jeg også tre trøyer fra posesalget. Den blå er en sykkeltrøye Erik hadde tenkt til seg selv, men den var litt for liten for ham, så da ble den min. De to andre er vanlige trøyer. Den ferskenfargede er ermeløs, noe jeg ikke har fra før av, og den ble nesten litt kjølig å trene i.

Det siste som kom fra Eriks posesalg var denne jakka! Jeg fikk en treningsjakke til jul av Erik for noen år siden, men den er lilla og denne er jo rosa! Dessuten er denne nye jakka litt større enn den gamle, som alltid kan være greit.

Nå gleder jeg meg til å være fysisk aktiv! Ingenting hjelper på lysten som klær som faktisk passer.

English: Erik went to a sale and bought a bag of stuff. Some of it was for me 🙂

Endelig ny, pen! regnjakke

Da vi var i København på mandag fant jeg endelig noe jeg har lett etter lenge, en pen regnjakke til bybruk! Den er fra Rains, heter curve jacket og kostet 750 DKK.

dsc_0452

Og når jeg sier lenge, så mener jeg lenge. Jeg blogget faktisk om en fin regnjakke allerede for 3,5 år siden. Som dere ser på bildet under ser den jeg likte for 3,5 år siden nesten identisk ut som den jeg nå har kjøpt.

nr_soho_bw_1

Den er knelang og har belte i livet, men den jeg har kjøpt har hette og et litt mer regnjakkete utseende, mens den jeg likte for 3,5 år siden så litt mer ut som en trench coat. Så litt stiligere, kanskje.

2087368_det_1

Jeg ønsket meg egentlig en gul eller rød regnjakke, slik som denne ikoniske fra Petit Bateau. Men det var ingen flere igjen fra Rains i morsomme farger, så det måtte bli blå. De hadde egentlig mange å velge mellom, men jeg har en rustrød kåpe allerede, lyseblå er ikke helt meg, mørkegrønn mente Erik så ut som jeg var i skogen og svart blir for trist.

Mens jeg prøvde regnjakker innså jeg også at jeg må nesten ha en regnjakke som er snurpet i livet. Spesielt regnjakker er gjerne rette i passformen, men da blir det posete rundt magen og trangt over rumpa. Det er vel bare sånn det er, jeg får bare være glad for at jeg ikke levde på 60-tallet.

Nå gleder jeg meg bare til det skal regne og være dårlig  vær hele vinteren og det er veldig deilig!

English: after searching for over three years I have finally found the perfect city rain coat! I bought it in Copenhagen last Monday while we were waiting for Tivoli to open. Good things come to those who wait.

Et lørdagsantrekk til cocktailaften

På lørdag hadde vi cocktailaften hos oss og jeg valgte et blomstrete lørdagsantrekk. Man må liksom være litt fin når man skal drikke noe som er pent.

dsc_0344

To av årets nyanskaffelser ble det. Blusen jeg kjøpte til Emil og Katjas bryllup til mine stripete bukser og som var perfekt i Frankrike.

dsc_0385

Som lørdagsantrekk fikk den være going out top til skjørtet jeg nylig har arvet av Ida. Det er deilig å ha et pent skjørt som har så mange farger og mønster at du bare trenger en enkel topp for å lage et antrekk ut av det. Ettersom jeg ikke skulle være for pyntet ble det hestehale (som alltid) og enkle, hvite øredobber. Øredobber er jo min faste pynt.

dsc_0387

Ettersom vi skulle være hjemme hele kvelden valgte jeg mine perfekte gidder-ikke-høye-hæler-men-vil-være-fin sko fra Michael Kors som jeg kjøpte i fjor. De er enkle og sorte lakksko med gulldetaljer og gir det lille ekstra synes jeg.

dsc_0389

Festklær er best når du er komfortabel i dem og ikke bekymrer deg for hva klærne dine driver med hele tiden. Derfor like jeg dette antrekket. Det eneste stedet det strammer er i livet, skjørtet er passe langt og toppen er løs og ledig og deilig, men føles elegant.

Nå er selskapssesongen snart over oss og jeg gjør meg klar for å ha nytt antrekk hver kveld hele jula. Er du klar?

English: what I wore last Saturday for cocktails. Relaxed, but just nice enough.

Dagens antrekk fra torsdag

På torsdag var jeg på trilletur med Kristin og vi fant ut at vi skulle øve på å ta dagens outfit, eller dagens antrekk bilder av meg. Så her kommer de.

dsc_0151

Vi fant en fin park med en fin bakgrunn. Jeg prøvde å bestemme meg for hvor mye klær jeg skulle ha på meg, men vi besluttet å begynne med jakka på. Så da måtte jeg gjøre sløyfa på beltet pen.

Vi innså også at det var dumt å ha fotografens skygge på fotoobjektet.

dsc_0156

Hvor i all verden skal man se? Hva skal man gjøre? Se! En interessant ankel, og så rett bak meg.

Men om antrekket. Denne dagen hadde jeg klart å bare ha på meg klesplagg som var brukt, arvet eller reparert. Her ser dere lue strikket av mamma, silkeskjerf og skinnhansker arvet fra farmor, kåpe kjøpt brukt (på UFF) og ECCO-sko som jeg har fått “sydd ned”. Jeg fikk en skomaker til å gjøre skoene kortere, fordi de var blitt for stramme rundt leggen. De er det beste vinterskokjøpet jeg har gjort ennå, tror jeg.

dsc_0158

Jeg hadde også min trofaste veske med dusker fra H&M, kjøpt for sikkert 7 år siden og som er med meg på alt. Har ikke den kåpen perfekt passform? Den har også hette. Perfeksjon materialisert som kåpe altså.

dsc_0159

Kristin kunne fortelle at Fotballfrue mener at en god dagens antrekk innebærer å ikke se inn i kameraet. Dette var vanskelig, men jeg gjorde mitt beste.

dsc_0161

Under kåpa hadde jeg rosa genser kjøpt i Tyskland for fire år siden og nå behørlig lappet albuene, samt nytt blomstret skjørt arvet for to uker siden.

dsc_0165

Tusen takk til Kristin som var entusiastisk dagens antrekk-fotograf, du gjorde den kleine situasjonen morsom og tok veldig fine bilder!

(PS: Dere finner Kristin på Gal og regal, hennes morsomme blogg med kongelig tilsnitt, dvs kongeblogg. Anbefales!)

English: I did some my first outfit of the day pictures in years and I really like them.

Nye gamle klær fra Blindern

Jeg er så heldig å ha familie som blir lei av klærne sine og lar meg arve dem, denne gangen har jeg fått nye gamle klær fra svigermor og -søster fra Blindern.

dsc_0235

Oversiktsbilde over nye gamle klær! Det var mye å prøve, men det jeg tok med meg hjem var dette. To bukser, en liten kjole, to topper, en genser og et skjørt. La oss se litt nærmere på dem.

dsc_0236

De to klesplaggene jeg har brukt aller mest er disse to. Dette er den første nye olabuksa mi på sikkert ti år og det føles nytt og forfriskende. Olabukser passer meg liksom aldri, men som ved et trylleslag passet denne og jeg har gått rundt og følt meg ny og frisk med to oppbretter siden.

Den andre buksa er sort, supertrang og med høyt liv. Den øverste knappen må vike etter en lang dag, men ellers er den veldig bra. Hurra!

dsc_0237

Av Ida arver jeg topper med andre passformer enn jeg hadde kjøpt selv. Denne i batikk har ordentlig sidepuppmuligheter og jeg brukte den første kvelden jeg var frivillig på Victoria.

dsc_0241

Den neste toppen er vid og posete, men med rysjedetaljer på forsiden og fin utrigning. Ennå ikke brukt, men snart!

dsc_0238

Dette skjørtet er jeg veldig fornøyd med! Det er fargerikt og morsomt, har folder, sitter pent i livet og har til og med tyll! Ikke dårlig for et nytt gammelt skjørt. Det minner meg veldig om Sara og det gir jo ekstrapoeng.

dsc_0239

Genseren jeg likte er enkel og grå i bomull, men jeg liker at den er kort og at den har litt damete/ Chanel-detaljer. Det er i hvert fall det jeg tenker på når jeg ser kjettingdetaljene. Det er en kul kontrast og jeg gleder meg til å bruke den.

dsc_0240

Det siste jeg tok med meg er denne kjolen. Det er en løs og enkel strandkjole, perfekt til varme dager på hytta eller på stranda. Nå må det bare bli sommer igjen og så blir den med ut.

Jeg har alltid arvet klær. Da jeg var liten hadde jeg ikke noe valg, da jeg gikk på ungdomsskolen begynte jeg å lete på loftet og etter hvert begynte jeg også å kjøpe brukt. Nå som jeg ikke tjener penger er det ekstra fint å kunne arve klær, siden jeg ikke kan kjøpe noen. Tusen takk, Ida!

English: I inherited some clothes from my sister in law and I really like them.

Gull og silke på en fredag

Den kvelden jeg var på Cru hadde jeg pyntet meg i mitt nyeste og fineste antrekk; gull og silke.

dsc_0039

Jeg er ikke så flink til å huske å ta bilde av antrekkene mine alltid, men her altså et gyllent fredagsantrekk. Her har vi min “pen dame”-jakke fra H&M, den beste clutchvesken jeg har arvet fra farmor med gullhjørner, grønn (eukalyptusgrønn?) silketopp fra Weekday og mitt nye gullskjørt fra Zara.

dsc_0042

Dette skjørtet her altså, det er perfekt. Det er løst, har strikk i livet, er strechy og deilig og så glitrer det så fint. I tillegg hadde jeg på mine lakkpumps med grå ullsløyfer som jeg lurte mamma til å gi meg i 20års-gave. Tenk at de allerede er 8,5 år gamle. Jeg er så glad for at både Ingeborg 15 år og Ingeborg 20 år hadde så bra skosmak 🙂

dsc_0044

Av smykker og sminke gikk for for min standardutrustning. Vanlig klokke, store øredobber (i hvitt og gull fra H&M) og giftering 😉 Ny, lett mascara, svart flytende eyeliner og min ekstremt trofaste og perfekte Ruby Woo fra Mac (får komplimenter får den hver eneste gang jeg har den på). Og så hadde jeg mintgrønn neglelakk, selvfølgelig.

Jeg er så fornøyd med de to skjørtene jeg kjøpte i høst og gleder meg til å ha mange flere gull og silke-kombinasjoner framover. Det er høsten som er selskapssesongen i livet mitt og nå er jeg klar for både jula og bursdagssesongen.

English: I love this outfit I wore to Cru the other week. My new gold skirt from Zara and the perfect silk top from Weekday. Love.

Ny klokke på ønskelista

Jeg har egentlig sett etter en ny klokke en stund og plutselig, på tax free’en i Nice, fant jeg den.

41okatsvl

Her ser dere mitt nye tillegg til ønskelista mi, Swatch GB274 Golden Tac Black Gold Analog Dial Silicone Strap Unisex. Jeg vil ha noe som er forskjellig fra den klokka jeg har gått med de siste syv (?) årene. Den klokka har brun skinnrem , enkel, gullkantet klokke og lite fiksfakseri. Jeg har allerede skiftet reim en gang, en svært god investering, egentlig. Så varer klokka fem år til 🙂

dsc_0358

Her fant jeg et bilde av oss på Maaemo i sommer. Den er enkel og passer i alle anledninger, men jeg har tenkt på at jeg gjerne skulle hatt en ny klokke som er litt mer sporty. Det vil si, som kan være med på stranda, på tur, som det ikke gjør noe at blir våt og som kanskje er mer “kul” enn “pen dame”.

Ettersom det er året for å vente til jul heller enn å kjøpe alt selv (sånn går det når man ikke får lønn), så håper jeg at mine nære og kjære tar hintet 😉

Det er litt morsomt egentlig at jeg ønsker meg Swatch igjen, etter at jeg hadde en sort Swatch da jeg gikk på barneskolen og ungdomsskolen. Tilbake til fortiden på en måte.

English: I have been looking for a new watch to complement my usual one, and at the airport in Nice I found it. Still gold, but black silicone this time.

To prinsesseskjørt fra Zara

For to uker siden stod “kjøpe prinsesseskjørt på Zara” på lørdagsplanen min, så det var akkurat det jeg gjorde.

dsc_0072

Jeg hadde sett at Elsa Billgren hadde kjøpt et plissert skjørt i sølv på Zara, men strikk i livet og alt, og jeg tenkte at det er akkurat det jeg trenger nå. De knelange skjørtene jeg har er enten blitt for små i livet eller er sorte og jeg trenger noe mer fabulous framover.

Jeg skulle selvfølgelig innsett at lørdag kl 14 ikke er et bra tidspunkt å være på Zara i Oslo, men utvalget av ikke-sorte, knelange, prinsesseskjørt med strikk i livet var stort, så jeg hadde trua. Nå er jeg helt på grensa til å kunne handle på Zara egentlig, ligger et sted mellom M og L (som jo er største størrelsen der), men er akkurat innafor.

Etter en lang og varm runde i prøverommet ble to skjørt med meg hjem. Den lyserosa tylldrømmen dere ser over og et helt likt et i glitrende gull. Jeg har allerede brukt gullskjørtet to ganger, men tydeligvis ikke klart å få noen til å ta bilde av meg mens jeg har det på.

Begge skjørtene er deilige å ha på seg, varmer knærne i den litt kaldere høstlufta, gjør enkle antrekk feststemte og gjør at jeg føler meg som en prinsesse. De kostet ca 250-300 kr hver og er helt klart høstens beste investering.

English: I bought two new skirts with perfect autumn length, tulle and elastic band waist. One pink and one gold.